حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الغرب الإسلامي: 1130
1174
باب ما جاء في الرجل يسلم وعنده أختان

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ج٢ / ص٤٢٤قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَسْلَمْتُ وَتَحْتِي أُخْتَانِ ! قَالَ : اخْتَرْ أَيَّتَهُمَا شِئْتَ
معلقمرفوع· رواه فيروز الديلميله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين9 أحكام
  • الترمذي
    هذا حديث حسن
  • ابن حبان
    صححه
  • الدارقطني
    صححه
  • البيهقي
    صححه
  • البخاري
    أعله
  • العقيلي
    أعله
  • الترمذي
    حسن غريب
  • ابن القطان الفاسي

    ضعيف الإسناد لأن حالة الضحاك مجهول ويحيى بن أيوب الغافقي لا يحتج به لسوء حفظه

    ضعيف
  • المباركفوري
    تحسينه لتعدد الطرق
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    فيروز الديلمي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة53هـ
  2. 02
    الضحاك بن فيروز الديلمي
    تقييم الراوي:مقبول· الثالثة
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة91هـ
  3. 03
    أبو وهب الجيشاني
    تقييم الراوي:مقبول· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة111هـ
  4. 04
    يزيد بن أبي حبيب الأزدي
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:يحدث عن
    الوفاة128هـ
  5. 05
    يحيى بن أيوب الغافقي
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة163هـ
  6. 06
    جرير بن حازم
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة170هـ
  7. 07
    وهب بن جرير بن حازم
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة206هـ
  8. 08
    محمد بن بشار بندار«بندار»
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة252هـ
  9. 09
    الترمذي«زعم ابن دحية أنه يعرف بابن الدهان»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الثانية عشرة
    الوفاة279هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (9 / 462) برقم: (4160) وأبو داود في "سننه" (2 / 240) برقم: (2241) والترمذي في "جامعه" (2 / 423) برقم: (1174) ، (2 / 423) برقم: (1173) وابن ماجه في "سننه" (3 / 128) برقم: (2023) ، (3 / 129) برقم: (2024) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 184) برقم: (14171) ، (7 / 184) برقم: (14169) والدارقطني في "سننه" (4 / 410) برقم: (3697) ، (4 / 411) برقم: (3700) ، (4 / 411) برقم: (3701) ، (4 / 411) برقم: (3698) وأحمد في "مسنده" (7 / 4084) برقم: (18260) ، (7 / 4084) برقم: (18259) وعبد الرزاق في "مصنفه" (7 / 164) برقم: (12695) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (9 / 346) برقم: (17463) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (3 / 255) برقم: (4922) ، (3 / 255) برقم: (4923) والطبراني في "الكبير" (18 / 328) برقم: (16964) ، (18 / 328) برقم: (16963) ، (18 / 329) برقم: (16965) ، (18 / 330) برقم: (16970)

الشواهد16 شاهد
صحيح ابن حبان
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع١٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (١٨/٣٣٠) برقم ١٦٩٧٠

وَفَدْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ [وفي رواية : أَتَيْتُ النَّبِيَّ(١)] - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : إِنَّا نَصْنَعُ طَعَامًا وَشَرَابًا فَنُطْعِمُهُ بَنِي عَمِّنَا ، فَقَالَ : هَلْ يُسْكِرُ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : حَرَامٌ فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ تَوْدِيعِي إِيَّاهُ ذَكَرْتُهُ لَهُ فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّهُمْ لَنْ يَصْبِرُوا عَنْهُ ، قَالَ : فَمَنْ لَمْ يَصْبِرْ عَنْهُ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ . قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ تَحْتِي أُخْتَيْنِ [وفي رواية : إِنِّي أَسْلَمْتُ وَتَحْتِي أُخْتَانِ(٢)] [وفي رواية : أَنَّهُ أَسْلَمَ وَعِنْدَهُ أُخْتَانِ(٣)] [وفي رواية : قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدِي أُخْتَانِ تَزَوَّجْتُهُمَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ(٤)] [وفي رواية : أَسْلَمْتُ وَعِنْدِي أُخْتَانِ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلْتُهُ(٥)] ، قَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِي(٦)] : طَلِّقْ [وفي رواية : اخْتَرْ(٧)] أَيَّهُمَا [وفي رواية : أَيَّتَهُمَا(٨)] شِئْتَ [وفي رواية : إِذَا رَجَعْتَ فَطَلِّقْ إِحْدَاهُمَا(٩)] [وفي رواية : فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْ يَخْتَارَ أَيَّتَهُمَا شَاءَ وَيُطَلِّقَ الْأُخْرَى(١٠)] [وفي رواية : فَأَمَرَنِي أَنْ أُفَارِقَ إِحْدَاهُمَا(١١)] [وفي رواية : فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَمَرَنِي أَنْ أُمْسِكَ أَيَّتَهُمَا شِئْتُ ، وَأُفَارِقَ الْأُخْرَى(١٢)] [وفي رواية : أَنَّ أَبَاهُ فَيْرُوزَ أَدْرَكَهُ الْإِسْلَامُ وَتَحْتَهُ أُخْتَانِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « طَلِّقْ أَيَّتَهُمَا شِئْتَ »(١٣)] [ وفي رواية : أَسْلَمْتُ وَعِنْدِي امْرَأَتَانِ أُخْتَانِ ، فَأَمَرَنِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُطَلِّقَ إِحْدَاهُمَا . ]

خريطة الاختلافات
  1. (١)جامع الترمذي١١٧٣·سنن ابن ماجه٢٠٢٤·
  2. (٢)سنن أبي داود٢٢٤١·جامع الترمذي١١٧٣·سنن ابن ماجه٢٠٢٤·المعجم الكبير١٦٩٦٣·سنن البيهقي الكبرى١٤١٦٩·سنن الدارقطني٣٦٩٧·
  3. (٣)مصنف عبد الرزاق١٢٦٩٥·
  4. (٤)سنن ابن ماجه٢٠٢٣·
  5. (٥)شرح معاني الآثار٤٩٢٣·
  6. (٦)سنن ابن ماجه٢٠٢٤·
  7. (٧)جامع الترمذي١١٧٣١١٧٤·
  8. (٨)سنن أبي داود٢٢٤١·جامع الترمذي١١٧٣١١٧٤·سنن ابن ماجه٢٠٢٤·مسند أحمد١٨٢٥٩·صحيح ابن حبان٤١٦٠·مصنف عبد الرزاق١٢٦٩٥·سنن البيهقي الكبرى١٤١٦٩١٤١٧١·سنن الدارقطني٣٦٩٧٣٧٠٠·شرح معاني الآثار٤٩٢٣·
  9. (٩)سنن ابن ماجه٢٠٢٣·المعجم الكبير١٦٩٦٤·مصنف ابن أبي شيبة١٧٤٦٣·
  10. (١٠)مصنف عبد الرزاق١٢٦٩٥·
  11. (١١)سنن الدارقطني٣٧٠١·
  12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى١٤١٧١·سنن الدارقطني٣٧٠٠·
  13. (١٣)مسند أحمد١٨٢٥٩·
مقارنة المتون74 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
شرح معاني الآثار
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الغرب الإسلامي1130
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • جامع الترمذي

    1174 1130 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَسْلَمْتُ وَتَحْتِي أُخْتَانِ ! قَالَ : اخْتَرْ أَيَّتَهُمَا شِئْتَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . </

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
موقع حَـدِيث