حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار خضر: 2486
2311
قتادة بن دعامة السدوسي عن أنس

قُرِئَ عَلَى أَبِي الْفَرَجِ يَحْيَى بْنِ مَحْمُودٍ الثَّقَفِيِّ - وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِدِمَشْقَ - أَخْبَرَكُمْ جَدُّكَ الْحَافِظُ أَبُو الْقَاسِمِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ فَأَقَرَّ بِهِ - أَبْنَا الشَّرِيفُ أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الزَّيْنَبِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - بِبَغْدَادَ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

احْتَجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ ، فَقَالَتِ النَّارُ : يَدْخُلُنِي الْجَبَّارُونَ وَالْمُتَكَبِّرُونَ ، وَقَالَتِ الْجَنَّةُ : يَدْخُلُنِي الْفُقَرَاءُ وَالْمَسَاكِينُ ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَى الْجَنَّةِ : أَنْتِ رَحْمَتِي ، أُسْكِنُكِ مَنْ شِئْتُ ، وَقَالَ لِلنَّارِ : أَنْتَ عَذَابِي ، أَنْتَقِمُ بِكِ مِمَّنْ شِئْتُ ، وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا ، فَأَمَّا النَّارُ فَيُلْقَوْنَ فِيهَا ، وَتَقُولُ : هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ؟ ثُمَّ يُلْقَوْنَ فِيهَا وَتَقُولُ : هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ؟ حَتَّى يَضَعَ قَدَمَهُ فِيهَا فَتَقُولُ : قَطْ قَطْ .
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالكله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • إسماعيل بن محمد قوام السنة
    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة90هـ
  2. 02
    قتادة بن دعامة
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة117هـ
  3. 03
    سعيد بن أبي عروبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السادسة
    في هذا السند:عنالاختلاطالتدليس
    الوفاة150هـ
  4. 04
    عبد الوهاب بن عطاء الخفاف
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة204هـ
  5. 05
    دلويه زياد بن أيوب«دلويه»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة252هـ
  6. 06
    الوفاة316هـ
  7. 07
    الوفاة396هـ
  8. 08
    الوفاة479هـ
  9. 09
    الوفاة535هـ
  10. 10
    يحيى بن محمود بن سعد الثقفي
    في هذا السند:قرئ على
    الوفاة583هـ
  11. 11
    الوفاة643هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (6 / 138) برقم: (4650) ، (8 / 134) برقم: (6423) ، (9 / 117) برقم: (7108) ومسلم في "صحيحه" (8 / 152) برقم: (7278) ، (8 / 152) برقم: (7276) ، (8 / 152) برقم: (7279) وابن حبان في "صحيحه" (1 / 501) برقم: (270) ، (16 / 485) برقم: (7456) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (7 / 76) برقم: (2311) والنسائي في "الكبرى" (7 / 149) برقم: (7691) ، (7 / 151) برقم: (7697) والترمذي في "جامعه" (5 / 311) برقم: (3594) وأحمد في "مسنده" (5 / 2606) برقم: (12518) ، (5 / 2623) برقم: (12578) ، (5 / 2650) برقم: (12679) ، (5 / 2834) برقم: (13549) ، (6 / 2848) برقم: (13604) ، (6 / 2924) برقم: (13943) ، (6 / 2936) برقم: (14004) ، (6 / 2957) برقم: (14117) وأبو يعلى في "مسنده" (5 / 438) برقم: (3141) ، (6 / 98) برقم: (3359) ، (6 / 233) برقم: (3525) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 356) برقم: (1182) ، (1 / 390) برقم: (1310) والبزار في "مسنده" (13 / 427) برقم: (7169) ، (13 / 427) برقم: (7170)

الشواهد43 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
جامع الترمذي
مسند الدارمي
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح مسلم (٨/١٥٢) برقم ٧٢٧٨

فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ فَأَخْبَرَنَا عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ [وفي رواية : حَدَّثَنَا(١)] أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ [وفي رواية : أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] قَالَ : [احْتَجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ ، فَقَالَتِ النَّارُ : يَدْخُلُنِي الْجَبَّارُونَ وَالْمُتَكَبِّرُونَ ، وَقَالَتِ الْجَنَّةُ : يَدْخُلُنِي الْفُقَرَاءُ وَالْمَسَاكِينُ ، فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى الْجَنَّةِ : أَنْتِ رَحْمَتِي ، أُسْكِنُكِ مَنْ شِئْتُ ، وَقَالَ لِلنَّارِ : أَنْتَ عَذَابِي ، أَنْتَقِمُ بِكِ مِمَّنْ شِئْتُ ، وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا(٣)] لَا تَزَالُ جَهَنَّمُ يُلْقَى فِيهَا [وفي رواية : فَأَمَّا النَّارُ فَيُلْقَوْنَ فِيهَا(٤)] وَتَقُولُ : هَلْ مِنْ مَزِيدٍ [ثُمَّ يُلْقَوْنَ فِيهَا وَتَقُولُ : هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ؟(٥)] حَتَّى يَضَعَ رَبُّ الْعِزَّةِ [وفي رواية : الرَّبُّ جَلَّ وَعَلَا(٦)] [وفي رواية : الْجَبَّارُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٧)] فِيهَا قَدَمَهُ ، فَيَنْزَوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ [وفي رواية : فَيُدَلِّي فِيهَا رَبُّ الْعَالَمِينَ قَدَمَهُ(٨)] [وفي رواية : فَيَقُولُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ، فَيَضَعُ قَدَمَهُ فِيهَا(٩)] [قَالَ : فَيَنْزَوِي(١٠)] [وفي رواية : وَيُزْوَى(١١)] ، [وفي رواية : وَيَزْوِي(١٢)] [وفي رواية : فَيَزْوِي(١٣)] [بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ(١٤)] وَتَقُولُ [وفي رواية : فَتَقُولُ(١٥)] [وفي رواية : يُلْقَى فِي النَّارِ ، وَتَقُولُ : هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ؟ حَتَّى يَضَعَ قَدَمَهُ ، أَوْ رِجْلَهُ ، عَلَيْهَا(١٦)] : قَطْ قَطْ بِعِزَّتِكَ [وفي رواية : وَعِزَّتِكَ(١٧)] وَكَرَمِكَ ، وَلَا يَزَالُ فِي الْجَنَّةِ فَضْلٌ [وفي رواية : وَلَا تَزَالُ الْجَنَّةُ تَفْضُلُ(١٨)] حَتَّى يُنْشِئَ اللَّهُ لَهَا خَلْقًا [آخَرَ(١٩)] فَيُسْكِنَهُمْ فَضْلَ الْجَنَّةِ [وفي رواية : فَيُسْكِنَهُ فِي فُضُولِ الْجَنَّةِ(٢٠)] [ وفي رواية : يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ ، فَيَبْقَى مِنْهَا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْقَى ، ثُمَّ يُنْشِئُ اللَّهُ لَهَا خَلْقًا مِمَّا يَشَاءُ ] [وفي رواية : يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ ، فَيَبْقَى مِنْهَا مَا شَاءَ اللَّهُ(٢١)] [أَنْ يَبْقَى(٢٢)] [فَيُنْشِئُ اللَّهُ تَعَالَى لَهَا - يَعْنِي خَلْقًا - حَتَّى يَمْلَأَهَا .(٢٣)] [ وعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : مَا تَزَالُ جَهَنَّمَ تَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدِ حَتَّى يَضَعَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدَمَهُ ، فَتَقُولُ قَدْ قَدْ ، وَمَا يَزَالُ فِي الْجَنَّةِ فُضَلَاءُ حَتَّى يُنْشِئَ اللَّهُ خَلْقًا فَيُسْكِنَهُمْ فُضُولَ الْجَنَّةِ . ]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٤٦٥٠٦٤٢٣٧١٠٨·صحيح مسلم٧٢٧٦٧٢٧٧٧٢٧٨٧٢٧٩·جامع الترمذي٣٥٩٤·مسند أحمد١٢٥١٨١٢٥٧٨١٢٦٧٩١٣٥٤٩١٣٦٠٤١٣٩٤٣١٤٠٠٤١٤١١٧·صحيح ابن حبان٢٧٠٧٤٥٦·مسند البزار٧١٦٩٧١٧٠·السنن الكبرى٧٦٩١٧٦٩٧·مسند أبي يعلى الموصلي٣١٤١٣٣٥٩٣٥٢٥·مسند عبد بن حميد١١٨٢·
  2. (٢)صحيح مسلم٧٢٧٦·جامع الترمذي٣٥٩٤·مسند أحمد١٣٥٤٩·مسند عبد بن حميد١١٨٢·
  3. (٣)الأحاديث المختارة٢٣١١·
  4. (٤)الأحاديث المختارة٢٣١١·
  5. (٥)الأحاديث المختارة٢٣١١·
  6. (٦)صحيح ابن حبان٢٧٠·
  7. (٧)مسند البزار٧١٦٩·
  8. (٨)مسند أحمد١٢٥١٨·
  9. (٩)مسند أحمد١٢٥٧٨·
  10. (١٠)مسند أحمد١٢٥١٨·
  11. (١١)صحيح البخاري٦٤٢٣·صحيح مسلم٧٢٧٦·جامع الترمذي٣٥٩٤·
  12. (١٢)مسند أحمد١٣٥٤٩·السنن الكبرى٧٦٩١·مسند عبد بن حميد١١٨٢·
  13. (١٣)السنن الكبرى٧٦٩٧·
  14. (١٤)صحيح البخاري٦٤٢٣٧١٠٨·صحيح مسلم٧٢٧٦٧٢٧٨·جامع الترمذي٣٥٩٤·مسند أحمد١٢٥١٨١٢٥٧٨١٣٥٤٩١٣٦٠٤·السنن الكبرى٧٦٩١٧٦٩٧·مسند عبد بن حميد١١٨٢·
  15. (١٥)صحيح البخاري٤٦٥٠٦٤٢٣·صحيح مسلم٧٢٧٦·جامع الترمذي٣٥٩٤·مسند أحمد١٣٥٤٩·صحيح ابن حبان٢٧٠·مسند البزار٧١٦٩٧١٧٠·السنن الكبرى٧٦٩١·مسند أبي يعلى الموصلي٣١٤١·الأحاديث المختارة٢٣١١·مسند عبد بن حميد١١٨٢·
  16. (١٦)مسند أحمد١٤١١٧·
  17. (١٧)صحيح البخاري٦٤٢٣·صحيح مسلم٧٢٧٦·جامع الترمذي٣٥٩٤·مسند أحمد١٣٥٤٩١٣٦٠٤·السنن الكبرى٧٦٩١·مسند عبد بن حميد١١٨٢·
  18. (١٨)صحيح البخاري٧١٠٨·
  19. (١٩)مسند أحمد١٢٥١٨١٢٥٧٨·
  20. (٢٠)مسند أحمد١٢٥١٨١٢٥٧٨·
  21. (٢١)مسند أحمد١٢٦٧٩١٤٠٠٤·
  22. (٢٢)صحيح مسلم٧٢٧٩·مسند أحمد١٣٩٤٣١٤٠٠٤·صحيح ابن حبان٧٤٥٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٥٩٣٥٢٥·مسند عبد بن حميد١٣١٠·
  23. (٢٣)مسند أحمد١٢٦٧٩·
مقارنة المتون69 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند البزار
تحليل الحديث
حديث معلق
معلق
ترقيم طبعة ١ — دار خضر2486
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • الأحاديث المختارة

    آخَرُ 2311 2486 - قُرِئَ عَلَى أَبِي الْفَرَجِ يَحْيَى بْنِ مَحْمُودٍ الثَّقَفِيِّ - وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِدِمَشْقَ - أَخْبَرَكُمْ جَدُّكَ الْحَافِظُ أَبُو الْقَاسِمِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ فَأَقَرَّ بِهِ - أَبْنَا الشَّرِيفُ أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الزَّيْنَبِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - بِبَغْدَادَ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا </صيغة_تحديث

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث