حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الصميعي: 2519
3696
باب من قال لا تتمنوا لقاء العدو والدعاء عند لقيهم

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «

لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ عَدُوِّكُمْ ، فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ عَسَى أَنْ تُبْتَلَوْا بِهِمْ ، وَلَكِنْ قُولُوا : اللَّهُمَّ اكْفِنَاهُمْ وَكُفَّ عَنَّا بَأْسَهُمْ ، فَإِذَا جَاءُوكُمْ يَعْزِفُونَ وَيُرَجِّعُونَ وَيَصِيحُونَ ، فَعَلَيْكُمْ بِالْأَرْضِ ، وَقُولُوا : « اللَّهُمَّ نَوَاصِينَا وَنَوَاصِيهِمْ بِيَدِكَ ، وَإِنَّمَا تَقْتُلُهُمْ أَنْتَ ، فَإِذَا غَشَوْكُمْ فَثُورُوا فِي وُجُوهِهِمْ ، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ الْأَبَارِقَةِ
معلقمرفوع· رواه يحيى بن أبي كثيرله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    يحيى بن أبي كثير
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الخامسة
    في هذا السند:عنالمرسلالتدليس
    الوفاة129هـ
  2. 02
    أبو عمرو الأوزاعي
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة157هـ
  3. 03
    إسماعيل بن عياش الأحول
    تقييم الراوي:صدوق· الثامنة
    في هذا السند:ناالاختلاطالتدليس
    الوفاة181هـ
  4. 04
    سعيد بن منصور
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    الوفاة226هـ
التخريج

أخرجه سعيد بن منصور في "سننه" (7 / 243) برقم: (3696) وعبد الرزاق في "مصنفه" (5 / 247) برقم: (9607)

الشواهد49 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن سعيد بن منصور
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن سعيد بن منصور (٧/٢٤٣) برقم ٣٦٩٦

لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ عَدُوِّكُمْ [وفي رواية : الْعَدُوِّ(١)] ، فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ عَسَى أَنْ تُبْتَلَوْا بِهِمْ [وفي رواية : فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ لَعَلَّكُمْ تُبْتَلُونَ بِهِمْ ، وَاسْأَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ(٢)] ، وَلَكِنْ قُولُوا : اللَّهُمَّ اكْفِنَاهُمْ وَكُفَّ عَنَّا بَأْسَهُمْ ، فَإِذَا جَاءُوكُمْ يَعْزِفُونَ [وفي رواية : يَبْرُقُونَ(٣)] وَيَرْجِعُونَ وَيَصِيحُونَ ، فَعَلَيْكُمْ بِالْأَرْضِ [وفي رواية : فَالْأَرْضَ الْأَرْضَ جُلُوسًا(٤)] ، وَقُولُوا [وفي رواية : ثُمَّ تَقُولُوا(٥)] : « اللَّهُمَّ [رَبَّنَا وَرَبَّهُمْ ،(٦)] نَوَاصِينَا وَنَوَاصِيهِمْ بِيَدِكَ ، وَإِنَّمَا تَقْتُلُهُمْ أَنْتَ ، فَإِذَا غَشُوكُمْ فَثُورُوا فِي وُجُوهِهِمْ [وفي رواية : فَإِذَا دَنَوْا مِنْكُمْ فَثُورُوا إِلَيْهِمْ(٧)] ، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ الْأَبَارِقَةِ [وفي رواية : الْبَارِقَةِ(٨)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف عبد الرزاق٩٦٠٧·
  2. (٢)مصنف عبد الرزاق٩٦٠٧·
  3. (٣)مصنف عبد الرزاق٩٦٠٧·
  4. (٤)مصنف عبد الرزاق٩٦٠٧·
  5. (٥)مصنف عبد الرزاق٩٦٠٧·
  6. (٦)مصنف عبد الرزاق٩٦٠٧·
  7. (٧)مصنف عبد الرزاق٩٦٠٧·
  8. (٨)مصنف عبد الرزاق٩٦٠٧·
مقارنة المتون2 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الصميعي2519
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن سعيد بن منصور

    3696 2519 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ عَدُوِّكُمْ ، فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ عَسَى أَنْ تُبْتَلَوْا بِهِمْ ، وَلَكِنْ قُولُوا : اللَّهُمَّ اكْفِنَاهُمْ وَكُفَّ عَنَّا بَأْسَهُمْ ، فَإِذَا جَاءُوكُمْ يَعْزِفُونَ وَيُرَجِّعُونَ وَيَصِيحُونَ ، فَعَلَيْكُمْ بِالْأَرْضِ ، وَقُولُوا : « اللَّهُمَّ نَوَاصِينَا وَنَوَاصِيهِمْ بِيَدِكَ ، وَإِنَّمَا تَقْتُلُهُمْ أَنْتَ ، فَإِذَا غَشَوْكُمْ فَثُورُوا فِي وُجُوهِهِمْ ، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ الْأَبَارِقَةِ » .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
موقع حَـدِيث