حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، قَالَ : ج٢ / ص٤٧٠حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ فُقَهَاءِ أَهْلِ الشَّامِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ ، قَالَ :
لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَأَنَا رُبُعُ الْإِسْلَامِ ، أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ تَبِعَكَ عَلَى هَذَا الْأَمْرِ ؟ قَالَ : حُرٌّ وَعَبْدٌ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (2 / 208) برقم: (1912) وابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 359) برقم: (295) والحاكم في "مستدركه" (1 / 131) برقم: (454) ، (1 / 131) برقم: (453) ، (1 / 163) برقم: (588) ، (1 / 309) برقم: (1166) ، (3 / 65) برقم: (4444) ، (3 / 66) برقم: (4445) ، (3 / 285) برقم: (5281) ، (3 / 617) برقم: (6647) ، (4 / 148) برقم: (7333) والنسائي في "المجتبى" (1 / 54) برقم: (147) ، (1 / 135) برقم: (572) ، (1 / 137) برقم: (584) والنسائي في "الكبرى" (1 / 144) برقم: (176) ، (2 / 213) برقم: (1556) ، (2 / 219) برقم: (1573) والترمذي في "جامعه" (5 / 537) برقم: (3937) وابن ماجه في "سننه" (1 / 188) برقم: (298) ، (2 / 302) برقم: (1308) ، (2 / 382) برقم: (1425) ، (4 / 79) برقم: (2888) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 81) برقم: (382) ، (2 / 454) برقم: (4456) ، (2 / 455) برقم: (4457) ، (3 / 4) برقم: (4737) ، (6 / 369) برقم: (13216) وأحمد في "مسنده" (7 / 3767) برقم: (17219) ، (7 / 3769) برقم: (17221) ، (7 / 3769) برقم: (17223) ، (7 / 3770) برقم: (17224) ، (7 / 3775) برقم: (17231) ، (7 / 3776) برقم: (17233) ، (7 / 3776) برقم: (17232) ، (8 / 4472) برقم: (19677) ، (8 / 4472) برقم: (19678) ، (8 / 4472) برقم: (19679) والطيالسي في "مسنده" (2 / 469) برقم: (1251) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 122) برقم: (297) ، (1 / 124) برقم: (300) ، (1 / 124) برقم: (301) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 127) برقم: (20184) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (1 / 245) برقم: (43) ، (5 / 117) برقم: (7421) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 37) برقم: (179) ، (1 / 37) برقم: (180) ، (1 / 152) برقم: (858) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (10 / 132) برقم: (4564) والطبراني في "الكبير" (25 / 214) برقم: (23234) والطبراني في "الأوسط" (1 / 135) برقم: (424) ، (6 / 245) برقم: (6312) ، (7 / 96) برقم: (6970)
قَالَ أَبُو أُمَامَةَ : يَا عَمْرُو بْنَ عَبَسَةَ ، صَاحِبَ الْعَقْلِ عَقْلِ الصَّدَقَةِ ، رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، بِأَيِّ شَيْءٍ تَدَّعِي [وفي رواية : تُدْعَى(١)] أَنَّكَ رُبُعُ الْإِسْلَامِ ؟ قَالَ : إِنِّي كُنْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَرَى النَّاسَ عَلَى ضَلَالَةٍ ، وَلَا أَرَى الْأَوْثَانَ شَيْئًا ، [وفي رواية : كُنْتُ وَأَنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَظُنُّ أَنَّ النَّاسَ عَلَى ضَلَالَةٍ ، وَأَنَّهُمْ لَيْسُوا عَلَى شَيْءٍ وَهُمْ يَعْبُدُونَ الْأَوْثَانَ(٢)] ثُمَّ سَمِعْتُ عَنْ رَجُلٍ [وفي رواية : ثُمَّ سَمِعْتُ الرِّجَالَ(٣)] يُخْبِرُ [وفي رواية : تُخْبِرُ(٤)] أَخْبَارَ مَكَّةَ [وفي رواية : فَسَمِعْتُ بِرَجُلٍ بِمَكَّةَ(٥)] ، وَيُحَدِّثُ [وفي رواية : وَتُحَدِّثُ(٦)] أَحَادِيثَ [وفي رواية : يُخْبِرُ أَخْبَارًا(٧)] ، فَرَكِبْتُ رَاحِلَتِي [وفي رواية : فَقَعَدْتُ عَلَى رَاحِلَتِي(٨)] حَتَّى قَدِمْتُ [وفي رواية : فَقَدِمْتُ(٩)] [وفي رواية : أَتَيْتُ(١٠)] مَكَّةَ ، فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَخْفِي [وفي رواية : مُسْتَخْفِيًا(١١)] [وفي رواية : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي أَوَّلِ مَا بُعِثَ وَهُوَ بِمَكَّةَ وَهُوَ حِينَئِذٍ مُسْتَخْفٍ(١٢)] . ، وَإِذَا قَوْمُهُ عَلَيْهِ جُرَآءُ [وفي رواية : جُرَءَاءُ(١٣)] [وفي رواية : جُرَاءٌ(١٤)] ، [وفي رواية : رَغِبْتُ عَنْ آلِهَةِ قَوْمِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، قَالَ : فَسَأَلْتُ عَنْهُ ، فَوَجَدْتُهُ مُسْتَخْفِيًا بِشَأْنِهِ(١٥)] فَتَلَطَّفْتُ لَهُ فَدَخَلْتُ [وفي رواية : حَتَّى دَخَلْتُ(١٦)] عَلَيْهِ [فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ(١٧)] ، فَقُلْتُ : مَا أَنْتَ ؟ قَالَ : أَنَا نَبِيُّ اللَّهِ [وفي رواية : أُدْعَى نَبِيًّا(١٨)] [أَرْسَلَنِي اللَّهُ(١٩)] [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٢٠)] ، فَقُلْتُ : وَمَا نَبِيُّ اللَّهِ ؟ [وفي رواية : وَمَا النَّبِيُّ ؟(٢١)] قَالَ : رَسُولُ اللَّهِ ، قَالَ : قُلْتُ : آللَّهُ [وفي رواية : فَاللَّهُ(٢٢)] أَرْسَلَكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قُلْتُ : بِأَيِّ شَيْءٍ [وفي رواية : بِمَ(٢٣)] [وفي رواية : بِمَاذَا(٢٤)] أَرْسَلَكَ ؟ [وفي رواية : بِأَيِّ شَيْءٍ أُرْسِلْتَ ؟(٢٥)] قَالَ : بِأَنْ [وفي رواية : وَأَنْ(٢٦)] يُوَحَّدَ [وفي رواية : وَيُعْبَدَ(٢٧)] اللَّهُ [وَحْدَهُ(٢٨)] وَلَا يُشْرَكَ بِهِ شَيْءٌ [وفي رواية : قَالَ : بِتَوْحِيدِ اللَّهِ ، لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا(٢٩)] [وفي رواية : بِأَنْ يُعْبَدَ اللَّهُ(٣٠)] [وفي رواية : بِأَنْ تَعْبُدُوا اللَّهَ(٣١)] [وفي رواية : بِأَنْ يَعْبُدُوا اللَّهَ(٣٢)] [وفي رواية : بِأَنْ نَعْبُدَ اللَّهَ(٣٣)] ، وَكَسْرِ الْأَوْثَانِ [وفي رواية : وَتُكْسَرَ الْأَوْثَانُ(٣٤)] [وفي رواية : وَيَكْسِرُوا الْأَوْثَانَ(٣٥)] ، وَصِلَةِ الرَّحِمِ [وفي رواية : فَقَالَ : بِأَنْ تُوصَلَ الْأَرْحَامُ(٣٦)] [وفي رواية : أَرْسَلَنِي بِصِلَةِ الْأَرْحَامِ(٣٧)] [وفي رواية : وَتُوصَلَ الْأَرْحَامُ بِالْبِرِّ وَالصِّلَةِ(٣٨)] [وفي رواية : وَتَصِلُوا الْأَرْحَامَ(٣٩)] [وفي رواية : وَيَصِلُوا الْأَرْحَامَ(٤٠)] [وفي رواية : وَنُوصِلَ الْأَرْحَامَ(٤١)] [وَتُحْقَنَ الدِّمَاءُ ، وَتُؤْمَنَ السُّبُلُ(٤٢)] [وَتُكْسَرَ(٤٣)] [وفي رواية : وَتَكْسِرُوا(٤٤)] [وفي رواية : وَنُكَسِّرَ(٤٥)] [الْأَوْثَانُ(٤٦)] [وفي رواية : الْأَصْنَامَ(٤٧)] [وفي رواية : وَالْأَدْيَانَ(٤٨)] [وَدَارَ الْأَوْثَانِ(٤٩)] [وفي رواية : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ نَازِلٌ بِعُكَاظٍ(٥٠)] [قُلْتُ : نِعِمَّا أَرْسَلَكَ(٥١)] ، فَقُلْتُ لَهُ : مَنْ [وفي رواية : فَمَنْ(٥٢)] مَعَكَ [وفي رواية : مَنْ تَبِعَكَ(٥٣)] [وفي رواية : مَنِ اتَّبَعَكَ(٥٤)] [وفي رواية : مَنْ تَابَعَكَ(٥٥)] [وفي رواية : فَمَنْ يَتْبَعُكَ(٥٦)] عَلَى هَذَا [الْأَمْرِ(٥٧)] [وفي رواية : عَلَى أَمْرِكَ هَذَا ؟(٥٨)] ؟ [وفي رواية : مَنْ أَسْلَمَ مَعَكَ ؟(٥٩)] قَالَ [اتْبَعَنِي عَلَيْهِ(٦٠)] [رَجُلَانِ(٦١)] : حُرٌّ وَعَبْدٌ أَوْ عَبْدٌ وَحُرٌّ [يَعْنِي : أَبَا بَكْرٍ وَبِلَالًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا(٦٢)] . وَإِذَا [وفي رواية : وَلَيْسَ(٦٣)] مَعَهُ [إِلَّا(٦٤)] أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي قُحَافَةَ وَبِلَالٌ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ [وفي رواية : قَالَ : وَمَعَهُ يَوْمَئِذٍ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ مِمَّنْ آمَنَ بِهِ -(٦٥)] [فَكَانَ عَمْرٌو يَقُولُ بَعْدَ ذَلِكَ : فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنِّي لَرُبُعُ الْإِسْلَامِ(٦٦)] [ قُلْتُ : مَا الْإِسْلَامُ ؟ قَالَ : طِيبُ الْكَلَامِ ، وَإِطْعَامُ الطَّعَامِ ، قُلْتُ : مَا الْإِيمَانُ ؟ قَالَ : الصَّبْرُ وَالسَّمَاحَةُ قَالَ : قُلْتُ : أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ] [وفي رواية : أَنْ يُسْلِمَ(٦٧)] [وفي رواية : أَنْ تُسْلِمَ(٦٨)] [قَلْبُكَ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَأَنْ يَسْلَمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِكَ وَيَدِكَ(٦٩)] [قَالَ : قُلْتُ : أَيُّ الْإِيمَانِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : خُلُقٌ حَسَنٌ(٧٠)] [وفي رواية : قَالَ : تُؤْمِنُ بِاللَّهِ ، وَمَلَائِكَتِهِ ، وَكُتُبِهِ ، وَرُسُلِهِ ، وَالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ(٧١)] [ قَالَ : قُلْتُ : أَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : طُولُ الْقُنُوتِ قَالَ : قُلْتُ : أَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : أَنْ تَهْجُرَ مَا كَرِهَ رَبُّكَ عَزَّ وَجَلَّ ] [وفي رواية : قَالَ : فَمَا الْهِجْرَةُ ؟ قَالَ : تَهْجُرُ السُّوءَ(٧٢)] ، قُلْتُ : إِنِّي مُتَّبِعُكَ [وفي رواية : فَأَسْلَمْتُ(٧٣)] [عِنْدَ ذَلِكَ(٧٤)] [وفي رواية : أَتَّبِعُكَ(٧٥)] [وفي رواية : وَأُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ آمَنْتُ بِكَ وَصَدَّقْتُكَ ، أَفَأَمْكُثُ مَعَكَ أَمْ مَا تَرَى ؟(٧٦)] . قَالَ : إِنَّكَ لَا تَسْتَطِيعُ ذَلِكَ يَوْمَكَ هَذَا [وفي رواية : أَلَا تَرَى حَالِي وَحَالَ النَّاسِ ؟(٧٧)] ، وَلَكِنِ ارْجِعْ إِلَى أَهْلِكَ ، فَإِذَا سَمِعْتَ بِي قَدْ ظَهَرْتُ [وفي رواية : فَإِذَا سَمِعْتَ أَنِّي قَدْ ظَفَرْتُ(٧٨)] فَالْحَقْ بِي [وفي رواية : فَأْتِنِي(٧٩)] [وفي رواية : ارْجِعْ إِلَى قَوْمِكَ حَتَّى يُمَكِّنَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِرَسُولِهِ(٨٠)] [وفي رواية : وَلَكِنِ الْحَقْ بِقَوْمِكَ(٨١)] [بِأَرْضِ قَوْمِكَ(٨٢)] [فَإِذَا سَمِعْتَ أَنَّا قَدْ ظَهَرْنَا ، فَأْتِنَا(٨٣)] [وفي رواية : فَإِذَا أُخْبِرْتَ أَنِّي قَدْ خَرَجْتُ فَاتَّبِعْنِي(٨٤)] [وفي رواية : فَقَالَ : انْطَلِقْ حَتَّى يُمَكِّنَ اللَّهُ لِرَسُولِهِ ، ثُمَّ تَجِيئُهُ بَعْدُ(٨٥)] [وفي رواية : فَقَالَ : قَدْ تَرَى كَرَاهَةَ النَّاسِ لِمَا جِئْتُ بِهِ ، فَامْكُثْ فِي أَهْلِكَ ، فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِي قَدْ خَرَجْتُ مَخْرَجِي فَأْتِنِي(٨٦)] ، قَالَ : فَرَجَعْتُ [وفي رواية : فَذَهَبْتُ(٨٧)] إِلَى أَهْلِي وَقَدْ أَسْلَمْتُ ، فَخَرَجَ [وفي رواية : وَقَدِمَ(٨٨)] [وفي رواية : فَقَدِمَ(٨٩)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُهَاجِرًا إِلَى الْمَدِينَةِ ، [وَكُنْتُ فِي أَهْلِي(٩٠)] فَجَعَلْتُ أَتَخَبَّرُ الْأَخْبَارَ [وَأَسْأَلُ النَّاسَ حِينَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ(٩١)] ، حَتَّى جَاءَ رَكَبَةٌ [وفي رواية : رَكْبٌ(٩٢)] مِنْ يَثْرِبَ [وفي رواية : حَتَّى قَدِمَ عَلَيَّ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ يَثْرِبَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةَ(٩٣)] [وفي رواية : فَلَحِقْتُ بِقَوْمِي ، وَجَعَلْتُ أَتَوَقَّعُ خَبَرَهُ وَخُرُوجَهُ حَتَّى أَقْبَلَتْ رُفْقَةٌ مِنْ يَثْرِبَ(٩٤)] ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا [وفي رواية : مَا فَعَلَ هَذَا الرَّجُلُ(٩٥)] الْمَكِّيُّ الَّذِي أَتَاكُمْ ؟ [وفي رواية : الَّذِي قَدِمَ الْمَدِينَةَ ؟(٩٦)] [وفي رواية : فَلَقِيتُهُمْ فَسَأَلْتُهُمْ عَنِ الْخَبَرِ(٩٧)] قَالُوا [وفي رواية : فَقَالُوا(٩٨)] : أَرَادَ قَوْمُهُ قَتْلَهُ ، فَلَمْ يَسْتَطِيعُوا ذَلِكَ ، وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَهُ ، وَتَرَكْنَا النَّاسَ [وفي رواية : فَرَكِبَ النَّاسُ إِلَيْهِ(٩٩)] سِرَاعًا [وفي رواية : النَّاسُ إِلَيْهِ سِرَاعٌ(١٠٠)] . قَالَ عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ : فَرَكِبْتُ رَاحِلَتِي حَتَّى قَدِمْتُ [وفي رواية : فَقَدِمْتُ(١٠١)] عَلَيْهِ الْمَدِينَةَ [وفي رواية : فَقُلْتُ : وَقَدْ أَتَاهَا ؟ قَالُوا : نَعَمْ قَالَ : فَارْتَحَلْتُ حَتَّى أَتَيْتُهُ(١٠٢)] [وفي رواية : فَأَتَيْتُهُ(١٠٣)] ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَتَعْرِفُنِي ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَلَسْتَ أَنْتَ الَّذِي أَتَيْتَنِي [وفي رواية : لَقِيتَنِي(١٠٤)] [وفي رواية : أَنْتَ الرَّجُلُ الَّذِي أَتَانِي(١٠٥)] بِمَكَّةَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : بَلَى [فَجَعَلْتُ أَتَحَيَّنُ(١٠٦)] [وفي رواية : أَتَجَسَّسُ(١٠٧)] [خَلْوَتَهُ(١٠٨)] . فَقُلْتُ [وفي رواية : فَلَمَّا خَلَا قُلْتُ(١٠٩)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَلِّمْنِي [وفي رواية : فَعَلِّمْنِي(١١٠)] مِمَّا عَلَّمَكَ اللَّهُ وَأَجْهَلُ [وفي رواية : وَأَجْمِلْ(١١١)] [وفي رواية : أَخْبِرْنِي عَمَّا عَلَّمَكَ اللَّهُ وَأَجْهَلُهُ(١١٢)] [وفي رواية : قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ ، شَيْءٌ تَعْلَمُهُ وَأَجْهَلُهُ يَنْفَعُنِي(١١٣)] [وفي رواية : وَيَنْفَعُنِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ(١١٤)] [وَلَا يَضُرُّكَ(١١٥)] [قَالَ : سَلْ(١١٦)] [وفي رواية : فَسَلْ(١١٧)] [عَمَّا شِئْتَ(١١٨)] [قُلْتُ : هَلْ مِنْ سَاعَةٍ أَقْرَبُ(١١٩)] [إِلَى اللَّهِ مِنْ أُخْرَى ؟(١٢٠)] [وفي رواية : أَيُّ اللَّيْلِ أَسْمَعُ ؟(١٢١)] [وفي رواية : أَيُّ السَّاعَاتِ(١٢٢)] [وفي رواية : أَيُّ السَّاعَةِ(١٢٣)] [أَفْضَلُ ؟(١٢٤)] [مِنَ الْأُخْرَى(١٢٥)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَيُّ اللَّيْلِ خَيْرُ الدُّعَاءِ ؟(١٢٦)] [وفي رواية : هَلْ مِنْ دَعْوَةٍ أَقْرَبُ مِنْ أُخْرَى أَوْ سَاعَةٍ نَبْغِي أَوْ نَبْتَغِي(١٢٧)] [وفي رواية : يُبْتَغَى(١٢٨)] [وفي رواية : أَوْ سَاعَةٌ تَبْقَى ، أَوْ يَنْبَغِي(١٢٩)] [ذِكْرَهَا ؟(١٣٠)] [وفي رواية : لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ ، إِنَّ الرَّبَّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَتَدَلَّى مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ الْآخِرِ(١٣١)] [وفي رواية : الْأَوْسَطُ(١٣٢)] [فَيَغْفِرُ إِلَّا مَا كَانَ مِنَ الشِّرْكِ وَالْبَغْيِ(١٣٣)] [قَالَ : جَوْفُ اللَّيْلِ الْآخِرُ ، فَصَلِّ مَا شِئْتَ ؛ فَإِنَّ الصَّلَاةَ(١٣٤)] [وفي رواية : ثُمَّ الصَّلَاةُ(١٣٥)] [مَشْهُودَةٌ مَكْتُوبَةٌ(١٣٦)] [وفي رواية : مُتَقَبَّلَةٌ(١٣٧)] [حَتَّى تُصَلِّيَ الصُّبْحَ(١٣٨)] [وفي رواية : حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ(١٣٩)] [فَإِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الرَّكْعَتَيْنِ حَتَّى تُصَلِّيَ الْفَجْرَ(١٤٠)] [وفي رواية : أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الرَّبُّ مِنَ الْعَبْدِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ الْآخِرِ ، فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَذْكُرُ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ ، فَكُنْ(١٤١)] [وفي رواية : فَافْعَلْ(١٤٢)] . قَالَ : إِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَأَقْصِرْ [وفي رواية : صَلِّ صَلَاةَ الصُّبْحِ ، ثُمَّ أَقْصِرْ(١٤٣)] [وفي رواية : فَأَمْسِكْ(١٤٤)] عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ [وَمَا دَامَتْ كَأَنَّهَا حَجَفَةٌ(١٤٥)] [وفي رواية : صَحْفَةٌ(١٤٦)] [حَتَّى تَنْتَشِرَ(١٤٧)] [وفي رواية : إِلَى طُلُوعِ الشَّمْسِ(١٤٨)] ، فَإِذَا طَلَعَتْ فَلَا تُصَلِّ حَتَّى تَرْتَفِعَ [وفي رواية : فَتَرْتَفِعَ(١٤٩)] [وفي رواية : ثُمَّ انْهَهُ حَتَّى تَطْلُعَ(١٥٠)] [وفي رواية : حَتَّى تَزُولَ(١٥١)] [الشَّمْسُ مَا دَامَتْ كَالْحَجَفَةِ حَتَّى تَنْتَشِرَ(١٥٢)] ، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ حِينَ تَطْلُعُ [وفي رواية : وَتَطْلُعُ(١٥٣)] بَيْنَ قَرْنَيْ [وفي رواية : قَرْنِ(١٥٤)] شَيْطَانٍ [وفي رواية : الشَّيْطَانِ(١٥٥)] ، وَحِينَئِذٍ [وفي رواية : فَحِينَئِذٍ(١٥٦)] يَسْجُدُ [وفي رواية : تَسْجُدُ(١٥٧)] [وفي رواية : وَيَسْجُدُ(١٥٨)] [وفي رواية : وَتُصَلِّي(١٥٩)] [وفي رواية : فَتُصَلِّي(١٦٠)] لَهَا الْكُفَّارُ [وفي رواية : وَهِيَ سَاعَةُ صَلَاةِ الْكُفَّارِ فَدَعِ الصَّلَاةَ حَتَّى تَرْتَفِعَ وَيَذْهَبَ شُعَاعُهَا(١٦١)] [قَالَ مُعَاوِيَةُ : وَأَمَّا ضَمْرَةُ فَقَالَ : حَتَّى تَرْتَفِعَ قِيدَ رُمْحٍ(١٦٢)] [وفي رواية : وَإِنَّ الْكُفَّارَ يُصَلُّونَ لَهَا فَأَمْسِكْ عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى تَرْتَفِعَ(١٦٣)] ، فَإِذَا ارْتَفَعَتْ قِيدَ [وفي رواية : فَتُرْفَعَ قَدْرَ(١٦٤)] [وفي رواية : وَتَرْتَفِعَ قِيسَ(١٦٥)] رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ فَصَلِّ [وفي رواية : ثُمَّ صَلِّ(١٦٦)] [وفي رواية : فَإِذَا اسْتَقَلَّتْ فَالصَّلَاةُ مَشْهُودَةٌ حَتَّى يَعْتَدِلَ النَّهَارُ(١٦٧)] [وفي رواية : حَتَّى تَعْتَدِلَ الشَّمْسُ اعْتِدَالَ الرُّمْحِ بِنِصْفِ(١٦٨)] [وفي رواية : لِنِصْفِ(١٦٩)] [النَّهَارِ(١٧٠)] ، فَإِنَّ الصَّلَاةَ [وفي رواية : فَالصَّلَاةُ(١٧١)] مَشْهُودَةٌ مَحْضُورَةٌ [وفي رواية : لِحُضُورِهِ(١٧٢)] حَتَّى يَسْتَقِلَّ الرُّمْحُ بِالظِّلِّ [وفي رواية : حَتَّى يَسْتَقِلَّ الظِّلُّ بِالرُّمْحِ(١٧٣)] [وفي رواية : ثُمَّ صَلِّ مَا شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلَاةَ مَشْهُودَةٌ مَكْتُوبَةٌ حَتَّى يَعْدِلَ الرُّمْحَ ظِلُّهُ(١٧٤)] [وفي رواية : حَتَّى يَقُومَ الظِّلُّ قِيَامَ الرُّمْحِ(١٧٥)] [وفي رواية : فَإِنَّهَا مَشْهُودَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ ، حَتَّى يَسْتَوِيَ الْعَمُودُ عَلَى ظِلِّهِ(١٧٦)] ، ثُمَّ أَقْصِرْ عَنِ الصَّلَاةِ [وفي رواية : حَتَّى إِذَا انْتَصَفَ النَّهَارُ فَاقْتَصِرْ(١٧٧)] [وفي رواية : فَإِذَا اعْتَدَلَ النَّهَارُ فَأَقْصِرْ عَنِ الصَّلَاةِ(١٧٨)] [وفي رواية : ثُمَّ أَنْهِهْ(١٧٩)] [وفي رواية : ثُمَّ انْتَهِ(١٨٠)] [حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ(١٨١)] فَإِنَّهَا حِينَئِذٍ تُسْجَرُ [وفي رواية : تُسَعَّرُ(١٨٢)] جَهَنَّمُ [وفي رواية : إِلَى أَنْ يَنْتَصِفَ(١٨٣)] [وفي رواية : نِصْفَ(١٨٤)] [النَّهَارُ ، فَإِنَّهَا سَاعَةٌ تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ جَهَنَّمَ وَتُسْجَرُ(١٨٥)] [وفي رواية : ثُمَّ انْهَهُ فَإِنَّهَا سَاعَةٌ تُسْجَرُ فِيهَا الْجَحِيمُ(١٨٦)] [وَتُفْتَحُ أَبْوَابُهَا(١٨٧)] ، فَإِذَا فَاءَ [وفي رواية : فَإِذَا أَقْبَلَ(١٨٨)] الْفَيْءُ [وفي رواية : فَدَعِ الصَّلَاةَ حَتَّى يَفِيءَ الْفَيْءُ(١٨٩)] فَصَلِّ [وفي رواية : فَإِذَا زَاغَتِ(١٩٠)] [وفي رواية : فَإِذَا زَالَتِ(١٩١)] [الشَّمْسُ فَصَلِّ مَا شِئْتَ(١٩٢)] ، فَإِنَّ الصَّلَاةَ مَشْهُودَةٌ مَحْضُورَةٌ [وفي رواية : مَكْتُوبَةٌ(١٩٣)] ، حَتَّى تُصَلِّيَ الْعَصْرَ [وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ يُصَلِّي بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ(١٩٤)] ، فَإِذَا صَلَّيْتَ الْعَصْرَ فَأَقْصِرْ [وفي رواية : ثُمَّ اقْتَصِرْ(١٩٥)] عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ [وفي رواية : إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ(١٩٦)] [وفي رواية : فَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ فَأَمْسِكْ عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى تَمِيلَ ، فَإِذَا مَالَتْ فَالصَّلَاةُ مَكْتُوبَةٌ مَشْهُودَةٌ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ(١٩٧)] [وفي رواية : حَتَّى تَدَلَّى لِلْغُرُوبِ(١٩٨)] [وفي رواية : حَتَّى تَدَلَّى الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ ، فَإِذَا تَدَلَّتْ فَأَقْصِرْ عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ(١٩٩)] ، فَإِنَّهَا تَغْرُبُ حِينَ تَغْرُبُ [وفي رواية : وَتَغْرُبُ(٢٠٠)] بَيْنَ قَرْنَيْ [وفي رواية : قَرْنِ(٢٠١)] شَيْطَانٍ [وفي رواية : الشَّيْطَانِ(٢٠٢)] ، وَحِينَئِذٍ يَسْجُدُ [وفي رواية : وَتُصَلِّي(٢٠٣)] [وفي رواية : وَيُصَلِّي(٢٠٤)] لَهَا الْكُفَّارُ [وفي رواية : وَهِيَ سَاعَةُ صَلَاةِ الْكُفَّارِ(٢٠٥)] [وفي رواية : فَإِذَا كَانَ عِنْدَ غُرُوبِهَا فَأَمْسِكْ عَنِ الصَّلَاةِ فَإِنَّهَا تَغْرُبُ أَوْ تَغِيبُ فِي قَرْنَيْ شَيْطَانٍ ، وَإِنَّ الْكُفَّارَ يُصَلُّونَ لَهَا(٢٠٦)] [وفي رواية : فَإِنَّهَا تَغِيبُ عَلَى قَرْنِ شَيْطَانٍ وَهِيَ صَلَاةُ الْكُفَّارِ فَأَقْصِرْ عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى تَجِبَ الشَّمْسُ(٢٠٧)] [وفي رواية : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ(٢٠٨)] [وَمَا الْجِهَادُ ؟ قَالَ : أَنْ تُقَاتِلَ الْكُفَّارَ إِذَا لَقِيتَهُمْ(٢٠٩)] [قَالَ(٢١٠)] [أَيُّ(٢١١)] [وفي رواية : فَأَيُّ(٢١٢)] [الْجِهَادِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : مَنْ أُهَرِيقَ دَمُهُ ، وَعُقِرَ جَوَادُهُ(٢١٣)] [وفي رواية : مَنْ عُقِرَ جَوَادُهُ وَأُهْرِيقَ دَمُهُ(٢١٤)] [قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ثُمَّ عَمَلَانِ هُمَا أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ إِلَّا مَنْ عَمِلَ بِمِثْلِهِمَا(٢١٥)] [وفي رواية : مِثْلَهُمَا(٢١٦)] [حَجَّةٌ مَبْرُورَةٌ أَوْ عُمْرَةٌ(٢١٧)] . قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ [وفي رواية : فَالْوُضُوءَ حَدِّثْنِي عَنْهُ(٢١٨)] [وفي رواية : كَيْفَ الْوُضُوءُ ؟(٢١٩)] [وفي رواية : وَسَأَلْتُهُ عَنِ الطُّهُورِ(٢٢٠)] . قَالَ : مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يُقَرِّبُ وَضُوءَهُ ، ثُمَّ يَتَمَضْمَضُ [وفي رواية : يَقْرُبُ مِنْ وَضُوئِهِ ثُمَّ يُمَضْمِضُ(٢٢١)] [وفي رواية : فَيَتَمَضْمَضُ(٢٢٢)] [وفي رواية : فَيُمَضْمِضُ(٢٢٣)] ، وَيَسْتَنْشِقُ وَيَنْتَثِرُ [وفي رواية : فَيَنْتَثِرُ(٢٢٤)] [وفي رواية : فَيَنْثُرُ(٢٢٥)] ، إِلَّا خَرَّتْ [وفي رواية : إِلَّا خَرَجَتْ(٢٢٦)] خَطَايَاهُ مِنْ فَمِهِ [وفي رواية : إِلَّا خَرَّتْ خَطَايَا وَجْهِهِ وَفِيهِ(٢٢٧)] وَخَيَاشِيمِهِ مَعَ الْمَاءِ حِينَ يَنْتَثِرُ [وفي رواية : حِينَ يَسْتَنْثِرُ(٢٢٨)] [وفي رواية : إِذَا مَضْمَضْتَ فَاكَ فَإِنَّكَ تَمُجُّ خَطِيئَتَهُ(٢٢٩)] ، ثُمَّ يَغْسِلُ [وفي رواية : ثُمَّ إِذَا غَسَلَ(٢٣٠)] وَجْهَهُ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ تَعَالَى إِلَّا خَرَّتْ [وفي رواية : إِلَّا خَرَجَتْ(٢٣١)] خَطَايَا وَجْهِهِ مِنْ أَطْرَافِ لِحْيَتِهِ مَعَ الْمَاءِ ، ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ إِلَّا خَرَّتْ [وفي رواية : إِلَّا خَرَجَتْ(٢٣٢)] خَطَايَا يَدَيْهِ مِنْ أَطْرَافِ أَنَامِلِهِ [وفي رواية : إِذَا دَعَا الرَّجُلُ بِطَهُورِهِ(٢٣٣)] [وفي رواية : إِذَا قَرَّبَ الْمُسْلِمُ وَضُوءَهُ(٢٣٤)] [فَغَسَلَ وَجْهَهُ(٢٣٥)] [وفي رواية : فَغَسَلَ كَفَّيْهِ(٢٣٦)] [سَقَطَتْ خَطَايَاهُ مِنْ وَجْهِهِ وَأَطْرَافِ لِحْيَتِهِ(٢٣٧)] [وفي رواية : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ وَلَا ثَلَاثٍ ، يَقُولُ : إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ(٢٣٨)] [وفي رواية : وَاسْتَنْشَقَ(٢٣٩)] [خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ أَطْرَافِ فَمِهِ(٢٤٠)] [وفي رواية : مِنْ أَشْفَارِ عَيْنَيْهِ(٢٤١)] [فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ تَنَاثَرَتِ الْخَطَايَا مِنْ أَظْفَارِهِ(٢٤٢)] [وفي رواية : مِنْ أَظْفَارِ يَدَيْهِ(٢٤٣)] [وفي رواية : وَإِذَا غَسَلْتَ يَدَيْكَ غَسَلْتَ خَطِيئَةَ يَدَيْكَ ، وَأَظْفَارِكَ(٢٤٤)] ، ثُمَّ يَمْسَحُ رَأْسَهُ إِلَّا خَرَّتْ [وفي رواية : إِلَّا خَرَجَتْ(٢٤٥)] خَطَايَا رَأْسِهِ [وفي رواية : تَنَاثَرَتِ الْخَطَايَا(٢٤٦)] مِنْ أَطْرَافِ شَعْرِهِ مَعَ الْمَاءِ [وفي رواية : فَإِذَا غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ خَرَّتْ(٢٤٧)] [وفي رواية : فَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ(٢٤٨)] [وفي رواية : وَمَسَحْتَ بِرَأْسِكَ(٢٤٩)] [وفي رواية : رَأْسَكَ(٢٥٠)] [سَقَطَتْ(٢٥١)] [خَطَايَاهُ مِنْ ذِرَاعَيْهِ وَرَأْسِهِ(٢٥٢)] [وفي رواية : ثُمَّ إِذَا مَسَحْتَ بِرَأْسِكَ خَرَجَتْ خَطَايَاكَ مِنْ أَطْرَافِ شَعْرِكَ(٢٥٣)] ، ثُمَّ يَغْسِلُ [بُطُونِ(٢٥٤)] قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا خَرَّتْ خَطَايَا قَدَمَيْهِ [وفي رواية : رِجْلَيْهِ(٢٥٥)] مِنْ أَطْرَافِ أَصَابِعِهِ [وفي رواية : مِنْ أَظْفَارِ رِجْلَيْهِ(٢٥٦)] مَعَ الْمَاءِ [وفي رواية : إِذَا تَوَضَّأْتَ فَغَسَلْتَ(٢٥٧)] [وفي رواية : فَاغْسِلْ(٢٥٨)] [يَدَيْكَ(٢٥٩)] [وفي رواية : إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ(٢٦٠)] [ثَلَاثًا خَرَجَتْ خَطَايَاكَ مِنْ بَيْنِ أَظْفَارِكَ وَأَنَامِلِكَ(٢٦١)] [وفي رواية : فَإِنَّكَ إِذَا غَسَلْتَ يَدَيْكَ خَرَجَتْ خَطَايَاكَ مِنْ أَطْرَافِ أَنَامِلِكَ(٢٦٢)] [وفي رواية : أَمَّا الْوُضُوءُ فَإِنَّكَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَغَسَلْتَ كَفَّيْكَ فَأَنْقَيْتَهُمَا(٢٦٣)] [فَإِذَا مَضْمَضْتَ وَاسْتَنْشَقْتَ(٢٦٤)] [وفي رواية : وَاسْتَنْثَرْتَ(٢٦٥)] [فِي مَنْخِرَيْكَ(٢٦٦)] [خَرَجَتْ خَطَايَاكَ مِنْ مَنَاخِرِكَ(٢٦٧)] [وَغَسَلْتَ(٢٦٨)] [وفي رواية : ثُمَّ إِذَا غَسَلْتَ(٢٦٩)] [وَجْهَكَ وَذِرَاعَيْكَ(٢٧٠)] [وفي رواية : وَيَدَيْكَ(٢٧١)] [وفي رواية : ثُمَّ إِذَا غَسَلْتَ يَدَيْكَ(٢٧٢)] [إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ(٢٧٣)] [خَرَجَتْ خَطَايَاكَ مِنْ ذِرَاعَيْكَ(٢٧٤)] [وَغَسَلْتَ(٢٧٥)] [وفي رواية : ثُمَّ إِذَا غَسَلْتَ(٢٧٦)] [رِجْلَيْكَ إِلَى الْكَعْبَيْنِ اغْتَسَلْتَ مِنْ عَامَّةِ خَطَايَاكَ(٢٧٧)] [وفي رواية : وَإِذَا غَسَلْتَ رِجْلَيْكَ ، غَسَلْتَ خَطِيئَتَكَ مِنْ بَطْنِ قَدَمَيْكَ(٢٧٨)] [فَإِذَا انْتَهَى عِنْدَ ذَلِكَ كَانَ ذَلِكَ حَظُّهُ مِنْ وُضُوئِهِ(٢٧٩)] [فَإِنْ ثَبَتَّ فِي مَجْلِسِكَ كَانَ ذَلِكَ حَظَّكَ(٢٨٠)] [وفي رواية : كَانَ لَكَ حَظًّا(٢٨١)] [مِنْ وُضُوئِكَ(٢٨٢)] [وفي رواية : وَإِنْ جَلَسْتَ وَجَبَ أَجْرُكَ(٢٨٣)] ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَحْمَدُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ، وَيُثْنِي عَلَيْهِ بِالَّذِي هُوَ لَهُ أَهْلٌ ، ثُمَّ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ [وفي رواية : فَإِنْ قَامَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ يُقْبِلُ فِيهِمَا بِقَلْبِهِ وَطَرَفِهِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ(٢٨٤)] إِلَّا خَرَجَ [وفي رواية : إِلَّا انْصَرَفَ(٢٨٥)] مِنْ ذُنُوبِهِ كَهَيْئَتِهِ [وفي رواية : كَهَيْئَةِ(٢٨٦)] [وفي رواية : فَإِنْ هُوَ قَامَ فَصَلَّى فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَمَجَّدَهُ بِالَّذِي هُوَ لَهُ أَهْلٌ ، وَفَرَّغَ قَلْبَهُ لِلَّهِ إِلَّا انْصَرَفَ مِنْ خَطِيئَتِهِ(٢٨٧)] يَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ [وفي رواية : فَإِنْ أَنْتَ وَضَعْتَ وَجْهَكَ لِلَّهِ خَرَجْتَ مِنْ خَطَايَاكَ كَيَوْمَ وَلَدَتْكَ أُمُّكَ(٢٨٨)] [وفي رواية : وَإِنْ قُمْتَ فَذَكَرْتَ رَبَّكَ وَحَمِدْتَ وَرَكَعْتَ(٢٨٩)] [وفي رواية : وَحَمِدْتَهُ ، وَرَكَعْتَهُ(٢٩٠)] [رَكْعَتَيْنِ مُقْبِلًا عَلَيْهِمَا بِقَلْبِكَ كُنْتَ مِنْ خَطَايَاكَ كَيَوْمِ وَلَدَتْكَ أُمُّكَ(٢٩١)] [وفي رواية : فَإِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَكَانَ هُوَ وَقَلْبُهُ وَوَجْهُهُ - أَوْ كَلِمَةٌ نَحْوَ الْوَجْهِ - إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ انْصَرَفَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ(٢٩٢)] [وفي رواية : وَإِذَا صَلَّيْتَ فَأَقْبَلْتَ إِلَى اللَّهِ بِقَلْبِكَ كَانَتْ كَفَّارَةً(٢٩٣)] . قَالَ أَبُو أُمَامَةَ : يَا عَمْرُو بْنَ عَبَسَةَ ، انْظُرْ مَا تَقُولُ ، أَسَمِعْتَ [وفي رواية : فَقِيلَ لَهُ : آنْتَ سَمِعْتَ(٢٩٤)] هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ أَيُعْطَى هَذَا الرَّجُلُ كُلَّهُ فِي مَقَامِهِ ؟ [وفي رواية : انْظُرْ مَا تَقُولُ فِي مَقَامٍ وَاحِدٍ يُعْطَى هَذَا الرَّجُلُ(٢٩٥)] [وفي رواية : أَكُلُّ هَذَا يُعْطَى فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ ؟(٢٩٦)] قَالَ : فَقَالَ عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ : يَا أَبَا أُمَامَةَ ، لَقَدْ كَبِرَتْ سِنِّي ، وَرَقَّ عَظْمِي ، وَاقْتَرَبَ أَجَلِي ، وَمَا بِي مِنْ حَاجَةٍ أَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَعَلَى رَسُولِهِ ، لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا [أَوْ عَشْرًا أَوْ عِشْرِينَ(٢٩٧)] ، لَقَدْ سَمِعْتُهُ [وفي رواية : لَقَدْ سَمِعْتُ مِنْهُ(٢٩٨)] سَبْعَ مَرَّاتٍ أَوْ أَكْثَرَ [وفي رواية : حَتَّى عَدَّ خَمْسَ مَرَّاتٍ(٢٩٩)] مِنْ ذَلِكَ [مَا حَدَّثْتُ بِهِ أَبَدًا ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُهُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ(٣٠٠)] [وفي رواية : أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ كَبِرَتْ سِنِّي وَدَنَا أَجَلِي ، وَمَا بِي مِنْ فَقْرٍ فَأَكْذِبَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَقَدْ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٠١)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
( حَرَرَ ) * فِيهِ مَنْ فَعَلَ كَذَا وَكَذَا فَلَهُ عِدْلُ مُحَرَّرٍ أَيْ أَجْرُ مُعْتَقٍ . الْمُحَرَّرُ : الَّذِي جُعِلَ مِنَ الْعَبِيدِ حُرًّا فَأُعْتِقَ . يُقَالُ : حَرَّ الْعَبْدُ يَحَرُّ حَرَارًا بِالْفَتْحِ : أَيْ صَارَ حُرًّا . * وَمِنْهُ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ " فَأَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْمُحَرَّرُ " أَيِ الْمُعْتَقُ . * وَفِي حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ شِرَارُكُمُ الَّذِينَ لَا يُعْتَقُ مُحَرَّرُهُمْ أَيْ أَنَّهُمْ إِذَا أَعَتَقُوهُ اسْتَخْدَمُوهُ ، فَإِذَا أَرَادَ فِرَاقَهُمُ ادَّعَوْا رِقَّهُ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ لِمُعَاوِيَةَ : حَاجَتِي عَطَاءُ الْمُحَرَّرِينَ ، فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا جَاءَهُ شَيْءٌ لَمْ يَبْدَأْ بِأَوَّلَ مِنْهُمْ أَرَادَ بِالْمُحَرَّرِينَ الْمَوَالِيَ ، وَذَلِكَ أَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا دِيوَانَ لَهُمْ ، وَإِنَّمَا يَدْخُلُونَ فِي جُمْلَةِ مَوَالِيهِمْ ، وَالدِّيوَانُ إِنَّمَا كَانَ فِي بَنِي هَاشِمٍ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ فِي الْقَرَابَةِ وَالسَّابِقَةِ وَالْإِيمَانِ . وَكَانَ هَؤُلَاءِ مُؤَخَّرِينَ فِي الذِّكْرِ ، فَذَكَرَهُمُ ابْنُ عُمَرَ ، وَتَشَفَّعَ فِي تَقْدِيمِ أُعْطِيَاتِهِمْ ، لِمَا عَلِمَ مِنْ ضَعْفِهِمْ وَحَاجَتِهِمْ ، وَتَأَلُّفًا لَهُمْ عَلَى الْإِسْلَامِ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - " أَفَمِنْكُمْ عَوْفٌ الَّذِي يُقَالُ فِيهِ : لَا حُرَّ بِوَادِي عَوْفٍ ؟ قَالَ لَا " هُوَ عَوْفُ بْنُ مُحَلِّمِ بْنِ ذُهْلٍ الشَّيْبَانِيِّ ، كَانَ يُقَال
[ حرر ] حرر : الْحَرُّ : ضِدُّ الْبَرْدِ ، وَالْجَمْعُ حُرُورٌ وَأَحَارِرُ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ مِنْ وَجْهَيْنِ : أَحَدُهُمَا بِنَاؤُهُ ، وَالْآخَرُ إِظْهَارُ تَضْعِيفِهِ ؛ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ : لَا أَعْرِفُ مَا صِحَّتُهُ . وَالْحَارُّ : نَقِيضُ الْبَارِدِ . وَالْحَرَارَةُ : ضِدُّ الْبُرُودَةِ . أَبُو عُبَيْدَةَ : السَّمُومُ ؛ الرِّيحُ الْحَارَّةُ بِالنَّهَارِ وَقَدْ تَكُونُ بِاللَّيْلِ ، وَالْحَرُورُ : الرِّيحُ الْحَارَّةُ بِاللَّيْلِ وَقَدْ تَكُونُ بِالنَّهَارِ ؛ قَالَ الْعَجَّاجُ : وَنَسَجَتْ لَوَافِحُ الْحَرُورِ سَبَائِبًا ، كَسَرَقِ الْحَرِيرِ الْجَوْهَرِيُّ : الْحَرُورُ الرِّيحُ الْحَارَّةُ ، وَهِيَ بِاللَّيْلِ كَالسَّمُومِ بِالنَّهَارِ ؛ وَأَنْشَدَ ابْنُ سِيدَهْ لِجَرِيرٍ : ظَلِلْنَا بِمُسْتَنِّ الْحَرُورِ ، كَأَنَّنَا لَدَى فَرَسٍ مُسْتَقْبِلِ الرِّيحِ صَائِمِ مُسْتَنُّ الْحَرُورِ : مُشْتَدُّ حَرِّهَا أَيِ الْمَوْضِعُ الَّذِي اشْتَدَّ فِيهِ ؛ يَقُولُ : نَزَلْنَا هُنَالِكَ فَبَنَيْنَا خِبَاءً عَالِيًا ، تَرْفَعُهُ الرِّيحُ مِنْ جَوَانِبِهِ ؛ فَكَأَنَّهُ فَرَسٌ صَائِمٌ ؛ أَيْ وَاقِفٌ يَذُبُّ عَنْ نَفْسِهِ الذُّبَابَ وَالْبَعُوضَ بِسَبِيبِ ذَنَبِهِ ، شَبَّهَ رَفْرَفَ الْفُسْطَاطِ عِنْدَ تَحَرُّكِهِ لِهُبُوبِ الرِّيحِ بِسَبِيبِ هَذَا الْفَرَسِ . وَالْحَرُورُ : حَرُّ الشَّمْسِ ، وَقِيلَ : الْحَرُورُ اسْتِيقَادُ الْحَرِّ وَلَفْحُهُ ، وَهُوَ يَكُونُ بِالنَّهَارِ وَاللَّيْلِ ، وَالسَّمُومُ لَا يَكُونُ إِلَّا بِالنَّهَارِ . وَفِي التَّنْزِيلِ : وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ قَالَ ثَعْلَبٌ : الظِّلُّ هَاهُنَا الْجَنَّ
620 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من نهيه عن الصلاة بعد طلوع الشمس حتى ترتفع وبعد قيامها حتى تميل ، وبعد تغيرها حتى تغرب وهل كان ذلك على سائر الأيام وهل كان ذلك على فرائض الصلوات ونوافلها أم لا ؟ . 4570 - حدثنا سليمان بن شعيب الكيساني ، قال : حدثنا علي بن معبد ، قال : حدثنا أبو بكر بن عياش ، عن عاصم ، عن زر ، قال : قال لي عبد الله كنا ننهى ، عن الصلاة عند طلوع الشمس وعند غروبها ونصف النهار . 4571 - حدثنا بحر بن نصر الخولاني ، قال : حدثنا عبد الله بن وهب ، قال : حدثني معاوية بن صالح الحمصي ، قال : حدثني أبو يحيى ، قال أبو جعفر : وهو سليم بن عامر الخبائري وضمرة بن حبيب وأبو طلحة ، عن أبي أمامة الباهلي . قال : حدثني عمرو بن عبسة السلمي ، قال : قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم إن أقرب ما يكون الرب عز وجل من العبد جوف الليل الآخر ، فإن استطعت أن تكون ممن يذكر الله عز وجل في تلك الساعة فافعل ؛ فإن الصلاة محضورة مشهودة إلى طلوع الشمس ، فإذا طلعت فإنها تطلع بين قرني شيطان ، وهي ساعة صلاة الكفار فدع الصلاة حتى ترتفع ويذهب شعاعها ، قال معاوية : وأما ضمرة فقال : حتى ترتفع قيد رمح ، ثم الصلاة محضورة مشهودة إلى أن ينتصف النهار ، وإنها ساعة تفتح أبواب جهنم وتسجر ، فدع الصلاة حتى يفيء الفيء ، ثم الصلاة محضورة مشهودة إلى غروب الشمس ؛ فإنها تغرب بين قرني شيطان وهي ساعة صلاة الكفار . 4572 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق ، قال : حدثنا أبو عامر العقدي ، عن موسى بن علي ، عن أبيه قال : سمعت عقبة بن عامر الجهني قال : ثلاث ساعات كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهانا أن نصلي فيهن أو نقبر فيهن موتانا ؛ حين تطلع الشمس بازغة حتى ترتفع ، وحين يقوم قائم الظهيرة حتى تميل ، وحين تضيف الشمس للغروب حتى تغرب . 4573 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى ، قال : أخبرنا عبد الله بن وهب ، قال : حدثني عياض بن عبد الله القرشي ، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري . عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رجلا أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله أمن ساعات الليل والنهار ساعة تأمرني أن لا أصلي فيها ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : نعم إذا صليت فأقصر ، عن الصلاة حتى تطلع الشمس فإنها تطلع بين قرني شيطان ، ثم الصلاة مشهودة محضورة متقبلة حتى ينتصف النهار ، فإذا انتصف النهار فأقصر عن الصلاة حتى تميل الشمس ؛ فإنه حينئذ
1251 1249 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ فُقَهَاءِ أَهْلِ الشَّامِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ ، قَالَ : لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَأَنَا رُبُعُ الْإِسْلَامِ ، أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ تَبِعَكَ عَلَى هَذَا الْأَمْرِ ؟ قَالَ : حُرٌّ وَعَبْدٌ " ؛ يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ وَبِلَالًا .