أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ وَرْقَاءَ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (2 / 153) برقم: (1621) ، (2 / 154) برقم: (1623) وابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 300) برقم: (1274) وابن حبان في "صحيحه" (5 / 564) برقم: (2195) ، (5 / 566) برقم: (2198) ، (6 / 222) برقم: (2475) والنسائي في "المجتبى" (1 / 192) برقم: (865) ، (1 / 193) برقم: (866) والنسائي في "الكبرى" (1 / 453) برقم: (940) ، (1 / 453) برقم: (939) وأبو داود في "سننه" (1 / 489) برقم: (1264) والترمذي في "جامعه" (1 / 445) برقم: (429) والدارمي في "مسنده" (2 / 907) برقم: (1484) ، (2 / 909) برقم: (1487) وابن ماجه في "سننه" (2 / 232) برقم: (1204) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 482) برقم: (4621) ، (2 / 482) برقم: (4619) ، (2 / 482) برقم: (4618) ، (2 / 483) برقم: (4623) ، (2 / 483) برقم: (4622) وأحمد في "مسنده" (2 / 1760) برقم: (8452) ، (2 / 1810) برقم: (8699) ، (2 / 2060) برقم: (9959) ، (2 / 2205) برقم: (10791) ، (2 / 2239) برقم: (10970) وأبو يعلى في "مسنده" (11 / 265) برقم: (6383) ، (11 / 267) برقم: (6384) والبزار في "مسنده" (15 / 263) برقم: (8742) ، (15 / 265) برقم: (8746) ، (15 / 265) برقم: (8747) ، (15 / 266) برقم: (8748) ، (15 / 266) برقم: (8749) ، (15 / 268) برقم: (8754) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 436) برقم: (4021) ، (2 / 436) برقم: (4019) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (3 / 543) برقم: (4874) ، (3 / 545) برقم: (4875) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 371) برقم: (2057) ، (1 / 372) برقم: (2060) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (10 / 312) برقم: (4751) ، (10 / 314) برقم: (4757) ، (10 / 317) برقم: (4764) ، (10 / 317) برقم: (4763) والطبراني في "الأوسط" (2 / 355) برقم: (2217) ، (2 / 380) برقم: (2288) ، (7 / 19) برقم: (6736) ، (8 / 126) برقم: (8178) ، (8 / 286) برقم: (8662) والطبراني في "الصغير" (1 / 35) برقم: (21) ، (1 / 319) برقم: (530)
إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ [وفي رواية : إِذَا أَخَذَ الْمُؤَذِّنُ فِي الْإِقَامَةِ(١)] فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ [وَقَالَ مَرَّةً : إِذَا قَامَتِ الصَّلَاةُ(٢)] [وفي رواية : إِلَّا الَّتِي أُقِيمَتْ لَهَا(٣)] [وفي رواية : لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْإِقَامَةِ إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ(٤)] . قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ [وفي رواية : إِلَّا رَكْعَتَيِ الصُّبْحِ(٥)] . قَالَ : وَلَا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
643 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من قوله : إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة . 4759 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق حدثنا أبو عاصم ، عن زكريا ابن إسحاق ، عن عمرو بن دينار ، عن سليمان بن يسار قال أبو جعفر : هكذا قال . عن أبي هريرة رضي الله عنه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة . 4760 - وحدثنا أبو أمية حدثنا محمد بن سابق حدثنا ورقاء بن عمر اليشكري ، عن عمرو بن دينار ، عن عطاء بن يسار . عن أبي هريرة رضي الله عنه ، عن النبي عليه السلام مثله . 4761 - وحدثنا محمد بن علي بن داود ، قال : حدثنا أحمد بن حنبل ، قال : حدثنا محمد بن جعفر ، قال : حدثنا شعبة ، عن ورقاء ، عن عمرو بن دينار ، عن عطاء بن يسار . عن أبي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، مثله . 4762 - حدثنا جعفر بن محمد بن الحسن الفريابي حدثنا هريم بن مسعر الأزدي الترمذي حدثنا الفضيل بن عياض ، عن زياد بن سعد ، عن عمرو بن دينار ، عن عطاء بن يسار ، عن أبي هريرة رضي الله عنه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مثله . 4763 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن يونس حدثنا أحمد بن المقدام حدثنا سفيان ، عن عمرو بن دينار ، عن عطاء بن يسار . عن أبي هريرة رضي الله عنه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مثله . 4764 - حدثنا محمد بن النعمان السقطي حدثنا أبو مصعب الزهري حدثنا عبد العزيز ، عن إسماعيل بن إبراهيم بن مجمع الأنصاري ، عن عمرو بن دينار ، عن عطاء بن يسار . عن أبي هريرة رضي الله عنه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مثله . 4765 - وحدثنا فهد حدثنا أبو صالح عبد الله بن صالح حدثني الليث ، عن عبد الله بن عياش القتباني ، عن أبيه ، عن أبي تميم . عن أبي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا التي أقيمت لها . 4766 - وحدثنا أبو قرة محمد بن حميد الرعيني حدثنا عبد عبد الله بن صالح ، ثم ذكر بإسناده مثله . قال فتأملنا هذا الحديث في أسانيده إذ كان بعض رواته أعني من حديث عمرو بن دينار قد أوقفوه على أبي هريرة ولم يرفعوه إلى رسول الله عليه السلام منهم سفيان بن عيينة . 4767 - كما حدثنا عبد الغني بن أبي عقيل حدثنا سفيان ، عن عمرو بن دينار ، عن عطاء بن يسار سمع أبا هريرة يقول فذكر مثله ولم يرفعه . ومنهم حماد بن سلمة وحماد بن زيد 4768 - كما حدثنا بكار بن قتيبة قال : حدثنا أبو عمر الضرير ، قال : حدثنا حماد بن سلمة وحماد بن زيد ، عن عم
643 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من قوله : إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة . 4759 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق حدثنا أبو عاصم ، عن زكريا ابن إسحاق ، عن عمرو بن دينار ، عن سليمان بن يسار قال أبو جعفر : هكذا قال . عن أبي هريرة رضي الله عنه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة . 4760 - وحدثنا أبو أمية حدثنا محمد بن سابق حدثنا ورقاء بن عمر اليشكري ، عن عمرو بن دينار ، عن عطاء بن يسار . عن أبي هريرة رضي الله عنه ، عن النبي عليه السلام مثله . 4761 - وحدثنا محمد بن علي بن داود ، قال : حدثنا أحمد بن حنبل ، قال : حدثنا محمد بن جعفر ، قال : حدثنا شعبة ، عن ورقاء ، عن عمرو بن دينار ، عن عطاء بن يسار . عن أبي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، مثله . 4762 - حدثنا جعفر بن محمد بن الحسن الفريابي حدثنا هريم بن مسعر الأزدي الترمذي حدثنا الفضيل بن عياض ، عن زياد بن سعد ، عن عمرو بن دينار ، عن عطاء بن يسار ، عن أبي هريرة رضي الله عنه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مثله . 4763 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن يونس حدثنا أحمد بن المقدام حدثنا سفيان ، عن عمرو بن دينار ، عن عطاء بن يسار . عن أبي هريرة رضي الله عنه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مثله . 4764 - حدثنا محمد بن النعمان السقطي حدثنا أبو مصعب الزهري حدثنا عبد العزيز ، عن إسماعيل بن إبراهيم بن مجمع الأنصاري ، عن عمرو بن دينار ، عن عطاء بن يسار . عن أبي هريرة رضي الله عنه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مثله . 4765 - وحدثنا فهد حدثنا أبو صالح عبد الله بن صالح حدثني الليث ، عن عبد الله بن عياش القتباني ، عن أبيه ، عن أبي تميم . عن أبي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا التي أقيمت لها . 4766 - وحدثنا أبو قرة محمد بن حميد الرعيني حدثنا عبد عبد الله بن صالح ، ثم ذكر بإسناده مثله . قال فتأملنا هذا الحديث في أسانيده إذ كان بعض رواته أعني من حديث عمرو بن دينار قد أوقفوه على أبي هريرة ولم يرفعوه إلى رسول الله عليه السلام منهم سفيان بن عيينة . 4767 - كما حدثنا عبد الغني بن أبي عقيل حدثنا سفيان ، عن عمرو بن دينار ، عن عطاء بن يسار سمع أبا هريرة يقول فذكر مثله ولم يرفعه . ومنهم حماد بن سلمة وحماد بن زيد 4768 - كما حدثنا بكار بن قتيبة قال : حدثنا أبو عمر الضرير ، قال : حدثنا حماد بن سلمة وحماد بن زيد ، عن عم
940 940 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ وَرْقَاءَ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ .