وَقَالَ عَبْدٌ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنِي عَطِيَّةُ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كَانَ يُصَلِّي الضُّحَى ، حَتَّى لَا يُرَى أَنَّهُ تَرَكَهَا ، وَيَتْرُكُهَا حَتَّى لَا يُرَى أَنْ يُصَلِّيَهَا
أخرجه الترمذي في "جامعه" (1 / 488) برقم: (487) وأحمد في "مسنده" (5 / 2324) برقم: (11265) ، (5 / 2364) برقم: (11428) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 456) برقم: (1269) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 280) برقم: (891) وابن حجر في "المطالب العالية" (4 / 590) برقم: (810) والترمذي في "الشمائل" (1 / 168) برقم: (292)
كَانَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] يُصَلِّي الضُّحَى ، حَتَّى لَا يُرَى [وفي رواية : لَا نَرَى(٢)] أَنَّهُ تَرَكَهَا [وفي رواية : أَنَّهُ يَتْرُكُهَا(٣)] [وفي رواية : حَتَّى نَقُولَ : لَا يَدَعُهَا(٤)] [وفي رواية : حَتَّى نَقُولَ لَا يَدَعُ(٥)] ، وَيَتْرُكُهَا حَتَّى لَا يُرَى [وفي رواية : لَا نَرَى(٦)] أَنْ [وفي رواية : أَنَّهُ(٧)] يُصَلِّيَهَا [وفي رواية : وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ : لَا يُصَلِّيهَا(٨)] [وفي رواية : وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ لَا يُصَلِّي(٩)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
810 660 - وَقَالَ عَبْدٌ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنِي عَطِيَّةُ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الضُّحَى ، حَتَّى لَا يُرَى أَنَّهُ تَرَكَهَا ، وَيَتْرُكُهَا حَتَّى لَا يُرَى أَنْ يُصَلِّيَهَا .