حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الغرب الإسلامي: 2162
2331
باب ما جاء في إشارة المسلم إلى أخيه بالسلاح

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ الْهَاشِمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

مَنْ أَشَارَ عَلَى أَخِيهِ بِحَدِيدَةٍ لَعَنَتْهُ الْمَلَائِكَةُ
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين4 أحكام
  • الدارقطني

    والأشبه بالصواب المسند وهو الصحيح

    صحيح
  • الترمذي
    حسن صحيح غريب
  • الترمذي

    وهذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه يستغرب من حديث خالد الحذاء

    صحيح
  • الترمذي
    حديث حسن صحيح غريب
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    محمد بن سيرين
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة110هـ
  3. 03
    خالد الحذاء
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة.
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة141هـ
  4. 04
    محمد بن الحسن بن هلال محبوب«محبوب»
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة
  5. 05
    عبد الله بن الصباح المربدي
    تقييم الراوي:ثقة· كبار الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة250هـ
  6. 06
    الترمذي«زعم ابن دحية أنه يعرف بابن الدهان»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الثانية عشرة
    الوفاة279هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (9 / 49) برقم: (6813) ومسلم في "صحيحه" (8 / 33) برقم: (6752) ، (8 / 34) برقم: (6754) وابن حبان في "صحيحه" (13 / 272) برقم: (5950) ، (13 / 276) برقم: (5954) ، (13 / 276) برقم: (5953) والنسائي في "الكبرى" (10 / 428) برقم: (11972) والترمذي في "جامعه" (4 / 36) برقم: (2331) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 23) برقم: (15975) ، (8 / 23) برقم: (15974) وأحمد في "مسنده" (2 / 1723) برقم: (8285) ، (2 / 2175) برقم: (10649) ، (3 / 1573) برقم: (7552) والبزار في "مسنده" (17 / 205) برقم: (9860) ، (17 / 244) برقم: (9933) ، (17 / 286) برقم: (10011) ، (17 / 301) برقم: (10053) وعبد الرزاق في "مصنفه" (10 / 160) برقم: (18757) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (21 / 160) برقم: (38542) والطبراني في "الأوسط" (1 / 290) برقم: (953) ، (4 / 270) برقم: (4175) ، (4 / 364) برقم: (4451) ، (6 / 378) برقم: (6677)

الشواهد35 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٨/٢٣) برقم ١٥٩٧٥

لَا يُشِيرُ [وفي رواية : لَا يُشِيرَنَّ(١)] [وفي رواية : لَا يَمْشِيَنَّ(٢)] أَحَدُكُمْ إِلَى [وفي رواية : عَلَى(٣)] أَخِيهِ بِالسِّلَاحِ [وفي رواية : بِسِلَاحٍ(٤)] فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَحَدُكُمْ لَعَلَّ الشَّيْطَانَ أَنْ يَنْزِعَ فِي يَدِهِ فَيَقَعُ [وفي رواية : فَيَضَعُهُ(٥)] فِي حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ [وفي رواية : نَارٍ(٦)] [وفي رواية : فَيَقَعُ فِيمَنْ يُنَاوَلُ(٧)] [وفي رواية : مَنْ أَشَارَ إِلَى أَخِيهِ(٨)] [وفي رواية : لِأَخِيهِ(٩)] [بِحَدِيدَةٍ فَلَا تَزَالُ(١٠)] [وفي رواية : فَإِنَّ(١١)] [الْمَلَائِكَةُ تَلْعَنُهُ حَتَّى يَضَعَهَا(١٢)] [وفي رواية : لَعَنَتْهُ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يَضَعَهَا(١٣)] [وفي رواية : يَدَعَهُ(١٤)] [وفي رواية : إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَتَلْعَنُ أَحَدَكُمْ إِذَا أَشَارَ إِلَى أَخِيهِ بِحَدِيدَةٍ(١٥)] [وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ(١٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف عبد الرزاق١٨٧٥٧·
  2. (٢)مسند أحمد٨٢٨٥·
  3. (٣)صحيح البخاري٦٨١٣·جامع الترمذي٢٣٣١·مصنف عبد الرزاق١٨٧٥٧·مسند البزار٩٨٦٠١٠٠١١·
  4. (٤)مصنف عبد الرزاق١٨٧٥٧·
  5. (٥)مصنف عبد الرزاق١٨٧٥٧·
  6. (٦)مسند أحمد٨٢٨٥·مصنف عبد الرزاق١٨٧٥٧·
  7. (٧)صحيح ابن حبان٥٩٥٤·
  8. (٨)صحيح مسلم٦٧٥٢·المعجم الأوسط٤١٧٥·
  9. (٩)مسند أحمد٧٥٥٢·
  10. (١٠)المعجم الأوسط٤١٧٥·
  11. (١١)صحيح مسلم٦٧٥٢·
  12. (١٢)المعجم الأوسط٤١٧٥·
  13. (١٣)مسند البزار٩٨٦٠·
  14. (١٤)صحيح مسلم٦٧٥٢·
  15. (١٥)صحيح ابن حبان٥٩٥٣·المعجم الأوسط٦٦٧٧·
  16. (١٦)صحيح مسلم٦٧٥٢·جامع الترمذي٢٣٣٢·مسند أحمد٧٥٥٢١٠٦٤٩·صحيح ابن حبان٥٩٥٠٥٩٥٣·المعجم الأوسط٩٥٣٤١٧٥٤٤٥١٦٦٧٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٥٤٢·سنن البيهقي الكبرى١٥٩٧٤·مسند البزار٩٩٣٣١٠٠٥٣·السنن الكبرى١١٩٧٢·
مقارنة المتون84 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الأوسط
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح مسلم
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الغرب الإسلامي2162
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
أَشَارَ(المادة: أشار)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( شَيَرَ ) ( هـ ) فِيهِ أَنَّهُ رَأَى امْرَأَةً شَيِّرَةً عَلَيْهَا مَنَاجِدُ أَيْ حَسَنَةَ الشَّارَةِ وَالْهَيْئَةِ . وَأَصْلُهَا الْوَاوُ . وَذَكَرْنَاهَا هَاهُنَا لِأَجْلِ لَفْظِهَا . * وَفِيهِ أَنَّهُ كَانَ يُشِيرُ فِي الصَّلَاةِ أَيْ يُومِي بِالْيَدِ أَوِ الرَّأْسِ ، يَعْنِي يَأْمُرُ وَيَنْهَى . وَأَصْلُهَا الْوَاوُ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ قَوْلُهُ لِلَّذِي كَانَ يُشِيرُ بِأُصْبُعِهِ فِي الدُّعَاءِ : أَحَدٌ أَحَدٌ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ كَانَ إِذَا أَشَارَ أَشَارَ بِكَفِّهِ كُلِّهَا أَرَادَ أَنَّ إِشَارَاتِهِ كَانَتْ مُخْتَلِفَةً ، فَمَا كَانَ مِنْهَا فِي ذِكْرِ التَّوْحِيدِ وَالتَّشَهُّدِ فَإِنَّهُ كَانَ يُشِيرُ بِالْمُسَبِّحَةِ وَحْدَهَا ، وَمَا كَانَ مِنْهَا فِي غَيْرِ ذَلِكَ فَإِنَّهُ كَانَ يُشِيرُ بِكَفِّهِ كُلِّهَا ؛ لِيَكُونَ بَيْنَ الْإِشَارَتَيْنِ فَرْقٌ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ وَإِذَا تَحَدَّثَ اتَّصَلَ بِهَا أَيْ وَصَلَ بِإِشَارَةٍ تُؤَكِّدُهُ . ( س ) وَمِنْهُ حَدِيثُ عَائِشَةَ مَنْ أَشَارَ إِلَى مُؤْمِنٍ بِحَدِيدَةٍ يُرِيدُ قَتْلَهُ فَقَدْ وَجَبَ دَمُهُ أَيْ حَلَّ لِلْمَقْصُودِ بِهَا أَنْ يَدْفَعَهُ عَنْ نَفْسِهِ وَلَوْ قَتَلَهُ ، فَوَجَبَ هَاهُنَا بِمَعْنَى حَلَّ . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ إِسْلَامِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَدَخَلَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَتَشَايَرَهُ النَّاسُ أَيِ اشْتَهَرُوهُ بِأَبْصَارِهِمْ ، كَأَنَّهُ مِنَ الشَّارَةِ ، وَهِيَ الْهَيْئَةُ وَاللِّبَاسُ . (

لسان العرب

[ شير ] شير : شِيَارٌ : السَّبْتُ فِي الْجَاهِلَيَّةِ ، كَانَتِ الْعَرَبُ تُسَمِّي يَوْمَ السَّبْتِ شِيَارًا ; قَالَ : أُؤَمِّلُ أَنْ أَعِيشَ وَأَنَّ يَوْمِي بِأَوَّلَ أَوْ بِأَهْوَنَ أَوْ جُبَارِ أَوِ التَّالِي دُبَارِ فَإِنْ يَفُتْنِي فَمُؤْنِسٌ أَوْ عَرُوبَةَ أَوْ شِيَارِ وَفِي التَّهْذِيبِ : وَالشِّيَارُ يَوْمُ السَّبْتِ .

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • جامع الترمذي

    ( 4 ) ( 4 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي إِشَارَةِ الْمُسْلِمِ إِلَى أَخِيهِ بِالسِّلَاحِ 2331 2162 حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ الْهَاشِمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ أَشَارَ عَلَى أَخِيهِ بِحَدِيدَةٍ لَعَنَتْهُ الْمَلَائِكَةُ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، وَعَائِشَةَ ، وَجَابِرٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث