حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا حَمَّادٌ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَقَالَ مُوسَى فِي حَدِيثِهِ فِيمَا يَحْسَبُ عَمْرٌو : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلَّا الْحَمَّامَ وَالْمَقْبَرَةَ . ( عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ) الْخُدْرِيِّ ( يَحْسَبُ عَمْرٌو ) أَيْ يَظُنُّ ( الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ ) أَيْ يَجُوزُ السُّجُودُ فِيهَا مِنْ غَيْرِ كَرَاهَةٍ ( إِلَّا الْحَمَّامُ وَالْمَقْبَرَةُ ) الْمَقْبَرَةُ وَهِيَ الْمَحَلُّ الَّذِي يُدْفَنُ فِيهِ الْمَوْتَى ، وَالْحَمَّامُ بِتَشْدِيدِ الْمِيمِ الْأُولَى هُوَ الْمَوْضِعُ الَّذِي يُغْتَسَلُ فِيهِ بِالْحَمِيمِ ، وَهُوَ فِي الْأَصْلِ الْمَاءُ الْحَارُّ ، ثُمَّ قِيلَ : لِلِاغْتِسَالِ بِأَيِّ مَاءٍ كَانَ . وَحِكْمَةُ الْمَنْعِ مِنَ الصَّلَاةِ فِي الْمَقْبَرَةِ . قِيلَ : هُوَ مَا تَحْتَ الْمُصَلِّي مِنَ النَّجَاسَةِ ، وَقِيلَ : لِحُرْمَةِ الْمَوْتَى ، وَحِكْمَةُ الْمَنْعِ مِنْ الصَّلَاةِ فِي الْحَمَّامِ أَنَّهُ يَكْثُرُ فِيهِ النَّجَاسَاتُ

أَحَادِيثُ الصَّلَاةِ فِي الْمَقْبَرَةِ وَالْحَمَّامِ : أَخْرَجَ التِّرْمِذِيُّ فِي " جَامِعِهِ " عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ ، إلَّا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَ . انْتَهَى . قَالَ : وَهَذَا فِيهِ اضْطِرَابٌ ، فَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ مُرْسَلًا ، وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ يَحْيَى ، فَأَسْنَدَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، فَأَسْنَدَهُ مَرَّةً ، وَأَرْسَلَهُ أُخْرَى ، وَكَانَ عَامَّةُ رِوَايَتِهِ الْإِرْسَالَ ، وَكَأن رِوَايَةُ الثَّوْرِيِّ أَثْبَتَ وَأَصَحَّ انْتَهَى . وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي " صَحِيحِهِ " مُسْنَدًا بِاللَّفْظِ الْمَذْكُورِ ، فِي النَّوْعِ التّ

434 - ( 5 ) - حَدِيثُ : ( الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إلَّا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَ ) الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَابْنُ خُزَيْمَةَ وَابْنُ حِبَّانَ وَالْحَاكِمُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، وَاخْتُلِفَ فِي وَصْلِهِ وَإِرْسَالِهِ ، قَالَ التِّرْمِذِيُّ : رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَأَنَّ رِوَايَةَ الثَّوْرِيِّ أَصَحُّ وَأَثْبَتُ . وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ فِيهِ رِوَايَتَانِ ، وَهَذَا حَدِيثٌ فِيهِ اضْطِرَابٌ ، وَقَالَ الْبَزَّارُ : رَوَاهُ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَمُحَمَّدُ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى مَوْصُولًا ، وَقَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ فِي الْعِلَل

الحَدِيث التَّاسِع أَن رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - قَالَ : " الأَرْض كلهَا (مسجدُُ) ، إِلَّا الْمقْبرَة وَالْحمام " . هَذَا الحَدِيث رَوَاهُ الشَّافِعِي وَأحمد وَأَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه وَالدَّارَقُطْنِيّ . أما الشَّافِعِي فَرَوَاهُ فِي "الْأُم" وَهُوَ مخرج فِي "الْمسند" أَيْضا عَن سُفْيَان بن عُيَيْنَة ، عَن عَمْرو بن يَحْيَى الْمَازِني ، عَن أَبِيه أَن رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - قَالَ : " . . ." فَذكره ، قَالَ الشَّافِعِي : وجدت هَذَا الحَدِيث فِي كتابي فِي موضِعين : أَحدهمَا : مُنْقَطع ، وَالْآخر : عَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ ، عَن النَّبِي - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - ، وَرَوَاهُ الشَّافِعِي فِي "السّنَن المأثورة" الَّتِي رَوَاهَا الطَّحَاوِيّ عَن الْمُزنِيّ عَنهُ ، عَن سُفْيَان بِهِ بِذكر أبي سعيد الْخُدْرِيّ . وَأما أَحْمد فَرَوَاهُ عَن يزِيد ، نَا حَمَّاد بن سَلمَة ، عَن عَمْرو ، عَن أَبِيه ، عَن أبي سعيد وَأما أَبُو دَاوُد فَرَوَاهُ عَن