حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 6673
6690
خالفه شيبان بن عبد الرحمن في إسناده ومتنه

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ

أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ ابْنَ أَخِي قَدْ هَرَبَ بَطْنُهُ ، فَقَالَ : اسْقِ ابْنَ أَخِيكَ عَسَلًا ، فَسَقَاهُ فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا شِدَّةً ، فَرَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الثَّالِثَةِ : اسْقِ ابْنَ أَخِيكَ عَسَلًا ، فَإِنَّ اللهَ صَدَقَ ، وَكَذَبَ بَطْنُ ابْنِ أَخِيكَ ، فَسَقَاهُ فَعَافَاهُ اللهُ
معلقمرفوع· رواه أبو سعيد الخدريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو سعيد الخدري«أبو سعيد»
    تقييم الراوي:صحابي· له ولأبيه صحبة
    في هذا السند:عن
    الوفاة63هـ
  2. 02
    بكر بن عمرو الناجي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة108هـ
  3. 03
    قتادة بن دعامة
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الرابعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة117هـ
  4. 04
    شيبان بن عبد الرحمن المؤدب
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة164هـ
  5. 05
    يونس بن محمد بن مسلم البغدادي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة207هـ
  6. 06
    محمد بن عبد الله بن المبارك المخرمي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الحادية عشرة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة254هـ
  7. 07
    النسائي
    تقييم الراوي:الحافظ
    الوفاة302هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (7 / 123) برقم: (5471) ، (7 / 128) برقم: (5500) ومسلم في "صحيحه" (7 / 26) برقم: (5831) والحاكم في "مستدركه" (4 / 402) برقم: (8315) والنسائي في "الكبرى" (6 / 245) برقم: (6690) ، (6 / 245) برقم: (6689) ، (7 / 81) برقم: (7535) والترمذي في "جامعه" (3 / 592) برقم: (2239) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 344) برقم: (19622) وأحمد في "مسنده" (5 / 2321) برقم: (11257) ، (5 / 2321) برقم: (11256) ، (5 / 2503) برقم: (11994) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 451) برقم: (1260) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 292) برقم: (938) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 140) برقم: (24152)

الشواهد19 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
السنن الكبرى
جامع الترمذي
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع٣٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٥/٢٣٢١) برقم ١١٢٥٦

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أَخِي [وفي رواية : ابْنُ أَخِي(٣)] [قَدِ(٤)] اسْتُطْلِقَ [وفي رواية : انْطَلَقَ(٥)] [وفي رواية : قَدْ هَرَبَ(٦)] [وفي رواية : قَدْ عَرِبَ(٧)] [وفي رواية : يَشْتَكِي(٨)] بَطْنُهُ . قَالَ : اسْقِهِ عَسَلًا [وفي رواية : فَقَالَ : اسْقِ ابْنَ أَخِيكَ عَسَلًا(٩)] [وفي رواية : فَقَالَ : اسْقِهِ الْعَسَلَ(١٠)] [قَالَ : فَسَقَاهُ(١١)] . قَالَ : فَذَهَبَ ، ثُمَّ جَاءَ [وفي رواية : قَالَ : فَأَتَاهُ(١٢)] [وفي رواية : ثُمَّ جَاءَهُ(١٣)] [وفي رواية : فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٤)] [وفي رواية : فَرَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٥)] فَقَالَ : [يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٦)] قَدْ سَقَيْتُهُ [وفي رواية : إِنِّي سَقَيْتُهُ(١٧)] [عَسَلًا(١٨)] فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا [وفي رواية : فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا شِدَّةً(١٩)] . قَالَ : اسْقِهِ عَسَلًا [فَسَقَاهُ(٢٠)] . قَالَ : فَذَهَبَ ثُمَّ جَاءَ [وفي رواية : قَالَ : فَأَتَاهُ(٢١)] [وفي رواية : ثُمَّ أَتَاهُ(٢٢)] [وفي رواية : فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٣)] ، فَقَالَ : [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٢٤)] قَدْ سَقَيْتُهُ [وفي رواية : إِنِّي سَقَيْتُهُ(٢٥)] فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا . قَالَ : اسْقِهِ عَسَلًا [فَسَقَاهُ(٢٦)] . قَالَ : فَذَهَبَ ثُمَّ جَاءَ ، فَقَالَ : قَدْ [وفي رواية : لَقَدْ(٢٧)] سَقَيْتُهُ [وفي رواية : فَقَالَ : فَعَلْتُ(٢٨)] فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا [فَقَالَ لَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(٢٩)] . فَقَالَ لَهُ فِي الرَّابِعَةِ : اسْقِهِ عَسَلًا . قَالَ : أَظُنُّهُ قَالَ : فَسَقَاهُ ، فَبَرَأَ [وفي رواية : فَعَافَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ(٣٠)] [وفي رواية : فَإِمَّا فِي الثَّالِثَةِ وَإِمَّا فِي الرَّابِعَةِ ، قَالَ : فَحَسِبْتُهُ قَالَ : فَشُفِيَ(٣١)] [وفي رواية : فَأَمَّا فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ حَسِبْتُهُ قَالَ : فَشُفِيَ(٣٢)] . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٣٣)] وَسَلَّمَ فِي الرَّابِعَةِ : صَدَقَ اللَّهُ ، وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ [وفي رواية : فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ صَدَقَ ، وَكَذَبَ بَطْنُ ابْنِ أَخِيكَ(٣٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٨٣١٥·
  2. (٢)صحيح البخاري٥٤٧١·صحيح مسلم٥٨٣٢·مسند أحمد١١٢٥٧١١٩٩٥·السنن الكبرى٦٦٨٩٦٦٩٠٧٥٣٥·
  3. (٣)مسند أحمد١١٢٥٧·السنن الكبرى٦٦٩٠·
  4. (٤)جامع الترمذي٢٢٣٩·مسند أحمد١١٢٥٦١١٢٥٧١١٩٩٤·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٢٢·السنن الكبرى٦٦٨٩٦٦٩٠·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٦٠·المستدرك على الصحيحين٨٣١٥·مسند عبد بن حميد٩٣٨·
  5. (٥)مسند أحمد١١٩٩٤·
  6. (٦)السنن الكبرى٦٦٩٠·
  7. (٧)مسند أحمد١١٢٥٧·
  8. (٨)صحيح البخاري٥٤٧١·السنن الكبرى٦٦٨٩٧٥٣٥·المستدرك على الصحيحين٨٣١٥·
  9. (٩)مسند أحمد١١٢٥٧·السنن الكبرى٦٦٩٠·
  10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى١٩٦٢٢·المستدرك على الصحيحين٨٣١٥·
  11. (١١)مسند أحمد١١٢٥٦١١٢٥٧·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٦٠·
  12. (١٢)مسند أبي يعلى الموصلي١٢٦٠·مسند عبد بن حميد٩٣٨·
  13. (١٣)صحيح مسلم٥٨٣١·جامع الترمذي٢٢٣٩·مسند أحمد١١٩٩٤·
  14. (١٤)مصنف ابن أبي شيبة٢٤١٥٢·
  15. (١٥)مسند أحمد١١٢٥٧·السنن الكبرى٦٦٩٠·
  16. (١٦)جامع الترمذي٢٢٣٩·مسند أحمد١١٢٥٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٤١٥٢·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٦٠·المستدرك على الصحيحين٨٣١٥·مسند عبد بن حميد٩٣٨·
  17. (١٧)صحيح البخاري٥٥٠٠·صحيح مسلم٥٨٣١·مسند أحمد١١٩٩٤·مصنف ابن أبي شيبة٢٤١٥٢·السنن الكبرى٧٥٣٥·
  18. (١٨)صحيح البخاري٥٤٧١٥٥٠٠·صحيح مسلم٥٨٣١٥٨٣٢·جامع الترمذي٢٢٣٩·مسند أحمد١١٢٥٦١١٢٥٧١١٩٩٤·مصنف ابن أبي شيبة٢٤١٥٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٢٢·السنن الكبرى٦٦٨٩٦٦٩٠٧٥٣٥·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٦٠·مسند عبد بن حميد٩٣٨·
  19. (١٩)مسند أحمد١١٢٥٧·السنن الكبرى٦٦٩٠·
  20. (٢٠)صحيح البخاري٥٤٧١٥٥٠٠·صحيح مسلم٥٨٣١·جامع الترمذي٢٢٣٩·مسند أحمد١١٢٥٦١١٢٥٧١١٩٩٤·مصنف ابن أبي شيبة٢٤١٥٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٢٢·السنن الكبرى٦٦٨٩٦٦٩٠٧٥٣٥٧٥٣٦·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٦٠·المستدرك على الصحيحين٨٣١٥·مسند عبد بن حميد٩٣٨·
  21. (٢١)مسند أبي يعلى الموصلي١٢٦٠·مسند عبد بن حميد٩٣٨·
  22. (٢٢)صحيح البخاري٥٤٧١·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٦٠·
  23. (٢٣)مصنف ابن أبي شيبة٢٤١٥٢·
  24. (٢٤)جامع الترمذي٢٢٣٩·مسند أحمد١١٢٥٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٤١٥٢·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٦٠·المستدرك على الصحيحين٨٣١٥·مسند عبد بن حميد٩٣٨·
  25. (٢٥)صحيح البخاري٥٥٠٠·صحيح مسلم٥٨٣١·مسند أحمد١١٩٩٤·مصنف ابن أبي شيبة٢٤١٥٢·السنن الكبرى٧٥٣٥·
  26. (٢٦)صحيح البخاري٥٤٧١٥٥٠٠·صحيح مسلم٥٨٣١·جامع الترمذي٢٢٣٩·مسند أحمد١١٢٥٦١١٢٥٧١١٩٩٤·مصنف ابن أبي شيبة٢٤١٥٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٢٢·السنن الكبرى٦٦٨٩٦٦٩٠٧٥٣٥٧٥٣٦·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٦٠·المستدرك على الصحيحين٨٣١٥·مسند عبد بن حميد٩٣٨·
  27. (٢٧)صحيح مسلم٥٨٣١·
  28. (٢٨)صحيح البخاري٥٤٧١·
  29. (٢٩)صحيح مسلم٥٨٣١·مسند أحمد١١٩٩٤·
  30. (٣٠)مسند أحمد١١٢٥٧·
  31. (٣١)مسند عبد بن حميد٩٣٨·
  32. (٣٢)مسند أبي يعلى الموصلي١٢٦٠·
  33. (٣٣)المستدرك على الصحيحين٨٣١٥·
  34. (٣٤)مسند أحمد١١٢٥٧·
مقارنة المتون39 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المستدرك على الصحيحين
جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة6673
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • السنن الكبرى

    خَالَفَهُ شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي إِسْنَادِهِ وَمَتْنِهِ 6690 6673 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ ابْنَ أَخِي قَدْ هَرَبَ بَطْنُهُ ، فَقَالَ : اسْقِ ابْنَ أَخِيكَ عَسَلًا ، فَسَقَاهُ فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا شِدَّةً ، فَرَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الثَّالِثَةِ : اسْقِ ابْنَ أَخِيكَ عَسَلًا ، فَإِنَّ اللهَ صَدَقَ ، وَكَذَبَ بَطْنُ ابْنِ أَخِيكَ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث