حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 7485
7503
ثواب الصابر في الطاعون

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ . وَأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -

أَنَّهَا سَأَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الطَّاعُونِ ، فَأَخْبَرَهَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُ كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللهُ عَلَى مَنْ شَاءَ ، فَجَعَلَهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ ، فَلَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَقَعُ فِي الطَّاعُونِ ، فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا ، يَعْلَمُ أَنَّهُ لَنْ يُصِيبَهُ إِلَّا مَا كَتَبَ اللهُ لَهُ ، إِلَّا كَانَ مِثْلَ أَجْرِ شَهِيدٍ
معلقمرفوع· رواه عائشة بنت أبي بكر الصديقله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عائشة بنت أبي بكر الصديق
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة57هـ
  2. 02
    يحيى بن يعمر الجدلي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة89هـ
  3. 03
    عبد الله بن بريدة
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة105هـ
  4. 04
    داود بن أبي الفرات الكندي
    تقييم الراوي:ثقة· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة167هـ
  5. 05
    يونس بن محمد بن مسلم البغدادي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة207هـ
  6. 06
    إبراهيم بن يونس بن محمد حرمي«حرمي»
    تقييم الراوي:صدوق· الحادية عشرة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة
  7. 07
    النسائي
    تقييم الراوي:الحافظ
    الوفاة302هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 175) برقم: (3342) ، (7 / 131) برقم: (5516) ، (8 / 126) برقم: (6383) والنسائي في "الكبرى" (7 / 68) برقم: (7503) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 376) برقم: (6656) وأحمد في "مسنده" (11 / 5890) برقم: (24940) ، (11 / 6084) برقم: (25797) ، (12 / 6303) برقم: (26727)

الشواهد97 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
مسند الدارمي
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح البخاري (٨/١٢٦) برقم ٦٣٨٣

أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الطَّاعُونِ فَقَالَ : [وفي رواية : فَأَخْبَرَهَا(١)] [وفي رواية : فَأَخْبَرَنِي(٢)] [وفي رواية : حَدَّثَنِي(٣)] [أَنَّهُ(٤)] كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٥)] عَلَى مَنْ يَشَاءُ ، فَجَعَلَهُ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٦)] رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ ، مَا مِنْ عَبْدٍ يَكُونُ فِي بَلَدٍ يَكُونُ فِيهِ ، [وفي رواية : فَلَيْسَ مِنْ عَبْدٍ وَقَعَ الطَّاعُونُ فِي بَلَدِهِ(٧)] [وفي رواية : فَلَيْسَ مِنْ رَجُلٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ(٨)] [وفي رواية : لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ(٩)] وَيَمْكُثُ فِيهِ [وفي رواية : فِي بَلَدِهِ(١٠)] لَا يَخْرُجُ مِنَ الْبَلَدِ [وفي رواية : فَيَمْكُثُ فِي بَيْتِهِ(١١)] صَابِرًا مُحْتَسِبًا [وفي رواية : فَيُقِيمُ بِبَلَدِهِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا(١٢)] يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا [وفي رواية : لَنْ(١٣)] يُصِيبُهُ [وفي رواية : لَمْ يُصِبْهُ(١٤)] إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(١٥)] لَهُ ، إِلَّا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ شَهِيدٍ [وفي رواية : الشَّهِيدِ(١٦)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٥٥١٦·مسند أحمد٢٤٩٤٠٢٥٧٩٧·السنن الكبرى٧٥٠٣·
  2. (٢)صحيح البخاري٣٣٤٢·مسند أحمد٢٦٧٢٧·
  3. (٣)صحيح البخاري٦٣٨٣·سنن البيهقي الكبرى٦٦٥٦·
  4. (٤)صحيح البخاري٣٣٤٢٥٥١٦٦٣٨٣·مسند أحمد٢٤٩٤٠٢٥٧٩٧٢٦٧٢٧·سنن البيهقي الكبرى٦٦٥٦·السنن الكبرى٧٥٠٣·
  5. (٥)مسند أحمد٢٤٩٤٠٢٥٧٩٧·
  6. (٦)مسند أحمد٢٤٩٤٠٢٥٧٩٧·
  7. (٧)مسند أحمد٢٥٧٩٧·
  8. (٨)مسند أحمد٢٦٧٢٧·
  9. (٩)صحيح البخاري٣٣٤٢·
  10. (١٠)صحيح البخاري٣٣٤٢٥٥١٦·مسند أحمد٢٤٩٤٠٢٥٧٩٧·السنن الكبرى٧٥٠٣·
  11. (١١)مسند أحمد٢٦٧٢٧·
  12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى٦٦٥٦·
  13. (١٣)صحيح البخاري٥٥١٦·مسند أحمد٢٥٧٩٧·سنن البيهقي الكبرى٦٦٥٦·السنن الكبرى٧٥٠٣·
  14. (١٤)مسند أحمد٢٤٩٤٠·
  15. (١٥)مسند أحمد٢٤٩٤٠٢٥٧٩٧·
  16. (١٦)صحيح البخاري٥٥١٦·مسند أحمد٢٤٩٤٠٢٦٧٢٧·
مقارنة المتون20 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

صحيح البخاري
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة7485
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • السنن الكبرى

    29 - ثَوَابُ الصَّابِرِ فِي الطَّاعُونِ 7503 7485 - أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ . وَأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهَا سَأَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الطَّاعُونِ ، فَأَخْبَرَهَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُ كَانَ عَذ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث