حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 8287
8306
ذكر خير دور الأنصار رضي الله عنهم

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ عَامِرِ بْنِ زَيْدِ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :

جَاءَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ الْأَشْهَلِيُّ النَّقِيبُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ كَانَ قَسَمَ طَعَامًا ، فَذَكَرَ لَهُ أَهْلَ بَيْتٍ مِنْ بَنِي ظَفَرٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فِيهِمْ حَاجَةٌ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُسَيْدُ ، تَرَكْتَنَا حَتَّى إِذَا ذَهَبَ مَا فِي أَيْدِينَا ، فَإِذَا سَمِعْتَ بِشَيْءٍ قَدْ جَاءَنَا ، فَاذْكُرْ لِي أَهْلَ ذَلِكَ الْبَيْتِ . قَالَ : فَجَاءَهُ بَعْدَ ذَلِكَ طَعَامٌ مِنْ خَيْبَرَ ، شَعِيرٌ وَتَمْرٌ ، قَالَ : فَقَسَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي النَّاسِ ، وَقَسَمَ فِي الْأَنْصَارِ فَأَجْزَلَ ، وَقَسَمَ فِي أَهْلِ ذَلِكَ الْبَيْتِ فَأَجْزَلَ ، فَقَالَ لَهُ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مُسْتَشْكِرًا : جَزَاكَ اللهُ أَيْ نَبِيَّ اللهِ أَطْيَبَ الْجَزَاءِ - أَوْ قَالَ : خَيْرًا - فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنْتُمْ مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، فَجَزَاكُمُ اللهُ أَطْيَبَ الْجَزَاءِ - أَوْ قَالَ : خَيْرًا - ؛ فَإِنَّكُمْ - مَا عَلِمْتُ - أَعِفَّةٌ صُبُرٌ ، وَسَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فِي الْأَمْرِ وَالْقَسْمِ ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالكله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة90هـ
  2. 02
    يحيى بن سعيد الأنصاري
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة143هـ
  3. 03
    عاصم بن سويد بن عامر بن يزيد الأنصاري
    تقييم الراوي:مقبول· السابعة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة181هـ
  4. 04
    علي بن حجر بن إياس
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· صغار التاسعة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة244هـ
  5. 05
    النسائي
    تقييم الراوي:الحافظ
    الوفاة302هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 114) برقم: (2295) ، (4 / 94) برقم: (3030) ، (4 / 98) برقم: (3044) ، (5 / 33) برقم: (3652) ، (5 / 33) برقم: (3651) ، (5 / 158) برقم: (4150) ، (7 / 155) برقم: (5639) ، (9 / 132) برقم: (7163) ومسلم في "صحيحه" (3 / 105) برقم: (2422) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 373) برقم: (1052) وابن حبان في "صحيحه" (16 / 264) برقم: (7283) ، (16 / 265) برقم: (7284) ، (16 / 265) برقم: (7285) ، (16 / 267) برقم: (7286) والحاكم في "مستدركه" (4 / 79) برقم: (7066) والنسائي في "الكبرى" (7 / 381) برقم: (8296) ، (7 / 385) برقم: (8306) ، (10 / 116) برقم: (11186) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 143) برقم: (11905) ، (6 / 145) برقم: (11914) ، (6 / 337) برقم: (13057) ، (7 / 17) برقم: (13303) ، (10 / 131) برقم: (20495) ، (10 / 131) برقم: (20496) وأحمد في "مسنده" (5 / 2549) برقم: (12211) ، (5 / 2685) برقم: (12836) ، (5 / 2688) برقم: (12846) ، (5 / 2697) برقم: (12889) ، (5 / 2724) برقم: (13026) ، (5 / 2822) برقم: (13494) والطيالسي في "مسنده" (3 / 473) برقم: (2086) والحميدي في "مسنده" (2 / 307) برقم: (1225) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 282) برقم: (3595) ، (6 / 326) برقم: (3650) ، (6 / 328) برقم: (3652) والبزار في "مسنده" (13 / 10) برقم: (6304) والطبراني في "الأوسط" (6 / 65) برقم: (5814) ، (7 / 378) برقم: (7783) والطبراني في "الصغير" (2 / 202) برقم: (1029)

الشواهد106 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
المنتقى
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٨٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (٦/٢٨٢) برقم ٣٥٩٥

أَنَّ نَاسًا [وفي رواية : أُنَاسًا(١)] مِنَ الْأَنْصَارِ ، قَالُوا يَوْمَ حُنَيْنٍ [لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] حِينَ أَفَاءَ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٣)] عَلَى رَسُولِهِ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤)] مِنْ أَمْوَالِ هَوَازِنَ مَا أَفَاءَ [وفي رواية : قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فِيمَا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْ أَمْوَالِ هَوَازِنَ ،(٥)] [وفي رواية : لَمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مَا أَفَاءَ مِنْ أَمْوَالٍ ، يَقُولُونَ : يَوْمَ حُنَيْنٍ(٦)] ، فَطَفِقَ [وفي رواية : طَفِقَ(٧)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِي رِجَالًا مِنْ قُرَيْشٍ [وفي رواية : مِنْ قَوْمِهِ(٨)] الْمِائَةَ مِنَ الْإِبِلِ [كُلَّ رَجُلٍ(٩)] ، قَالُوا [وفي رواية : فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ(١٠)] : يَغْفِرُ اللَّهُ لِرَسُولِ اللَّهِ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١١)] ، يُعْطِي قُرَيْشًا وَيَتْرُكُنَا [وفي رواية : وَيَدَعُنَا(١٢)] [وفي رواية : وَيَتْرُكُ الْأَنْصَارَ(١٣)] وَسُيُوفُنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ ؟ قَالَ أَنَسٌ [بْنُ مَالِكٍ(١٤)] [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١٥)] : فَحُدِّثَ [وفي رواية : فَحَدَّثْتُ ذَلِكَ(١٦)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَقَالَتِهِمْ [وفي رواية : مِنْ قَوْلِهِمْ(١٧)] ، [وفي رواية : فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١٨)] فَأَرْسَلَ [وفي رواية : أَرْسَلَ(١٩)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْأَنْصَارِ فَجَمَعَهُمْ [وفي رواية : وَجَمَعَهُمْ(٢٠)] فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ ، وَلَمْ [وفي رواية : لَمْ(٢١)] يَدْعُ مَعَهُمْ أَحَدًا غَيْرَهُمْ ، فَلَمَّا اجْتَمَعُوا جَاءَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، [وفي رواية : فَلَمَّا اجْتَمَعُوا قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٢)] فَقَالَ : مَا [كَانَ(٢٣)] حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكُمْ ؟ فَقَالَ لَهُ فُقَهَاءُ الْأَنْصَارِ [وفي رواية : فُقَهَاؤُهُمْ(٢٤)] [وفي رواية : فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ(٢٥)] [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ قَوْمٌ مِنَ الْأَنْصَارِ(٢٦)] : أَمَّا ذَوُو رَأْيِنَا [وفي رواية : أَمَّا ذَوُو آرَائِنَا(٢٧)] [وفي رواية : أَمَّا ذَوُو أَسْنَانِنَا(٢٨)] [وفي رواية : أَمَّا ذَوُو الرَّأْيِ مِنَّا(٢٩)] [وفي رواية : أَمَّا رُؤَسَاؤُنَا(٣٠)] يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمْ يَقُولُوا شَيْئًا ، وَأَمَّا [وفي رواية : وَإِنَّمَا(٣١)] نَاسٌ [وفي رواية : أُنَاسٌ(٣٢)] مِنَّا حَدِيثَةٌ أَسْنَانُهُمْ ، فَقَالُوا : يَغْفِرُ اللَّهُ لِرَسُولِ اللَّهِ [وفي رواية : لِرَسُولِهِ(٣٣)] ، أَيُعْطِي قُرَيْشًا وَيَتْرُكُنَا وَسُيُوفُنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ ؟ [وفي رواية : فَقَالُوا : كَذَا وَكَذَا لِلَّذِي قَالُوا :(٣٤)] [وفي رواية : فَقَالُوا كَذَا وَكَذَا - لِهَذَا الْقَوْلِ -(٣٥)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَإِنِّي أُعْطِي [وفي رواية : لَأُعْطِي(٣٦)] [رَجُلًا(٣٧)] [وفي رواية : رِجَالًا(٣٨)] حَدِيثِي [وفي رواية : حُدَثَاءَ(٣٩)] عَهْدٍ بِكُفْرٍ [وفي رواية : بِالْكُفْرِ(٤٠)] [وفي رواية : إِنِّي أُعْطِي رِجَالًا حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ بِكُفْرٍ(٤١)] أَتَأَلَّفُهُمْ [وفي رواية : فَأَتَأَلَّفُهُمْ(٤٢)] [- أَوْ قَالَ : أَسْتَأْلِفُهُمْ -(٤٣)] ، أَفَلَا [وفي رواية : أَمَا(٤٤)] [وفي رواية : أَلَا(٤٥)] [وفي رواية : أَوَلَا(٤٦)] تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالْأَمْوَالِ وَتَرْجِعُونَ إِلَى رِحَالِكُمْ بِرَسُولِ اللَّهِ [وفي رواية : وَتَذْهَبُونَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رِحَالِكُمْ(٤٧)] ؟ فَوَاللَّهِ لَمَا تَنْقَلِبُونَ بِهِ خَيْرٌ مِمَّا يَنْقَلِبُونَ بِهِ . قَالُوا : بَلَى [وفي رواية : أَجَلْ(٤٨)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَدْ رَضِينَا . قَالَ لَهُمْ : فَإِنَّكُمْ [وفي رواية : إِنَّكُمْ(٤٩)] سَتَجِدُونَ [وفي رواية : سَتَرَوْنَ(٥٠)] [وفي رواية : سَتَنْقَلِبُونَ(٥١)] [وفي رواية : سَتَلْقَوْنَ(٥٢)] [وفي رواية : سَتُصِيبُكُمْ(٥٣)] بَعْدِي أَثَرَةً شَدِيدَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥٤)] [وفي رواية : حَتَّى تَلْقَوْنِي(٥٥)] ، فَإِنِّي [فَرَطُكُمْ(٥٦)] عَلَى الْحَوْضِ [وفي رواية : وَمَوْعِدُكُمُ الْحَوْضُ(٥٧)] [وفي رواية : فَمَوْعِدُكُمُ الْحَوْضُ(٥٨)] [وفي رواية : إِنَّ لِي حَوْضًا ، وَأَنَا فَرَطُكُمْ عَلَيْهِ(٥٩)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ إِلَى الْأَنْصَارِ فَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ وَقَالَ لَهُمُ : اصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ، فَإِنِّي عَلَى الْحَوْضِ(٦٠)] ، قَالَ أَنَسٌ : قَالُوا : نَعَمْ [وفي رواية : قَالُوا : سَنَصْبِرُ(٦١)] [وفي رواية : قَالَ أَنَسٌ : إِذًا نَصْبِرُ .(٦٢)] [وفي رواية : قَالَ أَنَسٌ : فَلَمْ نَصْبِرْ(٦٣)] [وفي رواية : فَلَمْ يَصْبِرُوا(٦٤)] [وفي رواية : قَدِمَ عَلَيْنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - الْمَدِينَةَ ، فَحَدَّثَنَا : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَقْطَعَ الْأَنْصَارَ الْبَحْرَيْنِ ، وَأَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ لَهُمْ بِهَا كِتَابًا ، فَقَالُوا : لَا ، حَتَّى تُعْطِيَ إِخْوَانَنَا مِنْ قُرَيْشٍ مِثْلَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي(٦٥)] [وفي رواية : دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَنْصَارَ لِيَكْتُبَ لَهُمْ بِالْبَحْرَيْنِ ، فَقَالُوا : لَا وَاللَّهِ حَتَّى تَكْتُبَ لِإِخْوَانِنَا مِنْ قُرَيْشٍ بِمِثْلِهَا ، فَقَالَ : ذَاكَ لَهُمْ مَا شَاءَ اللَّهُ عَلَى ذَلِكَ يَقُولُونَ لَهُ ، قَالَ : فَإِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي(٦٦)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ لِنَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى الْبَحْرَيْنِ ، فَقَالُوا : لَا ، إِلَّا أَنْ تَكْتُبَ لِإِخْوَانِنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ مِثْلَهَا . فَدَعَاهُمْ فَأَبَوْا . قَالَ : أَمَا إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي(٦٧)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَ الْأَنْصَارَ الْبَحْرَيْنِ ، أَوْ قَالَ : طَائِفَةً مِنْهَا ، فَقَالُوا : لَا ، حَتَّى تُقْطِعَ إِخْوَانَنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ مِثْلَ الَّذِي أَقْطَعْتَنَا قَالَ : أَمَا إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي(٦٨)] [وفي رواية : دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَنْصَارَ إِلَى أَنْ يُقْطِعَ لَهُمُ الْبَحْرَيْنِ ، فَقَالُوا : لَا ، إِلَّا أَنْ تُقْطِعَ لِإِخْوَانِنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ مِثْلَهَا ، قَالَ : إِمَّا لَا ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي ، فَإِنَّهُ سَيُصِيبُكُمْ بَعْدِي أَثَرَةٌ .(٦٩)] [وفي رواية : دَعَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَكْتُبَ لَنَا بِالْبَحْرَيْنِ قَطِيعَةً ، قَالَ : فَقُلْنَا : لَا ، إِلَّا أَنْ تَكْتُبَ لِإِخْوَانِنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ مِثْلَهَا ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي ، قَالُوا : فَإِنَّا نَصْبِرُ(٧٠)] [وفي رواية : دَعَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْأَنْصَارَ ؛ لِيُقْطِعَ لَهُمُ الْبَحْرَيْنَ ، فَقَالُوا : لَا حَتَّى تُقْطِعَ لِإِخْوَانِنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ مِثْلَ الَّذِي تُقْطِعُنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَا إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي(٧١)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ لِلْأَنْصَارِ بِالْبَحْرَيْنِ ، فَقَالُوا : لَا ، حَتَّى تَكْتُبَ لِأَصْحَابِنَا مِنْ قُرَيْشٍ مِثْلَ ذَلِكَ ، قَالَ : إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ(٧٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اسْتَعْمَلْتَ فُلَانًا وَلَمْ تَسْتَعْمِلْنِي ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ(٧٣)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَ الْأَنْصَارَ أَرْضًا مِنَ الْبَحْرَيْنِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَإِخْوَانُنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ ، فَأَقْطِعْهُمْ أَيْضًا ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي(٧٤)] [ وعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : جَاءَ ] [وفي رواية : أَتَى(٧٥)] [أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ الْأَشْهَلِيُّ(٧٦)] [النَّقِيبُ(٧٧)] [إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ كَانَ قَسَمَ طَعَامًا فَذَكَرَ لَهُ أَهْلَ بَيْتٍ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي ظَفَرٍ فِيهِمْ حَاجَةٌ ، قَالَ : وَجُلُّ أَهْلِ ذَلِكَ الْبَيْتِ نِسْوَةٌ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : تَرَكْتَنَا يَا أُسَيْدُ حَتَّى ذَهَبَ مَا فِي أَيْدِينَا ، فَإِذَا سَمِعْتَ بِشَيْءٍ قَدْ جَاءَنَا فَاذْكُرْ لِي أَهْلَ ذَلِكَ الْبَيْتِ ، قَالَ : فَجَاءَهُ بَعْدَ ذَلِكَ طَعَامٌ مِنْ خَيْبَرَ شَعِيرٌ وَتَمْرٌ ، قَالَ : فَقَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي النَّاسِ ، وَقَسَمَ فِي الْأَنْصَارِ فَأَجْزَلَ ، وَقَسَمَ فِي أَهْلِ ذَلِكَ الْبَيْتِ فَأَجْزَلَ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ : مُتَشَكِّرٌ(٧٨)] [وفي رواية : مُسْتَشْكِرًا(٧٩)] [وفي رواية : يَشْكُرُ لَهُ(٨٠)] [، أَجْزَاكَ(٨١)] [وفي رواية : جَزَاكَ(٨٢)] [ اللَّهُ أَيْ نَبِيَّ اللَّهِ عَنَّا أَفْضَلَ الْجَزَاءِ ، أَوْ قَالَ خَيْرًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : وَأَنْتُمْ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، فَجَزَاكُمُ اللَّهُ أَطْيَبَ الْجَزَاءِ ، وَقَالَ : خَيْرًا فَإِنَّكُمْ مَا عَلِمْتُ ] [وفي رواية : أَوْ قَالَ : خَيْرًا - مَا عَلِمْتُكُمْ(٨٣)] [أَعِفَّةٌ صُبُرٌ وَسَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فِي الْأَمْرِ وَالْقَسْمِ(٨٤)] [وفي رواية : وَالْعَيْشِ(٨٥)] [، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ(٨٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٢٤٢٢·صحيح ابن حبان٧٢٨٦·
  2. (٢)صحيح البخاري٣٠٣٠٤١٥٠·مسند أحمد١٢٨٣٦·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٠٣·السنن الكبرى٨٢٩٦·
  3. (٣)مسند البزار٦٣٠٤·
  4. (٤)صحيح البخاري٢٢٩٥٣٠٣٠٣٠٤٤٣٦٥١٣٦٥٢٤١٥٠٥٦٣٩٧١٦٣·صحيح مسلم٢٤٢٢·مسند أحمد١٢٢١١١٢٨٣٦١٢٨٤٦١٢٨٨٩١٣٠٢٦١٣٤٩٤·صحيح ابن حبان٧٢٨٣٧٢٨٤٧٢٨٥٧٢٨٦·المعجم الأوسط٥٨١٤٧٧٨٣·مصنف عبد الرزاق١٩٩٨٥·سنن البيهقي الكبرى١١٩٠٥١١٩١٤١٣٠٥٧١٣٣٠٣٢٠٤٩٥٢٠٤٩٦·مسند البزار٦٣٠٤·مسند الحميدي١٢٢٥·مسند الطيالسي٢٠٨٦·السنن الكبرى٨٢٩٦٨٣٠٦١١١٨٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٩٥٣٦٥٠٣٦٥٢·الأحاديث المختارة٢٥٣٨٢٥٣٩·المنتقى١٠٥٢·
  5. (٥)سنن البيهقي الكبرى١٣٠٥٧·
  6. (٦)السنن الكبرى١١١٨٦·
  7. (٧)سنن البيهقي الكبرى١٣٣٠٣·السنن الكبرى٨٢٩٦١١١٨٦·
  8. (٨)سنن البيهقي الكبرى١٣٣٠٣·
  9. (٩)مسند أحمد١٢٨٣٦·مصنف عبد الرزاق١٩٩٨٥·
  10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى١٣٣٠٣·السنن الكبرى٨٢٩٦١١١٨٦·
  11. (١١)صحيح البخاري٢٢٩٥٣٠٣٠٣٠٤٤٣٦٥١٣٦٥٢٤١٥٠٥٦٣٩٧١٦٣·صحيح مسلم٢٤٢٢·مسند أحمد١٢٢١١١٢٨٣٦١٢٨٤٦١٢٨٨٩١٣٠٢٦١٣٤٩٤·صحيح ابن حبان٧٢٨٣٧٢٨٤٧٢٨٥٧٢٨٦·المعجم الأوسط٥٨١٤٧٧٨٣·مصنف عبد الرزاق١٩٩٨٥·سنن البيهقي الكبرى١١٩٠٥١١٩١٤١٣٠٥٧١٣٣٠٣٢٠٤٩٥٢٠٤٩٦·مسند البزار٦٣٠٤·مسند الحميدي١٢٢٥·مسند الطيالسي٢٠٨٦·السنن الكبرى٨٢٩٦٨٣٠٦١١١٨٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٩٥٣٦٥٠٣٦٥٢·الأحاديث المختارة٢٥٣٨٢٥٣٩·المنتقى١٠٥٢·
  12. (١٢)صحيح البخاري٣٠٣٠·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٠٣·
  13. (١٣)صحيح البخاري٣٠٣٠·
  14. (١٤)صحيح البخاري٣٠٣٠٣٦٥١٣٦٥٢٤١٥٠٥٦٣٩٧١٦٣·صحيح مسلم٢٤٢٢٢٤٢٣٢٤٢٤·مسند أحمد١٢٨٣٦١٢٨٤٦١٢٨٨٩١٣٠٢٦١٣٤٩٤·صحيح ابن حبان٧٢٨٣٧٢٨٤٧٢٨٥٧٢٨٦·المعجم الأوسط٥٨١٤٧٧٨٣·المعجم الصغير١٠٢٩·مصنف عبد الرزاق١٩٩٨٥·سنن البيهقي الكبرى١١٩٠٥١٣٠٥٧١٣٠٥٨١٣٣٠٣٢٠٤٩٦·مسند البزار٦٣٠٤·مسند الحميدي١٢٢٥·السنن الكبرى٨٢٩٦٨٣٠٦١١١٨٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٩٥٣٦٥٠٣٦٥٢·المستدرك على الصحيحين٧٠٦٦·الأحاديث المختارة٢٥٣٨٢٥٣٩·المنتقى١٠٥٢·
  15. (١٥)صحيح البخاري٢٢٩٥٣٠٤٤٣٦٥١٣٦٥٢٤١٥٠٥٦٣٩·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٠٣٢٠٤٩٥٢٠٤٩٦·الأحاديث المختارة٢٥٣٨·المنتقى١٠٥٢·
  16. (١٦)صحيح ابن حبان٧٢٨٦·
  17. (١٧)صحيح مسلم٢٤٢٢·صحيح ابن حبان٧٢٨٦·
  18. (١٨)السنن الكبرى٨٢٩٦·
  19. (١٩)صحيح البخاري٥٦٣٩٧١٦٣·
  20. (٢٠)صحيح البخاري٥٦٣٩·
  21. (٢١)مصنف عبد الرزاق١٩٩٨٥·سنن البيهقي الكبرى١٣٠٥٧·مسند البزار٦٣٠٤·
  22. (٢٢)صحيح البخاري٤١٥٠·
  23. (٢٣)صحيح البخاري٣٠٣٠·صحيح ابن حبان٧٢٨٥·السنن الكبرى٨٣٠٦·المستدرك على الصحيحين٧٠٦٦·الأحاديث المختارة٢٥٣٩·
  24. (٢٤)صحيح البخاري٣٠٣٠·سنن البيهقي الكبرى١٣٠٥٧·
  25. (٢٥)صحيح البخاري٢٢٩٥·مسند أحمد١٢٨٣٦·مصنف عبد الرزاق١٩٩٨٥·مسند البزار٦٣٠٤·
  26. (٢٦)صحيح ابن حبان٧٢٨٦·
  27. (٢٧)صحيح البخاري٣٠٣٠·مسند البزار٦٣٠٤·
  28. (٢٨)صحيح ابن حبان٧٢٨٦·
  29. (٢٩)سنن البيهقي الكبرى١٣٣٠٣·السنن الكبرى٨٢٩٦·
  30. (٣٠)صحيح البخاري٤١٥٠·
  31. (٣١)السنن الكبرى٨٢٩٦·
  32. (٣٢)صحيح البخاري٣٠٣٠·صحيح مسلم٢٤٢٢٢٤٢٣·مصنف عبد الرزاق١٩٩٨٥·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٠٣·السنن الكبرى٨٢٩٦·
  33. (٣٣)صحيح مسلم٢٤٢٢·صحيح ابن حبان٧٢٨٦·سنن البيهقي الكبرى١٣٠٥٧١٣٣٠٣·
  34. (٣٤)مسند أحمد١٢٨٣٦·مصنف عبد الرزاق١٩٩٨٥·
  35. (٣٥)مسند البزار٦٣٠٤·
  36. (٣٦)مسند أحمد١٢٨٣٦·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٠٣·السنن الكبرى٨٢٩٦١١١٨٦·
  37. (٣٧)سنن البيهقي الكبرى١٣٣٠٣·مسند الطيالسي٢٠٨٦·
  38. (٣٨)صحيح البخاري٣٠٣٠٤١٥٠·صحيح مسلم٢٤٢٢·مسند أحمد١٢٨٣٦·صحيح ابن حبان٧٢٨٦·مصنف عبد الرزاق١٩٩٨٥·سنن البيهقي الكبرى١٣٠٥٧١٣٣٠٣·مسند البزار٦٣٠٤·السنن الكبرى٨٢٩٦١١١٨٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٩٥·
  39. (٣٩)مسند أحمد١٢٨٣٦·مصنف عبد الرزاق١٩٩٨٥·
  40. (٤٠)صحيح ابن حبان٧٢٨٦·السنن الكبرى٨٢٩٦١١١٨٦·
  41. (٤١)صحيح البخاري٣٠٣٠·
  42. (٤٢)سنن البيهقي الكبرى١٣٣٠٣·السنن الكبرى٨٢٩٦١١١٨٦·
  43. (٤٣)مسند أحمد١٢٨٣٦·مصنف عبد الرزاق١٩٩٨٥·
  44. (٤٤)صحيح البخاري٣٠٣٠٤١٥٠·صحيح مسلم٢٤٢٢·مسند أحمد١٢٨٣٦١٣٠٢٦·صحيح ابن حبان٧٢٨٤٧٢٨٦·مصنف عبد الرزاق١٩٩٨٥·سنن البيهقي الكبرى١١٩٠٥١٣٠٥٧١٣٣٠٣·مسند البزار٦٣٠٤·السنن الكبرى٨٢٩٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٩٥·
  45. (٤٥)سنن البيهقي الكبرى١٣٠٥٧·
  46. (٤٦)السنن الكبرى١١١٨٦·
  47. (٤٧)صحيح البخاري٤١٥٠·
  48. (٤٨)مسند أحمد١٢٨٣٦·مصنف عبد الرزاق١٩٩٨٥·مسند البزار٦٣٠٤·
  49. (٤٩)صحيح البخاري٣٠٣٠٣٦٥١·مسند أحمد١٢٢١١١٢٨٣٦١٢٨٤٦١٢٨٨٩١٣٠٢٦١٣٤٩٤·صحيح ابن حبان٧٢٨٣٧٢٨٤·سنن البيهقي الكبرى١١٩٠٥١٣٠٥٧١٣٣٠٣٢٠٤٩٥٢٠٤٩٦·مسند الحميدي١٢٢٥·مسند الطيالسي٢٠٨٦·السنن الكبرى٨٢٩٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٦٥٠٣٦٥٢·المنتقى١٠٥٢·
  50. (٥٠)صحيح البخاري٢٢٩٥٣٠٣٠٣٠٤٤·مسند أحمد١٣٠٢٦·المعجم الأوسط٥٨١٤·سنن البيهقي الكبرى١١٩٠٥١١٩١٤٢٠٤٩٥٢٠٤٩٦·مسند البزار٦٣٠٤·مسند الحميدي١٢٢٥·مسند الطيالسي٢٠٨٦·
  51. (٥١)سنن البيهقي الكبرى١٣٣٠٣·
  52. (٥٢)صحيح البخاري٣٦٥١·مسند أحمد١٢٢١١١٢٨٤٦١٢٨٨٩·صحيح ابن حبان٧٢٨٣٧٢٨٤·السنن الكبرى٨٢٩٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٦٥٠·المنتقى١٠٥٢·
  53. (٥٣)مسند أبي يعلى الموصلي٣٦٥٢·
  54. (٥٤)صحيح البخاري٢٢٩٥٣٠٣٠٣٠٤٤٣٦٥١٣٦٥٢٤١٥٠٥٦٣٩٧١٦٣·صحيح مسلم٢٤٢٢·مسند أحمد١٢٢١١١٢٨٣٦١٢٨٤٦١٢٨٨٩١٣٠٢٦١٣٤٩٤·صحيح ابن حبان٧٢٨٣٧٢٨٤٧٢٨٥٧٢٨٦·المعجم الأوسط٥٨١٤٧٧٨٣·مصنف عبد الرزاق١٩٩٨٥·سنن البيهقي الكبرى١١٩٠٥١١٩١٤١٣٠٥٧١٣٣٠٣٢٠٤٩٥٢٠٤٩٦·مسند البزار٦٣٠٤·مسند الحميدي١٢٢٥·مسند الطيالسي٢٠٨٦·السنن الكبرى٨٢٩٦٨٣٠٦١١١٨٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٩٥٣٦٥٠٣٦٥٢·الأحاديث المختارة٢٥٣٨٢٥٣٩·المنتقى١٠٥٢·
  55. (٥٥)صحيح البخاري٢٢٩٥٣٠٤٤٣٦٥١٣٦٥٢·مسند أحمد١٢٢١١١٢٨٤٦١٢٨٨٩١٣٠٢٦·صحيح ابن حبان٧٢٨٣٧٢٨٤٧٢٨٥·المعجم الأوسط٥٨١٤·سنن البيهقي الكبرى١١٩٠٥١١٩١٤٢٠٤٩٥٢٠٤٩٦·مسند الحميدي١٢٢٥·مسند الطيالسي٢٠٨٦·السنن الكبرى٨٣٠٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٦٥٠٣٦٥٢·المستدرك على الصحيحين٧٠٦٦·الأحاديث المختارة٢٥٣٩·المنتقى١٠٥٢·
  56. (٥٦)مسند أحمد١٢٨٣٦·المعجم الأوسط٧٧٨٣·المعجم الصغير١٠٢٩·مصنف عبد الرزاق١٩٩٨٥·مسند البزار٦٣٠٤·
  57. (٥٧)صحيح البخاري٣٦٥١·
  58. (٥٨)مسند أحمد١٢٨٨٩·
  59. (٥٩)المعجم الأوسط٧٧٨٣·المعجم الصغير١٠٢٩·
  60. (٦٠)صحيح البخاري٧١٦٣·
  61. (٦١)صحيح مسلم٢٤٢٢·مسند أحمد١٣٤٩٤·صحيح ابن حبان٧٢٨٦·
  62. (٦٢)سنن البيهقي الكبرى١٣٠٥٧·
  63. (٦٣)صحيح البخاري٣٠٣٠·صحيح مسلم٢٤٢٣·مسند أحمد١٢٨٣٦·مسند البزار٦٣٠٤·السنن الكبرى٨٢٩٦·
  64. (٦٤)صحيح البخاري٤١٥٠·مصنف عبد الرزاق١٩٩٨٥·
  65. (٦٥)سنن البيهقي الكبرى٢٠٤٩٦·
  66. (٦٦)صحيح البخاري٣٠٤٤·
  67. (٦٧)مسند أحمد١٣٠٢٦·
  68. (٦٨)صحيح ابن حبان٧٢٨٤·
  69. (٦٩)صحيح البخاري٣٦٥٢·
  70. (٧٠)مسند أحمد١٢٨٤٦·
  71. (٧١)سنن البيهقي الكبرى١١٩٠٥·
  72. (٧٢)صحيح ابن حبان٧٢٨٣·
  73. (٧٣)مسند الطيالسي٢٠٨٦·
  74. (٧٤)مسند أبي يعلى الموصلي٣٦٥٠·
  75. (٧٥)صحيح ابن حبان٧٢٨٥·الأحاديث المختارة٢٥٣٩·
  76. (٧٦)صحيح ابن حبان٧٢٨٥·السنن الكبرى٨٣٠٦·المستدرك على الصحيحين٧٠٦٦·الأحاديث المختارة٢٥٣٩·
  77. (٧٧)صحيح ابن حبان٧٢٨٥·السنن الكبرى٨٣٠٦·الأحاديث المختارة٢٥٣٩·
  78. (٧٨)المستدرك على الصحيحين٧٠٦٦·
  79. (٧٩)السنن الكبرى٨٣٠٦·
  80. (٨٠)صحيح ابن حبان٧٢٨٥·
  81. (٨١)المستدرك على الصحيحين٧٠٦٦·
  82. (٨٢)صحيح ابن حبان٧٢٨٥·السنن الكبرى٨٣٠٦·الأحاديث المختارة٢٥٣٩·
  83. (٨٣)صحيح ابن حبان٧٢٨٥·
  84. (٨٤)السنن الكبرى٨٣٠٦·المستدرك على الصحيحين٧٠٦٦·الأحاديث المختارة٢٥٣٩·
  85. (٨٥)صحيح ابن حبان٧٢٨٥·
  86. (٨٦)صحيح ابن حبان٧٢٨٣٧٢٨٥·مسند الطيالسي٢٠٨٦·السنن الكبرى٨٣٠٦·المستدرك على الصحيحين٧٠٦٦·الأحاديث المختارة٢٥٣٩·
مقارنة المتون98 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الأوسط
المعجم الصغير
المنتقى
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند الحميدي
مسند الطيالسي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة8287
المواضيع
غريب الحديث2 كلمتان
أَعِفَّةٌ(المادة: أعفة)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( عَفَفَ ) * فِيهِ " مَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ " الِاسْتِعْفَافُ : طَلَبُ الْعَفَافِ وَالتَّعَفُّفِ ، وَهُوَ الْكَفُّ عَنِ الْحَرَامِ وَالسُّؤَالِ مِنَ النَّاسِ : أَيْ مَنْ طَلَبَ الْعِفَّةَ وَتَكَلَّفَهَا أَعْطَاهُ اللَّهُ إِيَّاهَا . وَقِيلَ الِاسْتِعْفَافُ : الصَّبْرُ وَالنَّزَاهَةُ عَنِ الشَّيْءِ ، يُقَالُ : عَفَّ يَعِفُّ عِفَّةً فَهُوَ عَفِيفٌ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعِفَّةَ وَالْغِنَى . * وَالْحَدِيثُ الْآخَرُ " فَإِنَّهُمْ - مَا عَلِمْتُ - أَعِفَّةٌ صُبُرٌ " جَمْعُ عَفِيفٍ . وَقَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ الْمُغِيرَةِ " لَا تُحَرِّمُ الْعُفَّةُ " هِيَ بَقِيَّةُ اللَّبَنِ فِي الضَّرْعِ بَعْدَ أَنْ يُحْلَبَ أَكْثَرُ مَا فِيهِ ، وَكَذَلِكَ الْعُفَافَةُ ، فَاسْتَعَارَهَا لِلْمَرْأَةِ ، وَهُمْ يَقُولُونَ : الْعَيْفَةُ .

لسان العرب

[ عفف ] عفف : الْعِفَّةُ : الْكَفُّ عَمَّا لَا يَحِلُّ وَيَجْمُلُ . عَفَّ عَنِ الْمَحَارِمِ وَالْأَطْمَاعِ الدَّنِيَّةِ يَعِفُّ عِفَّةً وَعَفًّا وَعَفَافًا وَعَفَافَةً ، فَهُوَ عَفِيفٌ وَعَفٌّ ، أَيْ : كَفَّ وَتَعَفَّفَ وَاسْتَعْفَفَ وَأَعَفَّهُ اللَّهُ . وَفِي التَّنْزِيلِ : وَلْيَسْتَعْفِفِ الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا فَسَّرَهُ ثَعْلَبٌ فَقَالَ : لِيَضْبِطْ نَفْسَهُ بِمِثْلِ الصَّوْمِ فَإِنَّهُ وِجَاءٌ . وَفِي الْحَدِيثِ : مَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ ; الِاسْتِعْفَافُ : طَلَبُ الْعَفَافِ وَهُوَ الْكَفُّ عَنِ الْحَرَامِ وَالسُّؤَالِ مِنَ النَّاسِ ، أَيْ : مَنْ طَلَبَ الْعِفَّةَ وَتَكَلَّفَهَا أَعْطَاهُ اللَّهُ إِيَّاهَا ، وَقِيلَ : الِاسْتِعْفَافُ الصَّبْرُ وَالنَّزَاهَةُ عَنِ الشَّيْءِ ; وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعِفَّةَ وَالْغِنَى ، وَالْحَدِيثُ الْآخَرُ : فَإِنَّهُمْ مَا عَلِمْتُ أَعِفَّةٌ صُبُرٌ ; جَمْعُ عَفِيفٍ . وَرَجُلٌ عَفٌّ وَعَفِيفٌ ، وَالْأُنْثَى بِالْهَاءِ ، وَجَمْعُ الْعَفِيفِ أَعِفَّةٌ وَأَعِفَّاءُ ، وَلَمْ يُكَسِّرُوا الْعَفَّ ، وَقِيلَ : الْعَفِيفَةُ مِنِ النِّسَاءِ السَّيِّدَةُ الْخَيْرَةُ . وَامْرَأَةٌ عَفِيفَةٌ : عَفَّةُ الْفَرَجِ ، وَنِسْوَةٌ عَفَائِفُ ، وَرَجُلٌ عَفِيفٌ وَعَفٌّ عَنِ الْمَسْأَلَةِ وَالْحِرْصِ ، وَالْجَمْعُ كَالْجَمْعِ ; قَالَ وَوَصَفَ قَوْمًا : أَعِفَّةُ الْفَقْرِ أَيْ : إِذَا افْتَقَرُوا لَمْ يَغْشَوُا الْمَسْأَلَةَ الْقَبِيحَةَ . وَقَدْ عَفَّ يَعِفُّ عِفَّةً وَاسْتَعَفَّ أَيْ : عَفَّ . وَفِي التَّنْزِيلِ : وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَكَذَلِكَ تَعَفَّفَ ، وَتَعَفَّفَ أَيْ : تَكَلَّفَ الْعِفَّةَ . وَعَفَّ وَاعْتَفّ

أَثَرَةً(المادة: أثرة)·معجم غريب الحديث
صحيح البخاري

بَابُ الْهَمْزَةِ مَعَ الثَّاءِ ( أَثَرَ ) ( هـ ) فِيهِ : قَالَ لِلْأَنْصَارِ : إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا الْأَثَرَةُ - بِفَتْحِ الْهَمْزَةِ وَالثَّاءِ - الِاسْمُ مِنْ آثَرَ يُوثِرُ إِيثَارًا إِذَا أَعْطَى ، أَرَادَ أَنَّهُ يُسْتَأْثَرُ عَلَيْكُمْ فَيُفَضَّلُ غَيْرُكُمْ فِي نَصِيبِهِ مِنَ الْفَيْءِ . وَالِاسْتِئْثَارُ : الِانْفِرَادُ بِالشَّيْءِ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : وَإِذَا اسْتَأْثَرَ اللَّهُ بِشَيْءٍ فَالْهُ عَنْهُ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عُمَرَ : فَوَاللَّهِ مَا أَسْتَأْثِرُ بِهَا عَلَيْكُمْ وَلَا آخُذُهَا دُونَكُمْ . * وَفِي حَدِيثِهِ الْآخَرِ لَمَّا ذُكِرَ لَهُ عُثْمَانُ لِلْخِلَافَةِ فَقَالَ : أَخْشَى حَفْدَهُ وَأُثْرَتَهُ أَيْ إِيثَارَهُ . ( هـ ) وَفِي الْحَدِيثِ : أَلَا إِنَّ كُلَّ دَمٍ وَمَأْثَرَةٍ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَإِنَّهَا تَحْتَ قَدَمَيَّ هَاتَيْنِ مَآثِرُ الْعَرَبِ : مَكَارِمُهَا وَمَفَاخِرُهَا الَّتِي تُؤْثَرُ عَنْهَا ، أَيْ تُرْوَى وَتُذْكَرُ . ( هـ ) وَمِنْهُ حَدِيثُ عُمَرَ : مَا حَلَفْتُ بِأَبِي ذَاكِرًا وَلَا آثِرًا أَيْ مَا حَلَفْتُ بِهِ مُبْتَدِئًا مِنْ نَفْسِي ، وَلَا رَوَيْتُ عَنْ أَحَدٍ أَنَّهُ حَلَفَ بِهَا . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عَلِيٍّ فِي دُعَائِهِ عَلَى الْخَوَارِجِ : وَلَا بَقِيَ مِنْكُمْ آثِرٌ أَيْ مُخْبِرٌ يَرْوِي الْحَدِيثَ . * وَمِنْهُ حَدِيثُهُ الْآخَرُ : وَلَسْتُ بِمَأْثُورٍ فِي دِينِي أَيْ لَسْتُ مِمَّنْ يُؤْثَرُ عَنِّي شَرٌّ وَتُهَمَةٌ فِي دِينِي . فَيَكُونُ قَدْ وَضَعَ الْمَأْثُورَ وَضْعَ الْمَأْثُورِ عَنْهُ . وَالْمَرْوِيُّ فِي هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ بِالْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ . وَقَدْ تَقَدَّمَ . * وَمِنْهُ قَوْلُ أَبِي سُفْيَانَ فِي حَدِيثِ قَيْصَرَ : لَوْلَا أَنْ يَأْثُرُوا عَنِّي الْكَذِبَ أَيْ يَرْوُونَ وَيَحْكُونَ . ( هـ ) وَفِي الْحَدِيثِ : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَبْسُطَ اللَّهُ فِي رِزْقِهِ ، وَيَنْسَأَ فِي أَثَرِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ الْأَثَرُ : الْأَجَلُ ، وَسُمِّيَ بِهِ لِأَنَّهُ يَتْبَعُ الْعُمُرَ ، قَالَ زُهَيْرٌ : وَالْمَرْءُ مَا عَاشَ مَمْدُودٌ لَهُ أَمَلٌ لَا يَنْتَهِي الْعُمُرُ حَتَّى يَنْتَهِيَ الْأَثَرُ وَأَصْلُهُ مِنْ أَثَرِ مَشْيِهِ فِي الْأَرْضِ ، فَإِنَّ [ مَنْ ] مَاتَ لَا يَبْقَى لَهُ أَثَرٌ وَلَا يُرَى لِأَقْدَامِهِ فِي الْأَرْضِ أَثَرٌ . * وَمِنْهُ قَوْلُهُ لِلَّذِي مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي : قَطَعَ صَلَاتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ ، دُعَاءٌ عَلَيْهِ بِالزَّمَانَةِ لِأَنَّهُ إِذَا زَمِنَ انْقَطَعَ مَشْيُهُ فَانْقَطَعَ أَثَرُهُ .

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • السنن الكبرى

    8306 8287 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ عَامِرِ بْنِ زَيْدِ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : جَاءَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ الْأَشْهَلِيُّ النَّقِيبُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ كَانَ قَسَمَ طَعَامًا ، فَذَكَرَ لَهُ أَهْلَ بَيْتٍ مِنْ بَنِي ظَفَرٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فِيهِمْ حَاجَةٌ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُسَيْدُ ، تَرَكْتَنَا حَتَّى إِذَا ذَهَبَ مَا فِي أَيْدِينَا ، فَإِذَا سَمِعْتَ بِشَيْءٍ قَدْ جَاءَنَا ، فَاذْكُرْ لِي أَهْلَ ذَلِكَ الْبَيْتِ . قَالَ : فَجَاءَهُ بَعْدَ ذَلِكَ طَعَامٌ مِنْ خَيْبَرَ ، شَعِيرٌ وَتَمْرٌ ، قَالَ : فَقَسَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي النَّاسِ ، وَقَسَمَ فِي الْأَنْصَارِ فَأَجْزَلَ ، وَقَسَمَ فِي أَهْلِ ذَلِكَ الْبَيْتِ فَأَجْزَلَ ، فَقَالَ لَهُ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ <

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث