حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 5324
5329
أي النساء خير

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :

قِيلَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ النِّسَاءِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : " الَّتِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ ، وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَ ، وَلَا تُخَالِفُهُ فِي نَفْسِهَا وَلَا مَالِهَا بِمَا يَكْرَهُ
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • ابن عدي

    هذان الحديثان عن ابن عجلان عن أبيه غير محفوظين عنه

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    سعيد المقبري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة117هـ
  3. 03
    محمد بن عجلان
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:عنالاختلاطالتدليس
    الوفاة148هـ
  4. 04
    الليث بن سعد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة175هـ
  5. 05
    قتيبة بن سعيد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· العاشرة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة240هـ
  6. 06
    النسائي
    تقييم الراوي:الحافظ
    الوفاة302هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (2 / 161) برقم: (2697) والنسائي في "المجتبى" (1 / 639) برقم: (3233) والنسائي في "الكبرى" (5 / 161) برقم: (5329) ، (8 / 184) برقم: (8932) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 82) برقم: (13607) وأحمد في "مسنده" (2 / 2004) برقم: (9669) ، (2 / 2020) برقم: (9740) ، (3 / 1562) برقم: (7497) والطيالسي في "مسنده" (4 / 86) برقم: (2449) والبزار في "مسنده" (15 / 175) برقم: (8542) والطبراني في "الأوسط" (2 / 325) برقم: (2118)

الشواهد28 شاهد
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند الطيالسي (٤/٨٦) برقم ٢٤٤٩

[سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ النِّسَاءِ خَيْرٌ ؟(١)] [وفي رواية : قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ النِّسَاءِ خَيْرٌ ؟(٢)] [فَقَالَ :(٣)] خَيْرُ النِّسَاءِ الَّتِي [وفي رواية : الَّذِي(٤)] [وفي رواية : امْرَأَةٌ(٥)] إِذَا نَظَرْتَ إِلَيْهَا سَرَّتْكَ [وفي رواية : الَّتِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ إِلَيْهَا(٦)] [وفي رواية : مَنْ تَسُرُّ إِذَا نَظَرَ(٧)] [وفي رواية : وَتَسُرُّ إِذَا نَظَرَ(٨)] [وفي رواية : مَا أَفَادَ عَبْدٌ بَعْدَ الْإِسْلَامِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ زَوْجٍ مُؤْمِنَةٍ : إِذَا نَظَرَ إِلَيْهَا سَرَّتْهُ(٩)] ، وَإِذَا أَمَرْتَهَا أَطَاعَتْكَ [وفي رواية : وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَ(١٠)] [وفي رواية : وَتُطِيعُ إِذَا أَمَرَ(١١)] [وفي رواية : إِذَا أَمَرَهَا(١٢)] [وفي رواية : الَّتِي تُطِيعُ إِذَا أَمَرَ(١٣)] ، وَإِذَا غِبْتَ [وفي رواية : غَابَ(١٤)] عَنْهَا حَفِظَتْكَ [وفي رواية : حَفِظَتْهُ(١٥)] [وفي رواية : وَتَحْفَظُهُ(١٦)] فِي نَفْسِهَا وَمَالِهَا [وفي رواية : وَمَالِهِ(١٧)] [وفي رواية : وَمَالِكَ(١٨)] [وفي رواية : وَلَا تُخَالِفُهُ فِيمَا يَكْرَهُ فِي نَفْسِهَا ، وَلَا فِي مَالِهِ(١٩)] [وفي رواية : وَلَا مَالِهَا بِمَا يَكْرَهُ(٢٠)] قَالَ : وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٩٦٦٩·
  2. (٢)السنن الكبرى٥٣٢٩·
  3. (٣)المستدرك على الصحيحين٢٦٩٧·
  4. (٤)مسند أحمد٧٤٩٧·
  5. (٥)مسند البزار٨٥٤٢·
  6. (٦)مسند أحمد٩٦٦٩·سنن البيهقي الكبرى١٣٦٠٧·
  7. (٧)المستدرك على الصحيحين٢٦٩٧·
  8. (٨)السنن الكبرى٨٩٣٢·
  9. (٩)المعجم الأوسط٢١١٨·
  10. (١٠)مسند أحمد٧٤٩٧٩٦٦٩٩٧٤٠·السنن الكبرى٥٣٢٩·
  11. (١١)المستدرك على الصحيحين٢٦٩٧·
  12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى١٣٦٠٧·
  13. (١٣)السنن الكبرى٨٩٣٢·
  14. (١٤)المعجم الأوسط٢١١٨·
  15. (١٥)المعجم الأوسط٢١١٨·
  16. (١٦)السنن الكبرى٨٩٣٢·
  17. (١٧)مسند أحمد٧٤٩٧٩٧٤٠·المعجم الأوسط٢١١٨·السنن الكبرى٨٩٣٢·
  18. (١٨)مسند البزار٨٥٤٢·
  19. (١٩)مسند أحمد٩٦٦٩·
  20. (٢٠)السنن الكبرى٥٣٢٩·
مقارنة المتون25 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة5324
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • السنن الكبرى

    15 - أَيُّ النِّسَاءِ خَيْرٌ 5329 5324 - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قِيلَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ النِّسَاءِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : " الَّتِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ ، وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَ ، وَلَا تُخَالِفُهُ فِي نَفْسِهَا وَلَا مَالِهَا بِمَا يَكْرَهُ " .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الطب النبوي1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث