حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار خضر: 321
3278
يوسف بن الزبير مولى لآل الزبير عن عبد الله بن الزبير

وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ - بِالْقَاهِرَةِ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْوَكِيعُ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا قَيْسٌ وَمُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهَلٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يُوسُفَ قَالَ :

سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ جَعَلَ لَهُ الْمِيرَاثَ لِأَنَّهُ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ زَمْعَةَ ، وَقَالَ لِسَوْدَةَ : وَأَمَّا أَنْتِ فَاحْتَجِبِي عَنْهُ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن الزبيرله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن الزبير
    تقييم الراوي:صحابي· كان أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرين
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة72هـ
  2. 02
    يوسف بن الزبير الأسدي
    تقييم الراوي:مقبول· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    مجاهد بن جبر المخزومي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة100هـ
  4. 04
    منصور بن المعتمر
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· من طبقة الأعمش
    في هذا السند:عن
    الوفاة132هـ
  5. 05
    المفضل بن مهلهل السعدي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة167هـ
  6. 06
    يحيى بن آدم
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة203هـ
  7. 07
    أحمد بن عمر الوكيعي«الوكيعي»
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة235هـ
  8. 08
    الوفاة289هـ
  9. 09
    الطبراني
    في هذا السند:أبنا
    الوفاة360هـ
  10. 10
    الوفاة440هـ
  11. 11
    فاطمة بنت عبد الله الجوزدانية
    في هذا السند:أخبرتهم
    الوفاة524هـ
  12. 12
    فاطمة بنت أبي الحسن البلنسي
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة600هـ
  13. 13
    الوفاة643هـ
التخريج

أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (9 / 353) برقم: (3277) ، (9 / 354) برقم: (3278) والحاكم في "مستدركه" (4 / 96) برقم: (7130) والنسائي في "المجتبى" (1 / 689) برقم: (3487) والنسائي في "الكبرى" (5 / 288) برقم: (5655) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 87) برقم: (11584) والدارقطني في "سننه" (5 / 431) برقم: (4593) وأحمد في "مسنده" (7 / 3502) برقم: (16307) وأبو يعلى في "مسنده" (12 / 187) برقم: (6818) وعبد الرزاق في "مصنفه" (7 / 443) برقم: (13889) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (3 / 115) برقم: (4424) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (11 / 20) برقم: (4931) ، (11 / 20) برقم: (4930) ، (11 / 21) برقم: (4932) والطبراني في "الكبير" (14 / 221) برقم: (14886) ، (14 / 221) برقم: (14887) والطبراني في "الأوسط" (3 / 132) برقم: (2709)

الشواهد19 شاهد
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٣٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: شرح مشكل الآثار (١١/٢١) برقم ٤٩٣٢

كَانَتْ لِزَمْعَةَ جَارِيَةٌ [فَكَانَ(١)] يَطَؤُهَا [وفي رواية : يَطَأُهَا(٢)] [وفي رواية : يَتَطَمَّثُهَا(٣)] [وفي رواية : يَتَّطِئُهَا(٤)] [هُوَ(٥)] ، وَكَانَ يُظَنُّ [وفي رواية : وَكَانَتْ تُظَنُّ(٦)] بِرَجُلٍ [آخَرَ(٧)] [وفي رواية : بِآخَرَ(٨)] [أَنَّهُ(٩)] يَقَعُ عَلَيْهَا [وفي رواية : وَكَانَ رَجُلٌ يَتْبَعُهَا يُظَنُّ بِهَا(١٠)] [وفي رواية : وَكَانَتْ تُزَنُّ بِرَجُلٍ(١١)] [وفي رواية : وَكَانُوا يَتَّهِمُونَهَا(١٢)] ، فَمَاتَ [وفي رواية : فَتُوُفِّيَ(١٣)] زَمْعَةُ وَهِيَ حُبْلَى [وفي رواية : وَهِيَ حَامِلٌ(١٤)] [وفي رواية : وَالْجَارِيَةُ حُبْلَى(١٥)] ، فَوَلَدَتْ غُلَامًا كَانَ يُشْبِهُ الرَّجُلَ [وفي رواية : فَجَاءَتْ بِوَلَدٍ شِبْهِ(١٦)] [وفي رواية : وَوَلَدَتْ شَبِيهًا(١٧)] الَّذِي كَانَتْ تُظَنُّ بِهِ [وفي رواية : الَّذِي كَانَ يُظَنُّ بِهَا(١٨)] [وفي رواية : بِالَّذِي كَانُوا يَزُنُّونَهَا بِهِ(١٩)] ، فَذَكَرَتْهُ [وفي رواية : فَذَكَرَتْ(٢٠)] [وفي رواية : فَسَأَلَتْ(٢١)] [وفي رواية : فَقَالَتْ(٢٢)] سَوْدَةُ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا(٢٣)] لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢٤)] وَسَلَّمَ [عَنْ ذَلِكَ(٢٥)] [وفي رواية : وَلَدَتْ شَبِيهًا بِالَّذِي كَانُوا يَزُنُّونَهَا بِهِ(٢٦)] ، فَقَالَ [النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسَوْدَةَ(٢٧)] : أَمَّا الْمِيرَاثُ فَلَهُ [وفي رواية : فَهُوَ لَهُ(٢٨)] [وفي رواية : أَنَّهُ جَعَلَ لِابْنِ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ الْمِيرَاثَ(٢٩)] [لِأَنَّهُ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ زَمْعَةَ(٣٠)] ، وَأَمَّا أَنْتِ فَاحْتَجِبِي مِنْهُ [وفي رواية : عَنْهُ(٣١)] يَا سَوْدَةُ ; فَإِنَّهُ لَيْسَ لَكِ بِأَخٍ [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَاحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ فَلَيْسَ لَكِ بِأَخٍ(٣٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)شرح مشكل الآثار٤٩٣١·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٧١٣٠·
  3. (٣)الأحاديث المختارة٣٢٧٧·
  4. (٤)مسند أحمد١٦٣٠٧·المعجم الكبير١٤٨٨٦·مصنف عبد الرزاق١٣٨٨٩·سنن البيهقي الكبرى١١٥٨٤·سنن الدارقطني٤٥٩٣·
  5. (٥)
  6. (٦)سنن الدارقطني٤٥٩٣·المستدرك على الصحيحين٧١٣٠·الأحاديث المختارة٣٢٧٧·
  7. (٧)سنن الدارقطني٤٥٩٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٨١٨·المستدرك على الصحيحين٧١٣٠·الأحاديث المختارة٣٢٧٧·شرح معاني الآثار٤٤٢٤·
  8. (٨)السنن الكبرى٥٦٥٥·
  9. (٩)المعجم الكبير١٤٨٨٧·المعجم الأوسط٢٧٠٩·سنن الدارقطني٤٥٩٣·السنن الكبرى٥٦٥٥·المستدرك على الصحيحين٧١٣٠·الأحاديث المختارة٣٢٧٧٣٢٧٨·شرح معاني الآثار٤٤٢٤·
  10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى١١٥٨٤·
  11. (١١)شرح مشكل الآثار٤٩٣٠·
  12. (١٢)مسند أحمد١٦٣٠٧·المعجم الكبير١٤٨٨٦·مصنف عبد الرزاق١٣٨٨٩·شرح مشكل الآثار٤٩٣١·
  13. (١٣)شرح مشكل الآثار٤٩٣٠·
  14. (١٤)المستدرك على الصحيحين٧١٣٠·
  15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى١١٥٨٤·
  16. (١٦)السنن الكبرى٥٦٥٥·
  17. (١٧)شرح مشكل الآثار٤٩٣٠·
  18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى١١٥٨٤·شرح معاني الآثار٤٤٢٤·
  19. (١٩)شرح مشكل الآثار٤٩٣٠·
  20. (٢٠)السنن الكبرى٥٦٥٥·المستدرك على الصحيحين٧١٣٠·
  21. (٢١)سنن البيهقي الكبرى١١٥٨٤·
  22. (٢٢)شرح مشكل الآثار٤٩٣٠·
  23. (٢٣)سنن البيهقي الكبرى١١٥٨٤·
  24. (٢٤)المستدرك على الصحيحين٧١٣٠·
  25. (٢٥)سنن البيهقي الكبرى١١٥٨٤·
  26. (٢٦)شرح مشكل الآثار٤٩٣٠·
  27. (٢٧)مسند أحمد١٦٣٠٧·المعجم الكبير١٤٨٨٦·مصنف عبد الرزاق١٣٨٨٩·شرح مشكل الآثار٤٩٣١·
  28. (٢٨)سنن البيهقي الكبرى١١٥٨٤·
  29. (٢٩)المعجم الأوسط٢٧٠٩·
  30. (٣٠)المعجم الكبير١٤٨٨٧·المعجم الأوسط٢٧٠٩·الأحاديث المختارة٣٢٧٨·
  31. (٣١)المعجم الكبير١٤٨٨٧·الأحاديث المختارة٣٢٧٨·
  32. (٣٢)السنن الكبرى٥٦٥٥·
مقارنة المتون37 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
سنن الدارقطني
سنن النسائي
شرح مشكل الآثار
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار خضر321
المواضيع
الأصول والأقوال3 مصادر
  • شرح مشكل الآثار

    658 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فيما كان منه في ابن أمة زمعة الذي ادعاه سعد لأخيه وادعاه عبد بن زمعة لأبيه . 4924 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى , أنبأنا ابن وهب أن مالك بن أنس حدثه عن ابن شهاب ، عن عروة بن الزبير ، عن عائشة رضي الله عنها أنها قالت : كان عتبة بن أبي وقاص عهد إلى أخيه سعد بن أبي وقاص أن ابن وليدة زمعة مني ، فاقبضه إليك . قالت : فلما كان عام الفتح أخذه سعد ، فقال : ابن أخي , قد كان عهد إلي فيه ، فقال عبد بن زمعة : أخي وابن وليدة أبي ، ولد على فراشه ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : الولد للفراش وللعاهر الحجر ، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لسودة : احتجبي منه لما رأى منه من شبهه بعتبة قالت : فما رآها حتى لقي الله سبحانه وتعالى 4925 - حدثنا المزني ، حدثنا الشافعي ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة أن عبد بن زمعة وسعدا اختصما إلى النبي صلى الله عليه وسلم في ابن وليدة زمعة ، فقال سعد : يا رسول الله ، أوصاني [ أخي ] إذا قدمت مكة أن أنظر إلى ابن أمة زمعة ، فاقبضه ، فإنه ابني . فقال عبد بن زمعة : أخي وابن أمة أبي ، ولد على فراش أبي ، فرأى شبها بينا بعتبة ، فقال : هو لك يا عبد بن زمعة ؛ الولد للفراش ، واحتجبي منه يا سودة . 4926 - وحدثنا يحيى بن عثمان ، حدثنا نعيم بن حماد ، حدثنا ابن المبارك ، أنبأنا معمر ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة رضي الله عنها قالت : قال : عتبة بن أبي وقاص لأخيه سعد - وكان عتبة كافرا وكان سعد مسلما - إني أعهد إليك أن تقبض ابن جارية زمعة إذا لقيته ، قالت عائشة : فلما كان يوم الفتح لقي سعد ابن جارية زمعة ، فقال ابن أخي ! واحتضنه ، وقال عبد بن زمعة : بل هو أخي ؛ ولد على فراش أبي من جاريته ، واختصما إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فيه ، فقال سعد : يا رسول الله ، هذا ابن أخي ، انظر إلى شبهه بأخي عتبة ، وقال عبد بن زمعة : بل هو يا رسول الله أخي ، ولد على فراش أبي من جاريته . قالت عائشة رضي الله عنها : فنظر رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فنظر شبها لم ير الناس شبها أبين منه بعتبة ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : هو لك يا عبد بن زمعة ؛ الولد للفراش ، واحتجبي عنه يا سودة . فلم يرها حتى ماتت رضي الله عنها . 4927 - وحدثنا الربيع المرادي , حدثنا أسد بن موسى ، حدثنا الليث بن سعد ، حدثني ابن شهاب ، عن عروة ، عن عائشة ، ثم ذكر هذا الحديث . 492

  • شرح مشكل الآثار

    658 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فيما كان منه في ابن أمة زمعة الذي ادعاه سعد لأخيه وادعاه عبد بن زمعة لأبيه . 4924 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى , أنبأنا ابن وهب أن مالك بن أنس حدثه عن ابن شهاب ، عن عروة بن الزبير ، عن عائشة رضي الله عنها أنها قالت : كان عتبة بن أبي وقاص عهد إلى أخيه سعد بن أبي وقاص أن ابن وليدة زمعة مني ، فاقبضه إليك . قالت : فلما كان عام الفتح أخذه سعد ، فقال : ابن أخي , قد كان عهد إلي فيه ، فقال عبد بن زمعة : أخي وابن وليدة أبي ، ولد على فراشه ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : الولد للفراش وللعاهر الحجر ، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لسودة : احتجبي منه لما رأى منه من شبهه بعتبة قالت : فما رآها حتى لقي الله سبحانه وتعالى 4925 - حدثنا المزني ، حدثنا الشافعي ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة أن عبد بن زمعة وسعدا اختصما إلى النبي صلى الله عليه وسلم في ابن وليدة زمعة ، فقال سعد : يا رسول الله ، أوصاني [ أخي ] إذا قدمت مكة أن أنظر إلى ابن أمة زمعة ، فاقبضه ، فإنه ابني . فقال عبد بن زمعة : أخي وابن أمة أبي ، ولد على فراش أبي ، فرأى شبها بينا بعتبة ، فقال : هو لك يا عبد بن زمعة ؛ الولد للفراش ، واحتجبي منه يا سودة . 4926 - وحدثنا يحيى بن عثمان ، حدثنا نعيم بن حماد ، حدثنا ابن المبارك ، أنبأنا معمر ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة رضي الله عنها قالت : قال : عتبة بن أبي وقاص لأخيه سعد - وكان عتبة كافرا وكان سعد مسلما - إني أعهد إليك أن تقبض ابن جارية زمعة إذا لقيته ، قالت عائشة : فلما كان يوم الفتح لقي سعد ابن جارية زمعة ، فقال ابن أخي ! واحتضنه ، وقال عبد بن زمعة : بل هو أخي ؛ ولد على فراش أبي من جاريته ، واختصما إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فيه ، فقال سعد : يا رسول الله ، هذا ابن أخي ، انظر إلى شبهه بأخي عتبة ، وقال عبد بن زمعة : بل هو يا رسول الله أخي ، ولد على فراش أبي من جاريته . قالت عائشة رضي الله عنها : فنظر رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فنظر شبها لم ير الناس شبها أبين منه بعتبة ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : هو لك يا عبد بن زمعة ؛ الولد للفراش ، واحتجبي عنه يا سودة . فلم يرها حتى ماتت رضي الله عنها . 4927 - وحدثنا الربيع المرادي , حدثنا أسد بن موسى ، حدثنا الليث بن سعد ، حدثني ابن شهاب ، عن عروة ، عن عائشة ، ثم ذكر هذا الحديث . 492

  • شرح مشكل الآثار

    658 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فيما كان منه في ابن أمة زمعة الذي ادعاه سعد لأخيه وادعاه عبد بن زمعة لأبيه . 4924 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى , أنبأنا ابن وهب أن مالك بن أنس حدثه عن ابن شهاب ، عن عروة بن الزبير ، عن عائشة رضي الله عنها أنها قالت : كان عتبة بن أبي وقاص عهد إلى أخيه سعد بن أبي وقاص أن ابن وليدة زمعة مني ، فاقبضه إليك . قالت : فلما كان عام الفتح أخذه سعد ، فقال : ابن أخي , قد كان عهد إلي فيه ، فقال عبد بن زمعة : أخي وابن وليدة أبي ، ولد على فراشه ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : الولد للفراش وللعاهر الحجر ، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لسودة : احتجبي منه لما رأى منه من شبهه بعتبة قالت : فما رآها حتى لقي الله سبحانه وتعالى 4925 - حدثنا المزني ، حدثنا الشافعي ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة أن عبد بن زمعة وسعدا اختصما إلى النبي صلى الله عليه وسلم في ابن وليدة زمعة ، فقال سعد : يا رسول الله ، أوصاني [ أخي ] إذا قدمت مكة أن أنظر إلى ابن أمة زمعة ، فاقبضه ، فإنه ابني . فقال عبد بن زمعة : أخي وابن أمة أبي ، ولد على فراش أبي ، فرأى شبها بينا بعتبة ، فقال : هو لك يا عبد بن زمعة ؛ الولد للفراش ، واحتجبي منه يا سودة . 4926 - وحدثنا يحيى بن عثمان ، حدثنا نعيم بن حماد ، حدثنا ابن المبارك ، أنبأنا معمر ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة رضي الله عنها قالت : قال : عتبة بن أبي وقاص لأخيه سعد - وكان عتبة كافرا وكان سعد مسلما - إني أعهد إليك أن تقبض ابن جارية زمعة إذا لقيته ، قالت عائشة : فلما كان يوم الفتح لقي سعد ابن جارية زمعة ، فقال ابن أخي ! واحتضنه ، وقال عبد بن زمعة : بل هو أخي ؛ ولد على فراش أبي من جاريته ، واختصما إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فيه ، فقال سعد : يا رسول الله ، هذا ابن أخي ، انظر إلى شبهه بأخي عتبة ، وقال عبد بن زمعة : بل هو يا رسول الله أخي ، ولد على فراش أبي من جاريته . قالت عائشة رضي الله عنها : فنظر رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فنظر شبها لم ير الناس شبها أبين منه بعتبة ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : هو لك يا عبد بن زمعة ؛ الولد للفراش ، واحتجبي عنه يا سودة . فلم يرها حتى ماتت رضي الله عنها . 4927 - وحدثنا الربيع المرادي , حدثنا أسد بن موسى ، حدثنا الليث بن سعد ، حدثني ابن شهاب ، عن عروة ، عن عائشة ، ثم ذكر هذا الحديث . 492

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • الأحاديث المختارة

    3278 321 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ - بِالْقَاهِرَةِ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْوَكِيعُ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا قَيْسٌ وَمُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهَلٍ ، عَنْ </مصطلح_صي

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث