حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار المعرفة: 5399 / 1
5398
باب النهي عن مسألة الإمارة

أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ . ( ح ) . وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ ؛ فَإِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا ، وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا
معلقمرفوع· رواه عبد الرحمن بن سمرة العبشميله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الرحمن بن سمرة العبشمي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة50هـ
  2. 02
    الحسن البصري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة110هـ
  3. 03
    عبد الله بن عون بن أرطبان
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السادسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة150هـ
  4. 04
    يحيى القطان
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة198هـ
  5. 05
    الفلاس«عمرويه»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:أنبأنا
    الوفاة249هـ
  6. 06
    النسائي
    تقييم الراوي:الحافظ
    الوفاة302هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (8 / 127) برقم: (6386) ، (8 / 147) برقم: (6483) ، (9 / 63) برقم: (6882) ، (9 / 63) برقم: (6883) ومسلم في "صحيحه" (5 / 86) برقم: (4309) ، (6 / 5) برقم: (4753) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 134) برقم: (354) ، (1 / 344) برقم: (967) ، (1 / 367) برقم: (1036) وابن حبان في "صحيحه" (10 / 189) برقم: (4353) ، (10 / 332) برقم: (4484) ، (10 / 333) برقم: (4485) والنسائي في "المجتبى" (1 / 748) برقم: (3793) ، (1 / 748) برقم: (3792) ، (1 / 748) برقم: (3791) ، (1 / 749) برقم: (3798) ، (1 / 749) برقم: (3799) ، (1 / 749) برقم: (3800) ، (1 / 1029) برقم: (5398) والنسائي في "الكبرى" (4 / 439) برقم: (4709) ، (4 / 440) برقم: (4711) ، (4 / 440) برقم: (4710) ، (4 / 441) برقم: (4716) ، (4 / 442) برقم: (4718) ، (4 / 442) برقم: (4717) ، (5 / 401) برقم: (5910) ، (8 / 79) برقم: (8711) وأبو داود في "سننه" (3 / 91) برقم: (2925) ، (3 / 223) برقم: (3266) والترمذي في "جامعه" (3 / 189) برقم: (1627) والدارمي في "مسنده" (3 / 1513) برقم: (2385) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 31) برقم: (19901) ، (10 / 36) برقم: (19933) ، (10 / 50) برقم: (20004) ، (10 / 50) برقم: (20005) ، (10 / 52) برقم: (20012) ، (10 / 53) برقم: (20017) ، (10 / 100) برقم: (20306) ، (10 / 100) برقم: (20304) وأحمد في "مسنده" (9 / 4769) برقم: (20884) ، (9 / 4769) برقم: (20886) ، (9 / 4770) برقم: (20890) ، (9 / 4771) برقم: (20893) ، (9 / 4772) برقم: (20895) ، (9 / 4772) برقم: (20896) والطيالسي في "مسنده" (2 / 689) برقم: (1451) وأبو يعلى في "مسنده" (3 / 84) برقم: (1515) والبزار في "مسنده" (6 / 252) برقم: (2300) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 554) برقم: (12432) ، (17 / 371) برقم: (33211) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1 / 47) برقم: (59) والطبراني في "الأوسط" (1 / 9) برقم: (13) ، (1 / 9) برقم: (14) ، (1 / 185) برقم: (588) ، (1 / 242) برقم: (795) ، (2 / 31) برقم: (1140) ، (2 / 80) برقم: (1315) ، (7 / 141) برقم: (7111) ، (8 / 86) برقم: (8055) ، (8 / 98) برقم: (8094) ، (8 / 166) برقم: (8296) ، (8 / 209) برقم: (8432) ، (8 / 272) برقم: (8620)

الشواهد69 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
المنتقى
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٣٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح مسلم (٥/٨٦) برقم ٤٣٠٩

قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَنَّهُ قَالَ لَهُ(١)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ(٢)] : يَا [أَبَا(٣)] عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ ، لَا [وفي رواية : وَلَا(٤)] تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ ، فَإِنَّكَ إِنْ [وفي رواية : فَإِنْ(٥)] أُعْطِيتَهَا [وفي رواية : أُوتِيتَهَا(٦)] [وفي رواية : تُعْطَهَا(٧)] [وفي رواية : أَتَتْكَ(٨)] عَنْ مَسْأَلَةٍ [وفي رواية : إِنْ سَأَلْتَهَا فَأُوتِيتَهَا(٩)] وُكِلْتَ [وفي رواية : أُكِلْتَ(١٠)] إِلَيْهَا ، وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ [وفي رواية : أُوتِيتَهَا مِنْ(١١)] غَيْرِ مَسْأَلَةٍ [وفي رواية : وَإِنْ لَمْ تَسْأَلْهَا(١٢)] أُعِنْتَ عَلَيْهَا [وفي رواية : تُكَلْ إِلَيْهَا(١٣)] [وفي رواية : وُكِلْتَ فِيهَا إِلَى نَفْسِكَ(١٤)] ، [وفي رواية : أُوصِيكَ بِاثْنَتَيْنِ : لَا تَسْأَلَنَّ عَمَلًا ، إِنَّكَ إِنْ تُعْطَهْ بَعْدَ مَسْأَلَتِهِ تُوكَلْ إِلَيْهِ ، وَإِنَّكَ إِنْ تُعْطَهْ عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ تُعَنْ عَلَيْهِ(١٥)] وَإِذَا [وفي رواية : فَإِذَا(١٦)] حَلَفْتَ [وفي رواية : إِذَا حَلَفَ أَحَدُكُمْ(١٧)] عَلَى يَمِينٍ [وفي رواية : إِذَا آلَيْتَ عَلَى يَمِينٍ . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ عَوْنٍ : إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ(١٨)] فَرَأَيْتَ [وفي رواية : فَرَأَى(١٩)] [وفي رواية : وَرَأَيْتَ(٢٠)] غَيْرَهَا [وفي رواية : فَرَأَيْتَ مَا هُوَ(٢١)] خَيْرًا مِنْهَا فَكَفِّرْ [وفي رواية : وَلْتُكَفِّرْ(٢٢)] [وفي رواية : وَكَفِّرْ(٢٣)] [وفي رواية : وَلْيُكَفِّرْ(٢٤)] عَنْ يَمِينِكَ [وفي رواية : فَكَفِّرْ عَنْهَا(٢٥)] ، [وفي رواية : فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ(٢٦)] وَائْتِ [وفي رواية : ائْتِ(٢٧)] [وفي رواية : وَأْتِ(٢٨)] [وفي رواية : فَائْتِ(٢٩)] [وفي رواية : فَأْتِ(٣٠)] الَّذِي هُوَ خَيْرٌ [وفي رواية : فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، ثُمَّ لْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ(٣١)] [وفي رواية : وَلْيَنْظُرِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، فَلْيَأْتِهِ(٣٢)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢٠٨٩٥·
  2. (٢)صحيح ابن حبان٤٤٨٥·مسند البزار٢٣٠٠·
  3. (٣)سنن البيهقي الكبرى٢٠٣٠٤·
  4. (٤)المعجم الأوسط١٥١١٤٠·
  5. (٥)صحيح البخاري٦٨٨٣·
  6. (٦)صحيح البخاري٦٣٨٦·مسند أحمد٢٠٨٩٦·صحيح ابن حبان٤٤٨٤٤٤٨٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٣٢١١·مسند البزار٢٣٠٠·
  7. (٧)مسند أحمد٢٠٨٩٣·
  8. (٨)جامع الترمذي١٦٢٧·صحيح ابن حبان٤٣٥٣·
  9. (٩)المعجم الأوسط١٣١٥·
  10. (١٠)مسند أحمد٢٠٨٩٠·السنن الكبرى٥٩١٠·
  11. (١١)صحيح البخاري٦٣٨٦·مسند البزار٢٣٠٠·
  12. (١٢)المعجم الأوسط٧١١١·
  13. (١٣)مسند أحمد٢٠٨٩٣·
  14. (١٤)سنن أبي داود٢٩٢٥·
  15. (١٥)المعجم الأوسط٨٤٣٢·
  16. (١٦)مسند الدارمي٢٣٨٥·
  17. (١٧)المعجم الأوسط٧٩٥·سنن البيهقي الكبرى٢٠٠١٧·السنن الكبرى٤٧٠٩·
  18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى١٩٩٣٣·
  19. (١٩)المعجم الأوسط٧٩٥·سنن البيهقي الكبرى٢٠٠١٧·مسند الطيالسي١٤٥١·السنن الكبرى٤٧٠٩·
  20. (٢٠)صحيح ابن حبان٤٣٥٣٤٤٨٤٤٤٨٥·المنتقى٩٦٧·
  21. (٢١)المعجم الأوسط١٣·مصنف ابن أبي شيبة١٢٤٣٢·
  22. (٢٢)جامع الترمذي١٦٢٧·
  23. (٢٣)صحيح البخاري٦٤٨٣٦٨٨٣·سنن أبي داود٣٢٦٦·مسند أحمد٢٠٨٨٤٢٠٨٨٦٢٠٨٩٠٢٠٨٩٣·صحيح ابن حبان٤٣٥٣٤٤٨٤٤٤٨٥·المعجم الأوسط١٣١٤٥٨٨١١٤٠١٣١٥٧١١١٨٠٥٥٨٠٩٤٨٢٩٦٨٤٣٢·مصنف ابن أبي شيبة١٢٤٣٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٠١١٩٩٣٣٢٠٠٠٤٢٠٠٠٥٢٠٣٠٤٢٠٣٠٦·مسند البزار٢٣٠٠·السنن الكبرى٤٧١٦·المنتقى٩٦٧·
  24. (٢٤)المعجم الأوسط٧٩٥·
  25. (٢٥)المعجم الأوسط٨٦٢٠·
  26. (٢٦)سنن البيهقي الكبرى٢٠٠١٧·السنن الكبرى٤٧٠٩·
  27. (٢٧)سنن أبي داود٣٢٦٧·سنن البيهقي الكبرى٢٠٠١٨·السنن الكبرى٤٧١٠·
  28. (٢٨)صحيح البخاري٦٣٨٦٦٨٨٢·مسند أحمد٢٠٨٩٥٢٠٨٩٦·مسند الدارمي٢٣٨٥·المعجم الأوسط٨٦٢٠·سنن البيهقي الكبرى٢٠٠١٤·
  29. (٢٩)جامع الترمذي١٦٢٧·المعجم الأوسط٧١١١·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٣٣٢٠٠٠٤٢٠٠٠٥٢٠٣٠٤٢٠٣٠٦·مسند البزار٢٣٠٠·السنن الكبرى٤٧١٦·
  30. (٣٠)صحيح البخاري٦٤٨٣٦٨٨٣·سنن أبي داود٣٢٦٦·مسند أحمد٢٠٨٨٤٢٠٨٨٦٢٠٨٩٠٢٠٨٩٣·صحيح ابن حبان٤٣٥٣٤٤٨٤٤٤٨٥·المعجم الأوسط١٣١٤٥٨٨١١٤٠١٣١٥٨٠٥٥٨٠٩٤٨٢٩٦٨٤٣٢·مصنف ابن أبي شيبة١٢٤٣٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٠١·المنتقى٩٦٧·
  31. (٣١)مسند الطيالسي١٤٥١·
  32. (٣٢)سنن البيهقي الكبرى٢٠٠١٧·
مقارنة المتون227 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الأوسط
المنتقى
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند الطيالسي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار المعرفة5399 / 1
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن النسائي

    5 / 5 - بَابُ : النَّهْيِ عَنْ مَسْأَلَةِ الْإِمَارَةِ 5398 5399 / 1 - أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ . ( ح ) . وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : <مصطلح_متون رب

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث