حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، أَنَا عِيسَى ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ ،
أخرجه مسلم في "صحيحه" (2 / 94) برقم: (1307) وابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 722) برقم: (848) ، (1 / 723) برقم: (850) وابن حبان في "صحيحه" (5 / 343) برقم: (2007) والنسائي في "المجتبى" (1 / 284) برقم: (1337) والنسائي في "الكبرى" (2 / 94) برقم: (1261) ، (9 / 60) برقم: (9913) وأبو داود في "سننه" (1 / 559) برقم: (1508) والدارمي في "مسنده" (2 / 850) برقم: (1384) وابن ماجه في "سننه" (2 / 88) برقم: (980) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 183) برقم: (3055) وأحمد في "مسنده" (10 / 5263) برقم: (22739) ، (10 / 5272) برقم: (22784) والبزار في "مسنده" (10 / 113) برقم: (4183)
كَانَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] إِذَا أَرَادَ أَنْ يُسَلِّمَ مِنَ الصَّلَاةِ [وفي رواية : يَنْصَرِفَ مِنْ صَلَاتِهِ(٢)] [وفي رواية : كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ(٣)] [قَالَ :(٤)] اسْتَغْفَرَ [اللَّهَ(٥)] ثَلَاثًا [وفي رواية : اسْتَغْفَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(٦)] ، ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : وَقَالَ(٧)] [وفي رواية : يَقُولُ(٨)] : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجِلَالِ وَالْإِكْرَامِ ، ثُمَّ يُسَلِّمُ
1508 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، أَنَا عِيسَى ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ ، فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ عَائِشَةَ .