حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى إِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 21) برقم: (58) ، (1 / 21) برقم: (57) ، (1 / 111) برقم: (520) ، (2 / 106) برقم: (1365) ، (3 / 71) برقم: (2095) ، (3 / 189) برقم: (2617) ، (3 / 189) برقم: (2618) ، (9 / 77) برقم: (6934) ومسلم في "صحيحه" (1 / 54) برقم: (158) ، (1 / 54) برقم: (157) ، (1 / 54) برقم: (159) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 133) برقم: (350) وابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 19) برقم: (2490) وابن حبان في "صحيحه" (10 / 411) برقم: (4550) ، (10 / 412) برقم: (4551) والحاكم في "مستدركه" (3 / 450) برقم: (5949) والنسائي في "المجتبى" (1 / 820) برقم: (4167) ، (1 / 820) برقم: (4168) ، (1 / 823) برقم: (4186) ، (1 / 823) برقم: (4185) ، (1 / 824) برقم: (4188) ، (1 / 826) برقم: (4200) والنسائي في "الكبرى" (1 / 203) برقم: (317) ، (7 / 171) برقم: (7748) ، (7 / 172) برقم: (7752) ، (7 / 172) برقم: (7749) ، (7 / 179) برقم: (7768) ، (7 / 180) برقم: (7769) ، (7 / 180) برقم: (7771) ، (7 / 185) برقم: (7783) ، (8 / 72) برقم: (8689) ، (8 / 75) برقم: (8697) ، (10 / 353) برقم: (11684) وأبو داود في "سننه" (4 / 442) برقم: (4930) والترمذي في "جامعه" (3 / 484) برقم: (2061) والدارمي في "مسنده" (3 / 1654) برقم: (2578) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 145) برقم: (16651) ، (9 / 13) برقم: (17824) وأحمد في "مسنده" (8 / 4402) برقم: (19393) ، (8 / 4403) برقم: (19394) ، (8 / 4405) برقم: (19403) ، (8 / 4405) برقم: (19404) ، (8 / 4405) برقم: (19406) ، (8 / 4405) برقم: (19402) ، (8 / 4410) برقم: (19423) ، (8 / 4412) برقم: (19432) ، (8 / 4413) برقم: (19434) ، (8 / 4413) برقم: (19436) ، (8 / 4418) برقم: (19461) ، (8 / 4420) برقم: (19471) ، (8 / 4420) برقم: (19470) ، (8 / 4420) برقم: (19475) ، (8 / 4421) برقم: (19479) ، (8 / 4422) برقم: (19486) ، (8 / 4422) برقم: (19489) ، (8 / 4424) برقم: (19499) ، (8 / 4424) برقم: (19502) والطيالسي في "مسنده" (2 / 49) برقم: (697) والحميدي في "مسنده" (2 / 46) برقم: (812) ، (2 / 48) برقم: (815) وأبو يعلى في "مسنده" (13 / 490) برقم: (7509) ، (13 / 498) برقم: (7515) وعبد الرزاق في "مصنفه" (6 / 4) برقم: (9889) ، (6 / 5) برقم: (9891) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (10 / 353) برقم: (19876) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (4 / 80) برقم: (1657) ، (8 / 314) برقم: (3749) والطبراني في "الكبير" (2 / 290) برقم: (2203) ، (2 / 298) برقم: (2243) ، (2 / 298) برقم: (2244) ، (2 / 298) برقم: (2242) ، (2 / 299) برقم: (2247) ، (2 / 299) برقم: (2245) ، (2 / 299) برقم: (2246) ، (2 / 299) برقم: (2248) ، (2 / 302) برقم: (2258) ، (2 / 313) برقم: (2301) ، (2 / 314) برقم: (2304) ، (2 / 314) برقم: (2306) ، (2 / 314) برقم: (2305) ، (2 / 316) برقم: (2314) ، (2 / 316) برقم: (2315) ، (2 / 316) برقم: (2313) ، (2 / 317) برقم: (2316) ، (2 / 322) برقم: (2340) ، (2 / 324) برقم: (2349) ، (2 / 324) برقم: (2354) ، (2 / 324) برقم: (2352) ، (2 / 326) برقم: (2363) ، (2 / 334) برقم: (2393) ، (2 / 338) برقم: (2408) ، (2 / 338) برقم: (2412) ، (2 / 347) برقم: (2455) ، (2 / 349) برقم: (2461) ، (2 / 349) برقم: (2462) ، (2 / 349) برقم: (2459) ، (2 / 349) برقم: (2460) ، (2 / 349) برقم: (2463) ، (2 / 349) برقم: (2464) ، (2 / 350) برقم: (2465) ، (2 / 350) برقم: (2468) ، (2 / 350) برقم: (2469) ، (2 / 350) برقم: (2466) ، (2 / 350) برقم: (2467) ، (2 / 350) برقم: (2470) ، (2 / 351) برقم: (2471) ، (2 / 353) برقم: (2482) ، (2 / 358) برقم: (2506) ، (2 / 359) برقم: (2508) والطبراني في "الأوسط" (1 / 185) برقم: (587) ، (2 / 32) برقم: (1145) ، (4 / 100) برقم: (3708) ، (8 / 276) برقم: (8635) والطبراني في "الصغير" (1 / 315) برقم: (523)
: غَدَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ [يَعْنِي جَرِيرًا(١)] إِلَى الْكُنَاسَةِ لِيَبْتَاعَ مِنْهَا دَابَّةً ، وَغَدَا مَوْلًى لَهُ فَوَقَفَ فِي نَاحِيَةِ السُّوقِ ، فَجَعَلَتِ الدَّوَابُّ تَمُرُّ عَلَيْهِ ، فَمَرَّ بِهِ فَرَسٌ فَأَعْجَبَهُ ، فَقَالَ لِمَوْلَاهُ : انْطَلِقْ فَاشْتَرِ ذَلِكَ الْفَرَسَ ، فَانْطَلَقَ مَوْلَاهُ ، فَأَعْطَى صَاحِبَهُ بِهِ ثَلَاثَمِائَةِ دِرْهَمٍ ، فَأَبَى صَاحِبُهُ أَنْ يَبِيعَهُ فَمَاكَسَهُ ، فَأَبَى صَاحِبُهُ أَنْ يَبِيعَهُ ، فَقَالَ : هَلْ لَكَ أَنْ تَنْطَلِقَ إِلَى صَاحِبٍ لَنَا نَاحِيَةَ السُّوقِ ؟ قَالَ : لَا أُبَالِي فَانْطَلَقَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ مَوْلَاهُ : إِنِّي أَعْطَيْتُ هَذَا بِفَرَسِهِ ثَلَاثَمِائَةِ دِرْهَمٍ فَأَبَى ، وَذَكَرَ أَنَّهُ خَيْرٌ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ صَاحِبُ الْفَرَسِ : صَدَقَ أَصْلَحَكَ اللَّهُ فَتَرَى ذَلِكَ ثَمَنًا ، قَالَ : لَا ، فَرَسُكَ خَيْرٌ مِنْ ذَلِكَ ، تَبِيعُهُ بِخَمْسِمِائَةٍ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَمِائَةِ دِرْهَمٍ أَوْ ثَمَانَمِائَةٍ ، فَلَمَّا أَنْ ذَهَبَ الرَّجُلُ أَقْبَلَ عَلَى مَوْلَاهُ ، فَقَالَ لَهُ : وَيْحَكَ انْطَلَقْتَ لِتَبْتَاعَ لِي دَابَّةً ، فَأَعْجَبَتْنِي دَابَّةُ رَجُلٍ ، فَأَرْسَلْتُكَ تَشْتَرِيهَا ، فَجِئْتَ بِرَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَقُودُهُ وَهُوَ يَقُولُ : مَا تَرَى مَا تَرَى ؟ وَقَدْ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ عَلَى النُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ [وفي رواية : سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ يَوْمَ مَاتَ(٣)] [وفي رواية : حِينَ مَاتَ(٤)] [وفي رواية : الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ ، قَامَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ :(٥)] [وفي رواية : وَاسْتُعْمِلَ ، فَرَأَيْتُ جَرِيرًا يَخْطُبُ - فَقَالَ(٦)] [وفي رواية : شَهِدْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيَّ لَمَّا هَلَكَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَسَمِعْتُ جَرِيرًا يَخْطُبُ ، فَقَالَ(٧)] [وفي رواية : سَمِعْتُهُ يَوْمَ تُوُفِّيَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ ، يَقُولُ(٨)] [وفي رواية : سَمِعْتُ جَرِيرًا يَقُولُ فِي جِنَازَةِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ(٩)] [وفي رواية : وَاسْتَعْمَلَ قَرَابَتَهُ يَخْطُبُ ، فَقَامَ جَرِيرٌ ، فَقَالَ(١٠)] [وفي رواية : عَلَيْكُمْ بِاتِّقَاءِ اللَّهِ(١١)] [وفي رواية : أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ(١٢)] [وفي رواية : وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَالْوَقَارِ وَالسَّكِينَةِ ، حَتَّى يَأْتِيَكُمْ أَمِيرٌ ،(١٣)] [وفي رواية : وَأَنْ تَسْمَعُوا وَتُطِيعُوا حَتَّى يَأْتِيَكُمْ أَمِيرٌ(١٤)] [وفي رواية : وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا حَتَّى يَأْتِيَكُمْ أَمِيرٌ(١٥)] [وفي رواية : فَإِنَّمَا يَأْتِيكُمُ الْآنَ . ثُمَّ قَالَ : اسْتَعْفُوا لِأَمِيرِكُمْ ، فَإِنَّهُ كَانَ يُحِبُّ الْعَفْوَ .(١٦)] [وفي رواية : اشْفَعُوا لِأَمِيرِكُمْ فَإِنَّهُ كَانَ يُحِبُّ الْعَافِيَةَ(١٧)] [وفي رواية : ثُمَّ ذَكَرَ الْمُغِيرَةَ ، فَقَالَ : اسْتَغْفِرُوا لَهُ ، عَفَا اللَّهُ عَنْهُ ، فَإِنَّهُ كَانَ يُحِبُّ الْعَافِيَةَ(١٨)] [وفي رواية : اسْتَغْفِرُوا لِلْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ غَفَرَ اللَّهُ تَعَالَى لَهُ(١٩)] [وفي رواية : اسْتَغْفِرُوا لَهُ عَفَا اللَّهُ عَنْكُمْ(٢٠)] [وفي رواية : أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَى جَرِيرٍ فِي بَعْثٍ ضَرَبَهُ : أَمَّا بَعْدُ ، فَقَدْ رَفَعْنَا عَنْكَ(٢١)] [وفي رواية : خَرَجَ عَلَى النَّاسِ بَعْثٌ فِي زَمَنِ مُعَاوِيَةَ(٢٢)] [وفي رواية : إِنَّا قَدْ وَضَعْنَا عَنْكَ(٢٣)] [وفي رواية : وَعَنْ وَلَدِكَ الْجُعْلَ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ جَرِيرٌ(٢٤)] [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنِّي أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ : أُبَايِعُكَ عَلَى الْإِسْلَامِ ،(٢٥)] [وفي رواية : أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ(٢٦)] [وفي رواية : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : أُبَايِعُكَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِيمَا أَحْبَبْتُ وَكَرِهْتُ(٢٧)] [وفي رواية : فِيمَا أَحْبَبْتُ وَفِيمَا كَرِهْتُ(٢٨)] [وفي رواية : أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُبَايِعُ النَّاسَ ، فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ابْسُطْ يَدَكَ حَتَّى أُبَايِعَكَ(٢٩)] [وفي رواية : هَاتِ يَدَكَ(٣٠)] [وفي رواية : فَأُبَايِعَكَ(٣١)] [وفي رواية : فَقَالَ : كَيْفَ تُبَايِعُنِي ؟(٣٢)] [وفي رواية : أُبَايِعُهُ بِيَدِي هَذِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ(٣٣)] [وفي رواية : لِأُبَايِعَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ(٣٤)] [وفي رواية : فَشَرَطَ عَلَيَّ :(٣٥)] [وفي رواية : وَاشْتَرَطَ عَلَيَّ(٣٦)] [وفي رواية : فَأَمْسَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيَّ ، فَاشْتَرَطَ عَلَيَّ(٣٧)] [وفي رواية : وَشَرَطَ عَلَيَّ(٣٨)] [وفي رواية : وَخُذْ عَلَيَّ(٣٩)] [فَأَنْتَ أَعْلَمُ بِالشَّرْطِ مِنِّي .(٤٠)] [وفي رواية : اشْتَرِطْ عَلَيَّ فَإِنَّكَ أَعْلَمُ(٤١)] [وفي رواية : وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِالشَّرْطِ(٤٢)] [وفي رواية : بَايِعْنِي وَاشْتَرِطْ عَلَيَّ فَأَنْتَ أَعْلَمُ فَبَسَطَ يَدَهُ فَبَايَعَهُ(٤٣)] [وفي رواية : فَقَبَضَ يَدَهُ(٤٤)] [وفي رواية : فَكَفَّ يَدَهُ ، لِيَشْتَرِطَ عَلَيَّ النُّصْحَ لِكُلِّ مُسْلِمٍ(٤٥)] [وفي رواية : وَالنُّصْحِ لِلْمُسْلِمِينَ ، فَإِنْ نَنْشَطْ نَخْرُجْ فِيهِ ، وَإِلَّا قَوَّينَا مَنْ يَخْرُجُ(٤٦)] [وفي رواية : وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ . فَبَايَعْتُهُ عَلَى هَذَا ،(٤٧)] [وفي رواية : سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَكَانَ أَمِيرًا عَلَيْنَا ، يَقُولُ : بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ إِنِّي رَجَعْتُ ، فَدَعَانِي ، فَقَالَ : لَا أَقْبَلُ مِنْكَ حَتَّى تُبَايِعَ ، وَالنُّصْحَ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ، فَبَايَعْتُهُ(٤٨)] [وفي رواية : وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ(٤٩)] [وفي رواية : فَوَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ(٥٠)] [وفي رواية : قَالَ : أُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ ، وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ ،(٥١)] [وفي رواية : تَعْبُدُ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَتُصَلِّي الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ ، وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ(٥٢)] [وفي رواية : وَتُنَاصِحَ الْمُؤْمِنَ ، وَتُفَارِقَ الْمُشْرِكَ(٥٣)] [وفي رواية : وَتُفَارِقُ الْكَافِرَ(٥٤)] [وفي رواية : وَتَبْرَأُ مِنَ الْكَافِرِ(٥٥)] [وفي رواية : وَتُفَارِقَ الْمُشْرِكِينَ .(٥٦)] [وفي رواية : وَعَلَى فِرَاقِ الْمُشْرِكِ ، أَوْ كَلِمَةٍ مَعْنَاهَا(٥٧)] [وفي رواية : تَعْبُدُ اللَّهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا(٥٨)] [وفي رواية : أَعْبُدَ اللَّهَ لَا أَشْرَكُ بِهِ شَيْئًا(٥٩)] [وفي رواية : لَا تُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا(٦٠)] [وفي رواية : ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَتَنْصَحُ الْمُسْلِمَ ، وَتُفَارِقُ الْمُشْرِكَ(٦١)] [وفي رواية : أَنَّهُ حِينَ بَايَعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَذَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا ، وَيُقِيمَ الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتِيَ الزَّكَاةَ ، وَيَنْصَحَ الْمُسْلِمَ ، وَيُفَارِقَ الْمُشْرِكَ(٦٢)] [ وفي رواية : إِنِّي لَنَاصِحٌ لَكُمْ جميعا . ] [وفي رواية : فَوَرَبِّ الْكَعْبَةِ إِنِّي لَنَاصِحٌ لَكُمْ أَجْمَعِينَ(٦٣)] [وفي رواية : وَإِنِّي نَاصِحٌ لِجَمِيعِكُمْ(٦٤)] [وفي رواية : ثُمَّ اسْتَغْفَرَ وَنَزَلَ(٦٥)] [فَإِنْ أَنْشَطْ فِي هَذَا الْبَعْثِ نَخْرُجْ فِيهِ ، وَإِنْ لَا ، أَعْطَيْنَا مِنْ أَمْوَالِنَا مَا يَنْطَلِقُ الْمُنْطَلِقُ(٦٦)] [وفي رواية : أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُبَايِعَهُ فَقَالَ : مُدَّ يَدَكَ يَا جَرِيرُ فَقَالَ : عَلَى مَهْ ؟ قَالَ : عَلَى أَنْ تُسْلِمَ وَجْهَكَ لِلَّهِ وَالنَّصِيحَةِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ، فَأَدْرَكَهَا جَرِيرٌ وَكَانَ رَجُلًا عَاقِلًا ،(٦٧)] [وفي رواية : قَالَ الشَّعْبِيُّ : وَكَانَ جَرِيرٌ فَطِنًا -(٦٨)] [وفي رواية : فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ : فِيمَا اسْتَطَعْتُ ، فَكَانَتْ رُخْصَةً لِلنَّاسِ بَعْدَهُ .(٦٩)] [وفي رواية : فَلَقَّنَنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فِيمَا اسْتَطَعْتُ(٧٠)] [وفي رواية : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَسْتَطِيعُ ذَلِكَ يَا جَرِيرُ ؟(٧١)] [وفي رواية : أَوَ تَسْتَطِيعُ ذَلِكَ يَا جَرِيرُ ؟(٧٢)] [وفي رواية : أَوْ تُطِيقُ ذَلِكَ ؟ قُلْ مَا اسْتَطَعْتُ ، قَالَ : قُلْتُ : مَا اسْتَطَعْتُ ، قَالَ : فَبَايَعَنِي وَعَلَى النُّصْحِ لِلْمُسْلِمِ .(٧٣)] [وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَايَعَ بَايَعَ عَلَى شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ،(٧٤)] [وفي رواية : وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ(٧٥)] [وفي رواية : وَإِقَامِ الصَّلَاةِ ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ(٧٦)] [وفي رواية : وَالطَّاعَةِ لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ(٧٧)] [وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَقَامَ سِلْعَةً بَصَّرَ عُيُوبَهَا ثُمَّ خَيَّرَهُ فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَخُذْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَاتْرُكْ ، فَقِيلَ لَهُ : يَرْحَمُكَ اللَّهُ إِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ هَذَا لَمْ يَنْفُذْ لَكَ الْبَيْعُ ، فَقَالَ : إِنَّا بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النُّصْحِ لِأَهْلِ الْإِسْلَامِ(٧٨)] [وفي رواية : بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ ، وَعَلَى أَنْ أَنْصَحَ لِكُلِّ مُسْلِمٍ قَالَ : فَكَانَ إِذَا اشْتَرَى الشَّيْءَ - كَانَ أَعْجَبَ إِلَيَّ مِنْ ثَمَنِهِ - قَالَ لِصَاحِبِهِ : وَاللَّهِ لَمَا نَأْخُذُ مِنْكَ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِمَّا نُعْطِيكَ . قَالَ : يُرِيدُ الْوَفَاءَ بِذَلِكَ(٧٩)] [وفي رواية : تَعْلَمَنَّ وَاللَّهِ لَمَا أَخَذْنَا أَحَبُّ إِلَيْنَا مِمَّا أَعْطَيْنَاكَ ، كَأَنَّهُ يُرِيدُ بِذَلِكَ الْوَفَاءَ(٨٠)] [وفي رواية : فَكَانَ إِذَا بَاعَ الشَّيْءَ أَوِ اشْتَرَاهُ(٨١)] [وفي رواية : إِذَا اشْتَرَى شَيْئًا أَوْ بَاعَهُ(٨٢)] [وفي رواية : قَالَ : أَمَا إِنَّ الَّذِي أَخَذْنَا مِنْكَ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِمَّا أَعْطَيْنَاكَ فَاخْتَرْ(٨٣)] [وفي رواية : اعْلَمْ أَنَّ مَا آخُذُ مِنْكَ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِمَّا أَعْطَيْنَاكَ فَاخْتَرْ(٨٤)] [وفي رواية : مِمَّا أَعْطَيْنَاكَهُ فَاخْتَرْ(٨٥)] . [وفي رواية : بَايَعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مِثْلِ مَا بَايَعَ عَلَيْهِ النِّسَاءُ : مَنْ مَاتَ مِنَّا وَلَمْ يَأْتِ بِشَيْءٍ مِنْهُنَّ ضَمِنَ لَهُ الْجَنَّةَ ، وَمَنْ مَاتَ وَقَدْ أَتَى شَيْئًا مِنْهُنَّ وَقَدْ أُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّ فَهُوَ كَفَّارَتُهُ ، وَمَنْ مَاتَ مِنَّا وَأَتَى شَيْئًا مِنْهُنَّ فَسُتِرَ عَلَيْهِ فَعَلَى اللَّهِ حِسَابُهُ(٨٦)] [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُ مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَمْ يَرْحَمْهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ(٨٧)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
( نَصَحَ ) * فِيهِ إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ . النَّصِيحَةُ : كَلِمَةٌ يُعَبَّرُ بِهَا عَنْ جُمْلَةٍ ، هِيَ إِرَادَةُ الْخَيْرِ لِلْمَنْصُوحِ لَهُ ، وَلَيْسَ يُمْكِنُ أَنْ يُعَبَّرَ هَذَا الْمَعْنَى بِكَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ تَجْمَعُ مَعْنَاهُ غَيْرِهَا . وَأَصْلُ النُّصْحِ فِي اللُّغَةِ : الْخُلُوصُ . يُقَالُ : نَصَحْتُهُ ، وَنَصَحْتُ لَهُ . وَمَعْنَى نَصِيحَةِ اللَّهِ : صِحَّةُ الِاعْتِقَادِ فِي وَحْدَانِيَّتِهِ ، وَإِخْلَاصُ النِّيَّةِ فِي عِبَادَتِهِ . وَالنَّصِيحَةُ لِكِتَابِ اللَّهِ : هُوَ التَّصْدِيقُ بِهِ وَالْعَمَلُ بِمَا فِيهِ . وَنَصِيحَةُ رَسُولِهِ : التَّصْدِيقُ بِنُبُوَّتِهِ وَرِسَالَتِهِ ، وَالِانْقِيَادُ لِمَا أَمَرَ بِهِ وَنَهَى عَنْهُ . وَنَصِيحَةُ الْأَئِمَّةِ : أَنْ يُطِيعَهُمْ فِي الْحَقِّ ، وَلَا يَرَى الْخُرُوجَ عَلَيْهِمْ إِذَا جَارُوا . وَنَصِيحَةُ عَامَّةِ الْمُسْلِمِينَ : إِرْشَادُهُمْ إِلَى مَصَالِحِهِمْ . * وَفِي حَدِيثِ أُبَيٍّ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ التَّوْبَةِ النَّصُوحِ ، قَالَ : هِيَ الْخَالِصَةُ الَّتِي لَا يُعَاوَدُ بَعْدَهَا الذَّنْبُ . وَفَعُولٌ مِنْ أَبْنِيَةِ الْمُبَالَغَةِ ، يَقَعُ عَلَى الذَّكَرِ وَالْأُنْثَى ، فَكَأَنَّ الْإِنْسَانَ بَالَغَ فِي نُصْحِ نَفْسِهِ بِهَا . وَقَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ ذِكْرُ " النُّصْحِ وَالنَّصِيحَةِ " .
[ نصح ] نصح : نَصَحَ الشَّيْءُ : خَلَصَ . وَالنَّاصِحُ : الْخَالِصُ مِنَ الْعَسَلِ وَغَيْرِهِ . وَكُلُّ شَيْءٍ خَلَصَ فَقَدْ نَصَحَ ، قَالَ سَاعِدَةُ بْنُ جُؤَيَّةَ الْهُذَلِيُّ يَصِفُ رَجُلًا مَزَجَ عَسَلًا صَافِيًا بِمَاءٍ حَتَّى تَفَرَّقَ فِيهِ : فَأَزَالَ مُفْرِطَهَا بِأَبْيَضَ نَاصِحٍ مِنْ مَاءِ أَلْهَابٍ بِهِنَّ التَّأْلَبُ وَقَالَ أَبُو عَمْرٍو : النَّاصِحُ النَّاصِعُ فِي بَيْتِ سَاعِدَةَ ، قَالَ : وَقَالَ النَّضْرُ : أَرَادَ أَنَّهُ فَرَّقَ بِهِ خَالِصَهَا وَرَدِيئَهَا بِأَبْيَضَ مُفْرِطٍ أَيْ بِمَاءِ غَدِيرٍ مَمْلُوءٍ . وَالنُّصْحُ : نَقِيضُ الْغِشِّ مُشْتَقٌّ مِنْهُ نَصَحَهُ وَلَهُ نُصْحًا وَنَصِيحَةً وَنَصَاحَةً وَنِصَاحَةً وَنَصَاحِيَةً وَنَصْحًا ، وَهُوَ بِاللَّامِ أَفْصَحُ ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : وَأَنْصَحُ لَكُمْ وَيُقَالُ : نَصَحْتُ لَهُ نَصِيحَتِي نُصُوحًا أَيْ أَخْلَصْتُ وَصَدَقْتُ ، وَالِاسْمُ النَّصِيحَةُ . وَالنَّصِيحُ : النَّاصِحُ وَقَوْمٌ نُصَحَاءُ ، وَقَالَ النَّابِغَةُ الذُّبْيَانِيُّ : نَصَحْتُ بَنِي عَوْفٍ فَلَمْ يَتَقَبَّلُوا رَسُولِي وَلَمْ تَنْجَحْ لَدَيْهِمْ وَسَائِلِي وَيُقَالُ : انْتَصَحْتُ فُلَانًا وَهُوَ ضِدُّ اغْتَشَشْتُهُ وَمِنْهُ قَوْلُهُ : أَلَا رُبَّ مَنْ تَغْتَشُّهُ لَكَ نَاصِحٌ وَمُنْتَصِحٍ بَادٍ عَلَيْكَ غَوَائِلُهْ تَغْتَشُّهُ : تَعْتَدُّهُ غَاشًّا لَكَ . وَتَنْتَصِحُهُ : تَعْتَدُّهُ نَاصِحًا لَكَ . قَالَ الْجَوْهَرِيُّ : وَانْتَصَحَ فُلَانٌ أَيْ قَبِلَ النَّصِيحَةَ . يُقَالُ : انْتَصِحْنِي إِنَّنِي لَكَ نَاصِحٌ ، وَأَنْشَدَهُ ابْنُ بَرِّيٍّ : تَقُولُ انْتَصِحْنِي إِنَّنِي لَكَ نَاصِحٌ <شط
( 17 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي النَّصِيحَةِ 2061 1925 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى إِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .