أَنَّهُ اشْتَكَتِ امْرَأَةٌ بِالْعَوَالِي [وفي رواية : مِنْ أَهْلِ الْعَوَالِي(١)] مِسْكِينَةٌ [وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُ فُقَرَاءَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، وَيَشْهَدُ جَنَائِزَهُمْ إِذَا مَاتُوا ، قَالَ : فَتُوُفِّيَتِ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِ الْعَوَالِي(٢)] ، فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُمْ [وفي رواية : يَسْأَلُ(٣)] عَنْهَا [وفي رواية : أَنَّ مِسْكِينَةً مَرِضَتْ ، فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَرَضِهَا ، قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُ الْمَسَاكِينَ وَيَسْأَلُ عَنْهُمْ(٤)] [وفي رواية : وَكَانَ أَحْسَنَ شَيْءٍ أَوْ قَالَ : أَحْسَنَ النَّاسِ عِيَادَةً لِلْمَرِيضِ(٥)] ، فَقَالَ [وفي رواية : وَقَالَ(٦)] : إِنْ مَاتَتْ فَلَا تَدْفِنُوهَا حَتَّى أُصَلِّيَ عَلَيْهَا [وفي رواية : إِذَا مَاتَتْ فَآذِنُونِي بِهَا(٧)] . فَتُوُفِّيَتْ ، فَجَاؤُوا بِهَا إِلَى الْمَدِينَةِ بَعْدَ الْعَتَمَةِ فَوَجَدُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَامَ ، فَكَرِهُوا أَنْ يُوقِظُوهُ [وفي رواية : فَأُخْرِجَ بِجَنَازَتِهَا لَيْلًا فَكَرِهُوا(٨)] [وفي رواية : وَكَرِهُوا(٩)] [أَنْ يُوقِظُوا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٠)] ، فَصَلَّوْا عَلَيْهَا وَدَفَنُوهَا بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ [وفي رواية : فَمَاتَتْ لَيْلًا ، فَدَفَنُوهَا وَلَمْ يُعْلِمُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١١)] [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا حُضِرَتْ فَآذِنُونِي فَأَتَوْهُ لِيُئْذِنُوهُ ، فَوَجَدُوهُ نَائِمًا ، وَقَدْ ذَهَبَ مِنَ اللَّيْلِ ، فَكَرِهُوا أَنْ يُوقِظُوهُ ، وَتَخَوَّفُوا عَلَيْهِ ظُلْمَةَ اللَّيْلِ ، وَهَوَامَّ الْأَرْضِ ، فَذَهَبُوا بِهَا(١٢)] ، فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاؤُوا ، فَسَأَلَهُمْ عَنْهَا فَقَالُوا : قَدْ دُفِنَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَقَدْ جِئْنَاكَ فَوَجَدْنَاكَ نَائِمًا ، فَكَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ [وفي رواية : فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُخْبِرَ بِالَّذِي كَانَ مِنْ شَأْنِهَا(١٣)] [وفي رواية : مِنْ أَمْرِهَا(١٤)] [فَقَالَ : أَلَمْ آمُرْكُمْ أَنْ تُؤْذِنُونِي بِهَا ؟ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ كَرِهْنَا أَنْ نُخْرِجَكَ لَيْلًا وَنُوقِظَكَ(١٥)] [وفي رواية : فَأَصْبَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ فَأَخْبَرُوهُ بِخَبَرِهَا ، وَأَنَّهُمْ دَفَنُوهَا لَيْلًا(١٦)] [وفي رواية : كَانَ يَعُودُ فُقَرَاءَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، وَأَنَّهُ أُخْبِرَ بِامْرَأَةٍ مَاتَتْ(١٧)] . فَقَالَ : انْطَلِقُوا . فَانْطَلَقَ يَمْشِي ، وَانْطَلَقُوا مَعَهُ [وفي رواية : قَالَ : فَانْطَلِقُوا فَانْطَلَقَ يَمْشِي ، وَمَشَوْا مَعَهُ(١٨)] [وفي رواية : فَلَمَّا أَصْبَحَ سَأَلَ عَنْهَا ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَتَيْنَاكَ لِنُؤْذِنَكَ ، فَوَجَدْنَاكَ نَائِمًا ، فَكَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ ، وَتَخَوَّفْنَا عَلَيْكَ ظُلْمَةَ اللَّيْلِ وَهَوَامَّ الْأَرْضِ ، فَذَهَبُوا(١٩)] حَتَّى أَرَوْهُ قَبْرَهَا [وفي رواية : فَأَتَى قَبْرَهَا(٢٠)] [وفي رواية : فَلَمَّا أَصْبَحَ آذَنُوهُ فَمَشَى إِلَى قَبْرِهَا(٢١)] ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفُّوا وَرَاءَهُ فَصَلَّوْا [وفي رواية : فَصَلَّى(٢٢)] عَلَيْهَا ، وَكَبَّرَ أَرْبَعًا [وفي رواية : فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَفَّ بِالنَّاسِ عَلَى قَبْرِهَا وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ(٢٣)]

1. (١)المعجم الكبير٥٥٩٤·مصنف ابن أبي شيبة١١٣٣٣١٢٠٦٦٣٧٢٢٦·مصنف عبد الرزاق٦٥٩٣·سنن البيهقي الكبرى٧١١٩·السنن الكبرى٢١٢٠·
2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٢٢٦·
3. (٣)مصنف عبد الرزاق٦٥٩٣·سنن البيهقي الكبرى٧١١٩·
4. (٤)
5. (٥)مصنف عبد الرزاق٦٥٩٣·
6. (٦)
7. (٧)
8. (٨)
9. (٩)السنن الكبرى٢٠٤٦·
10. (١٠)السنن الكبرى٢٠٤٦·
11. (١١)السنن الكبرى٢١٢٠·
12. (١٢)المعجم الكبير٥٥٩٤·
13. (١٣)
14. (١٤)السنن الكبرى٢٠٤٦·
15. (١٥)
16. (١٦)مصنف عبد الرزاق٦٥٩٣·
17. (١٧)شرح معاني الآثار٢٦٥٠·
18. (١٨)
19. (١٩)المعجم الكبير٥٥٩٤·
20. (٢٠)السنن الكبرى٢١٢٠·
21. (٢١)شرح معاني الآثار٢٦٥٠·
22. (٢٢)المعجم الكبير٥٥٩٤·مصنف ابن أبي شيبة١١٣٣٣١٢٠٦٦·مصنف عبد الرزاق٦٥٩٣·سنن البيهقي الكبرى٧١١٩·السنن الكبرى٢١٢٠·المطالب العالية١٠٦٩·شرح معاني الآثار٢٦٥٠·
23. (٢٣)السنن الكبرى٢٠٤٦·