أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ :
مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاسٍ وَهُمْ يَرْمُونَ كَبْشًا بِالنَّبْلِ ، فَكَرِهَ ذَلِكَ ، قَالَ : لَا تُمَثِّلُوا بِالْبَهَائِمِ
أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (9 / 198) برقم: (3150) ، (9 / 198) برقم: (3151) والنسائي في "المجتبى" (1 / 870) برقم: (4451) والنسائي في "الكبرى" (4 / 365) برقم: (4517) وأبو يعلى في "مسنده" (12 / 162) برقم: (6795) والبزار في "مسنده" (6 / 213) برقم: (2262) والطبراني في "الكبير" (14 / 145) برقم: (14809)
مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاسٍ [وفي رواية : قَوْمٍ(١)] [وفي رواية : أُنَاسٍ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِأُنَاسٍ(٣)] وَهُمْ يَرْمُونَ كَبْشًا بِالنَّبْلِ ، فَكَرِهَ ذَلِكَ ، قَالَ [وفي رواية : وَقَالَ(٤)] [وفي رواية : فَقَالَ(٥)] : لَا تُمَثِّلُوا بِالْبَهَائِمِ [وفي رواية : لَا تَتَّخِذُوا أَشْيَاءَ فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا(٦)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
4517 4514 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاسٍ وَهُمْ يَرْمُونَ كَبْشًا بِالنَّبْلِ ، فَكَرِهَ ذَلِكَ ، قَالَ : لَا تُمَثِّلُوا بِالْبَهَائِمِ .