حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الرسالة العالمية: 1408
1472
باب ما جاء فِي الصلاة فِي مسجد بيت المقدس

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْجَهْمِ الْأَنْمَاطِيُّ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ الشَّيْبَانِيِّ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الدَّيْلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

لَمَّا فَرَغَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ مِنْ بِنَاءِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سَأَلَ اللهَ ثَلَاثًا : حُكْمًا يُصَادِفُ حُكْمَهُ ، وَمُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ ، وَأَلَّا يَأْتِيَ هَذَا الْمَسْجِدَ أَحَدٌ لَا يُرِيدُ إِلَّا الصَّلَاةَ فِيهِ إِلَّا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَّا اثْنَتَانِ فَقَدْ أُعْطِيَهُمَا ، وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ أُعْطِيَ الثَّالِثَةَ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمرو بن العاصله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمرو بن العاص
    تقييم الراوي:صحابي· أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    في هذا السند:عن
    الوفاة63هـ
  2. 02
    عبد الله بن فيروز
    تقييم الراوي:ثقة· من كبار التابعين ، ومنهم من ذكره في الصحابة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة81هـ
  3. 03
    يحيى بن أبي عمرو السيباني
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة148هـ
  4. 04
    أيوب بن سويد الحميري
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة193هـ
  5. 05
    عبيد الله بن الجهم الأنماطي
    تقييم الراوي:مقبول· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة250هـ
  6. 06
    ابن ماجه
    تقييم الراوي:أحد الأئمة ، حافظ
    الوفاة273هـ
التخريج

أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 141) برقم: (1059) ، (2 / 472) برقم: (1512) وابن حبان في "صحيحه" (4 / 511) برقم: (1637) ، (12 / 180) برقم: (5362) ، (14 / 43) برقم: (6175) ، (14 / 44) برقم: (6176) ، (14 / 330) برقم: (6427) والحاكم في "مستدركه" (1 / 30) برقم: (84) ، (1 / 257) برقم: (951) ، (2 / 434) برقم: (3645) ، (4 / 145) برقم: (7325) ، (4 / 146) برقم: (7326) والنسائي في "المجتبى" (1 / 158) برقم: (693) ، (1 / 1079) برقم: (5679) ، (1 / 1080) برقم: (5684) ، (1 / 1080) برقم: (5685) والنسائي في "الكبرى" (1 / 385) برقم: (774) ، (5 / 100) برقم: (5159) ، (5 / 102) برقم: (5164) ، (5 / 103) برقم: (5165) والترمذي في "جامعه" (4 / 382) برقم: (2870) والدارمي في "مسنده" (2 / 1328) برقم: (2130) وابن ماجه في "سننه" (2 / 414) برقم: (1472) ، (4 / 466) برقم: (3484) وسعيد بن منصور في "سننه" (4 / 1586) برقم: (814) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 389) برقم: (1861) ، (8 / 287) برقم: (17432) ، (9 / 4) برقم: (17783) والدارقطني في "سننه" (5 / 443) برقم: (4614) ، (5 / 444) برقم: (4617) وأحمد في "مسنده" (3 / 1399) برقم: (6719) ، (3 / 1402) برقم: (6734) ، (3 / 1426) برقم: (6850) ، (3 / 1440) برقم: (6932) ، (3 / 1440) برقم: (6933) والطيالسي في "مسنده" (4 / 47) برقم: (2410) والبزار في "مسنده" (6 / 365) برقم: (2385) ، (6 / 366) برقم: (2387) ، (6 / 437) برقم: (2476) ، (6 / 452) برقم: (2500) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 262) برقم: (24534) ، (12 / 273) برقم: (24563) ، (12 / 273) برقم: (24564) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (9 / 209) برقم: (4114) والطبراني في "الكبير" (13 / 354) برقم: (14211) ، (13 / 445) برقم: (14337) ، (13 / 489) برقم: (14398) ، (13 / 627) برقم: (14588) ، (13 / 627) برقم: (14589) ، (13 / 628) برقم: (14591) ، (13 / 629) برقم: (14592) ، (13 / 630) برقم: (14593) ، (13 / 631) برقم: (14594) ، (13 / 632) برقم: (14595) ، (13 / 633) برقم: (14596) والطبراني في "الأوسط" (4 / 81) برقم: (3672) ، (6 / 266) برقم: (6377) ، (7 / 49) برقم: (6821) ، (9 / 15) برقم: (8997)

الشواهد16 شاهد
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٧٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المستدرك على الصحيحين (١/٣٠) برقم ٨٤

دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَهُوَ فِي حَائِطٍ لَهُ بِالطَّائِفِ يُقَالُ لَهُ الْوَهْطُ ، وَهُوَ مُحَاضِرٌ [وفي رواية : فَإِذَا هُوَ مُخَاصِرٌ(١)] فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ ، وَذَلِكَ الْفَتَى يُزَنُّ بِشُرْبِ الْخَمْرِ ، فَقُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو : خِصَالٌ تَبْلُغُنِي [وفي رواية : بَلَغَتْنِي(٢)] عَنْكَ [أَنَّكَ(٣)] تُحَدِّثُ بِهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ تَوْبَتُهُ [وفي رواية : فَقُلْتُ : بَلَغَنِي عَنْكَ حَدِيثٌ ، أَنَّهُ مَنْ شَرِبَ شَرْبَةَ خَمْرٍ لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ لَهُ تَوْبَةً(٤)] [وفي رواية : عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ الَّذِي كَانَ يَسْكُنُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ أَنَّهُ رَكِبَ(٥)] [وفي رواية : مَكَثَ(٦)] [فِي طَلَبِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ بِالْمَدِينَةِ فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا : قَدْ سَارَ إِلَى مَكَّةَ ، فَاتَّبَعَهُ فَوَجَدَهُ قَدْ سَارَ إِلَى الطَّائِفِ ، فَاتَّبَعَهُ فَوَجَدَهُ فِي زَرْعِهِ الَّذِي يُسَمَّى الْوَهْطُ ، قَالَ ابْنُ الدَّيْلَمِيِّ : فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْتُهُ يَمْشِي مُحَاضِرًا(٧)] [وفي رواية : مُخَاصِرًا(٨)] [رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ وَالْقُرَشِيُّ(٩)] [وفي رواية : وَالْقُرَيْشِيُّ(١٠)] [يُزَنُّ بِالْخَمْرِ ، فَلَقِيتُهُ فَسَلَّمْتُ(١١)] [وفي رواية : فَلَمَّا لَقِيتُهُ سَلَّمْتُ(١٢)] [عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ ، فَقَالَ : مَا غَدَا(١٣)] [وفي رواية : عَدَا(١٤)] [بِكَ الْيَوْمَ ، وَمِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتَ ؟ فَأَخْبَرْتُهُ ثُمَّ سَأَلْتُهُ : هَلْ سَمِعْتَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : لَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِي فَتُقْبَلُ لَهُ صَلَاةٌ(١٥)] أَرْبَعِينَ صَبَاحًا ، [وفي رواية : فَيَقْبَلَ اللَّهُ مِنْهُ صَلَاةً أَرْبَعِينَ يَوْمًا(١٦)] [وفي رواية : هَلْ سَمِعْتَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ(١٧)] [وفي رواية : يَذْكُرُ(١٨)] [شَرَابَ(١٩)] [وفي رواية : شَارِبَ(٢٠)] [الْخَمْرِ بِشَيْءٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ(٢١)] فَاخْتَلَجَ [وفي رواية : اخْتَلَجَ(٢٢)] الْفَتَى [وفي رواية : فَانْتَزَعَ الْقُرَشِيُّ(٢٣)] [وفي رواية : فَلَمَّا سَمِعَ الْفَتَى ذِكْرَ الْخَمْرِ اجْتَذَبَ(٢٤)] يَدَهُ مِنْ يَدِ عَبْدِ اللَّهِ ، ثُمَّ وَلَّى [وفي رواية : ثُمَّ ذَهَبَ(٢٥)] [وفي رواية : ثُمَّ انْطَلَقَ(٢٦)] ، فَإِنَّ [وفي رواية : وَأَنَّ(٢٧)] [وفي رواية : دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَقُلْتُ : إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّكَ تَقُولُ(٢٨)] الشَّقِيَّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ . وَأَنَّهُ مَنْ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ لَا يُرِيدُ إِلَّا الصَّلَاةَ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ خَرَجَ مِنْ خَطِيئَتِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ [وفي رواية : وَأَنَّهُ مَنْ أَتَى بَيْتَ الْمَقْدِسِ لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ فِيهِ خَرَجَ مِنْ خَطِيئَتِهِ مِثْلَ يَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ(٢٩)] ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو : اللَّهُمَّ إِنِّي لَا أُحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ ، [وفي رواية : لَا أُحِلُّ لِأَحَدٍ يَكْذِبُ عَلَيَّ .(٣٠)] إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ تَوْبَتُهُ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ ، فَإِنْ عَادَ لَمْ تُقْبَلْ تَوْبَتُهُ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا . فَلَا أَدْرِي فِي الثَّالِثَةِ أَوْ [وفي رواية : أَمْ(٣١)] فِي الرَّابِعَةِ قَالَ : فَإِنْ عَادَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ رَدْغَةِ الْخَبَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ [وفي رواية : مَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ سُكْرًا مَرَّةً وَاحِدَةً ، فَكَأَنَّمَا كَانَتْ لَهُ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا فَسُلِبَهَا ، وَمَنْ سَكِرَ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ(٣٢)] [قِيلَ ، وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ(٣٣)] [وفي رواية : عُصَارَةُ أَهْلِ جَهَنَّمَ(٣٤)] [وفي رواية : وَكَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ عَيْنِ خَبَالٍ . قِيلَ : وَمَا عَيْنُ خَبَالٍ ؟ قَالَ : صَدِيدُ أَهْلِ النَّارِ(٣٥)] [وفي رواية : إِنِّي أَجِدُ فِي كِتَابِ اللَّهِ الْمُنَزَّلِ : مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَلَمْ يَسْكَرْ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ سَبْعًا ، فَإِنْ مَاتَ فِيهَا مَاتَ كَافِرًا ، فَإِنْ شَرِبَ الْخَمْرَ وَسَكِرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا ، فَإِنْ مَاتَ فِيهَا مَاتَ كَافِرًا(٣٦)] [وفي رواية : مَنْ سَكِرَ مِنَ الْخَمْرِ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، فَإِنْ مَاتَ فِيهَا مَاتَ كَعَابِدِ وَثَنٍ(٣٧)] [وفي رواية : مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَجَعَلَهَا فِي بَطْنِهِ لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ مِنْهُ صَلَاةً سَبْعًا إِنْ مَاتَ فِيهَا . وَقَالَ ابْنُ آدَمَ : فِيهِنَّ مَاتَ كَافِرًا . فَإِنْ أَذْهَبَتْ عَقْلَهُ عَنْ شَيْءٍ مِنَ الْفَرَائِضِ . وَقَالَ ابْنُ آدَمَ : الْقُرْآنَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، إِنْ مَاتَ فِيهَا . وَقَالَ ابْنُ آدَمَ : فِيهِنَّ مَاتَ كَافِرًا(٣٨)] [ وفي رواية : فَإِنْ مَاتَ مَاتَ كَافِرًا ، فَإِنْ شَرِبَهَا حَتَّى تَغْلِبَهُ عَنْ شَيْءٍ مِنَ الْفَرَائِضِ لَمْ تُقْبَلْ صَلَاتُهُ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، فَإِنْ مَاتَ مَاتَ كَافِرًا ] [وفي رواية : أَرْسَلْنَا إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو نَسْأَلُهُ عَنْ أَيِّ الْكَبَائِرِ أَكْبَرُ ؟ فَقَالَ : الْخَمْرُ ، فَأَعَدْنَا إِلَيْهِ الرَّسُولَ فَقَالَ : الْخَمْرُ ، إِنَّهُ مَنْ شَرِبَهَا لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ سَبْعًا ، فَإِنْ سَكِرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، فَإِنْ مَاتَ [ فِيهَا مَاتَ(٣٩)] مِيتَةً جَاهِلِيَّةً ] [وفي رواية : مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ لَمْ يَزَلْ مُشْرِكًا يَوْمَهُ حَتَّى يُمْسِيَ ، فَإِنْ سَكِرَ مِنْهَا لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، فَإِنْ مَاتَ فِيهِنَّ مَاتَ كَافِرًا(٤٠)] [وفي رواية : الْخَمْرُ أُمُّ الْخَبَائِثِ(٤١)] [وفي رواية : مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَسَكِرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً(٤٢)] [وَالثَّالِثَةَ وَالرَّابِعَةَ(٤٣)] [ ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ ، فَإِنْ شَرِبَهَا وَسَكِرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ ، فَإِنْ شَرِبَهَا وَسَكِرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ ، فَإِنْ شَرِبَهَا الرَّابِعَةَ فَسَكِرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، فَإِنْ تَابَ لَمْ يَتُبِ اللَّهُ عَلَيْهِ ، وَكَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ عَيْنِ الْخَبَالِ ، أَوْ نَهَرِ الْخَبَالِ ، قِيلَ : وَمَا عَيْنُ الْخَبَالِ أَوْ نَهَرُ الْخَبَالِ ؟ قَالَ : صَدِيدُ أَهْلِ النَّارِ ] [وفي رواية : مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ رَجُسَ وَرَجُسَتْ صَلَاتُهُ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ رَجُسَ وَرَجُسَتْ صَلَاتُهُ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، ثُمَّ إِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ رَجُسَ وَرَجُسَتْ صَلَاتُهُ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ ، فَإِنْ عَادَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ رَدْغَةِ الْخَبَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ(٤٤)] . قَالَ : وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(٤٥)] خَلَقَ خَلْقَهُ [وفي رواية : النَّاسَ(٤٦)] فِي ظُلْمَةٍ ، ثُمَّ أَلْقَى [وفي رواية : وَأَلْقَى(٤٧)] [وفي رواية : فَأَلْقَى(٤٨)] عَلَيْهِمْ مِنْ نُورِهِ [وفي رواية : ثُمَّ أَخَذَ نُورًا مِنْ نُورِهِ ، فَأَلْقَاهُ عَلَيْهِمْ(٤٩)] ، [فَأَصَابَ مَنْ شَاءَ ، وَأَخْطَأَ مَنْ شَاءَ ، وَقَدْ عَلِمَ مَنْ يُخْطِئُهُ مِمَّنْ يُصِيبُهُ(٥٠)] فَمَنْ أَصَابَهُ [وفي رواية : أَصَابَ(٥١)] مِنْ ذَلِكَ النُّورِ يَوْمَئِذٍ شَيْءٌ فَقَدِ اهْتَدَى ، [وفي رواية : فَمَنْ أَصَابَهُ مِنْ نُورِهِ شَيْءٌ اهْتَدَى(٥٢)] وَمَنْ أَخْطَأَهُ [وفي رواية : أَخْطَأَ(٥٣)] [فَقَدْ(٥٤)] ضَلَّ فَلِذَلِكَ أَقُولُ جَفَّ الْقَلَمُ عَلَى عِلْمِ اللَّهِ [عَزَّ وَجَلَّ(٥٥)] . [وفي رواية : فَفِي ذَلِكَ مَا أَقُولُ : إِنَّ الْقَلَمَ قَدْ جَفَّ(٥٦)] [وفي رواية : فَلِذَلِكَ قُلْتُ : جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا هُوَ كَائِنٌ(٥٧)] وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ [عَلَيْهِ السَّلَامُ(٥٨)] سَأَلَ رَبَّهُ ثَلَاثًا فَأَعْطَاهُ اثْنَيْنِ [وفي رواية : اثْنَتَيْنِ(٥٩)] ، وَنَحْنُ نَرْجُو أَنْ يَكُونَ [وفي رواية : أَنْ تَكُونَ(٦٠)] قَدْ أَعْطَاهُ الثَّالِثَةَ : سَأَلَهُ [وفي رواية : فَسَأَلَهُ(٦١)] حُكْمًا [وفي رواية : أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ لَمَّا بَنَى مَسْجِدَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سَأَلَ اللَّهَ خِلَالًا ثَلَاثًا(٦٢)] يُصَادِفُ حُكْمَهُ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ [وفي رواية : فَأُوتِيَهُ(٦٣)] [وفي رواية : سَأَلَهُ أَنْ يَحْكُمَ بِحُكْمٍ يُوَاطِئُ حُكْمَهُ ، فَأُعْطِيَ(٦٤)] ، وَسَأَلَهُ [وفي رواية : وَسَأَلَ اللَّهَ(٦٥)] مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ بَعْدَهُ فَأَعْطَاهُ ، إِيَّاهُ [وفي رواية : فَأُوتِيَهُ(٦٦)] ، وَسَأَلَهُ أَيُّمَا رَجُلٍ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ لَا يُرِيدُ إِلَّا الصَّلَاةَ [وفي رواية : وَسَأَلَ اللَّهَ حِينَ فَرَغَ مِنْ بِنَاءِ الْمَسْجِدِ أَنْ لَا يَأْتِيَهُ(٦٧)] [وفي رواية : وَأَلَّا يَأْتِيَ هَذَا الْمَسْجِدَ(٦٨)] [أَحَدٌ ، لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ(٦٩)] فِي هَذَا الْمَسْجِدِ أَنْ يَخْرُجَ [وفي رواية : أَنْ يُخْرِجَهُ(٧٠)] مِنْ خَطِيئَتِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ، نَحْنُ [وفي رواية : فَنَحْنُ(٧١)] نَرْجُو أَنْ يَكُونَ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٧٢)] قَدْ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ [وفي رواية : أَمَّا اثْنَتَانِ فَقَدْ أُعْطِيَهُمَا ، وَأَنَا أَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ أُعْطِيَ الثَّالِثَةَ(٧٣)] . قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ : حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ بِهَذَا الْحَدِيثِ فِيمَا بَيْنَ الْمِقْسِلَاطِ وَالْجَاصَعِيرِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند الدارمي٢١٣٠·
  2. (٢)مسند الدارمي٢١٣٠·
  3. (٣)مسند الدارمي٢١٣٠·صحيح ابن حبان٦١٧٥٦١٧٦·مسند البزار٢٥٠٠·مسند الطيالسي٢٤١٠·
  4. (٤)مسند أحمد٦٧١٩·
  5. (٥)المستدرك على الصحيحين٩٥١·
  6. (٦)صحيح ابن خزيمة١٠٥٩·
  7. (٧)المستدرك على الصحيحين٩٥١·
  8. (٨)صحيح ابن خزيمة١٠٥٩·
  9. (٩)المستدرك على الصحيحين٩٥١·
  10. (١٠)صحيح ابن خزيمة١٠٥٩·
  11. (١١)المستدرك على الصحيحين٩٥١·
  12. (١٢)صحيح ابن خزيمة١٠٥٩·
  13. (١٣)المستدرك على الصحيحين٩٥١·
  14. (١٤)صحيح ابن خزيمة١٠٥٩·
  15. (١٥)المستدرك على الصحيحين٩٥١·
  16. (١٦)السنن الكبرى٥١٥٩·
  17. (١٧)صحيح ابن خزيمة١٠٥٩·السنن الكبرى٥١٥٩·
  18. (١٨)مسند أحمد٦٩٣٢·
  19. (١٩)صحيح ابن خزيمة١٠٥٩·
  20. (٢٠)مسند أحمد٦٩٣٢·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٥٦٤·
  21. (٢١)مسند أحمد٦٩٣٢·صحيح ابن خزيمة١٠٥٩·
  22. (٢٢)مسند الدارمي٢١٣٠·
  23. (٢٣)صحيح ابن خزيمة١٠٥٩·
  24. (٢٤)مسند أحمد٦٧١٩·
  25. (٢٥)صحيح ابن خزيمة١٠٥٩·
  26. (٢٦)مسند أحمد٦٧١٩·
  27. (٢٧)مسند أحمد٦٧١٩·
  28. (٢٨)صحيح ابن حبان٦١٧٥·
  29. (٢٩)مسند أحمد٦٧١٩·
  30. (٣٠)صحيح ابن حبان٦١٧٥·
  31. (٣١)مسند الدارمي٢١٣٠·المعجم الأوسط٣٦٧٢·سنن الدارقطني٤٦١٤٤٦١٧·
  32. (٣٢)المعجم الأوسط٦٣٧٧·
  33. (٣٣)المعجم الأوسط٦٣٧٧·
  34. (٣٤)مسند أحمد٦٧٣٤·سنن البيهقي الكبرى١٨٦١١٧٤٣٢·المستدرك على الصحيحين٧٣٢٦·
  35. (٣٥)مسند أحمد٦٨٥٠·
  36. (٣٦)المعجم الكبير١٤٢١١·
  37. (٣٧)مسند البزار٢٣٨٧·
  38. (٣٨)
  39. (٣٩)مصنف ابن أبي شيبة٢٤٥٦٣·
  40. (٤٠)سنن سعيد بن منصور٨١٤·
  41. (٤١)المعجم الأوسط٣٦٧٢·سنن الدارقطني٤٦١٤٤٦١٧·
  42. (٤٢)مسند البزار٢٤٧٦·
  43. (٤٣)مسند أحمد٦٨٥٠·
  44. (٤٤)المعجم الكبير١٤٥٩١·
  45. (٤٥)جامع الترمذي٢٨٧٠·مسند أحمد٦٧١٩٦٧٣٤·المعجم الكبير١٤٥٨٩١٤٥٩٤·مسند الطيالسي٢٤١٠·
  46. (٤٦)صحيح ابن حبان٦١٧٦·
  47. (٤٧)صحيح ابن حبان٦١٧٥·المعجم الكبير١٤٥٩٥·
  48. (٤٨)جامع الترمذي٢٨٧٠·
  49. (٤٩)صحيح ابن حبان٦١٧٦·
  50. (٥٠)صحيح ابن حبان٦١٧٦·
  51. (٥١)المعجم الكبير١٤٥٩٥·
  52. (٥٢)صحيح ابن حبان٦١٧٦·
  53. (٥٣)صحيح ابن حبان٦١٧٥·
  54. (٥٤)سنن ابن ماجه١٤٧٢·مسند أحمد٦٩٣٣·صحيح ابن حبان٦١٧٦·صحيح ابن خزيمة١٥١٢·المستدرك على الصحيحين٨٤·
  55. (٥٥)جامع الترمذي٢٨٧٠·مسند أحمد٦٧١٩٦٧٣٤·المعجم الكبير١٤٥٨٩١٤٥٩٤·مسند الطيالسي٢٤١٠·
  56. (٥٦)صحيح ابن حبان٦١٧٦·
  57. (٥٧)مسند أحمد٦٩٣٣·
  58. (٥٨)مسند أحمد٦٧١٩·شرح مشكل الآثار٤١١٤·
  59. (٥٩)مسند أحمد٦٧١٩·صحيح ابن حبان١٦٣٧٦٤٢٧·المعجم الكبير١٤٥٩٢١٤٥٩٣·المعجم الأوسط٦٨٢١٨٩٩٧·المستدرك على الصحيحين٣٦٤٥·
  60. (٦٠)مسند أحمد٦٧١٩·
  61. (٦١)مسند أحمد٦٧١٩·
  62. (٦٢)السنن الكبرى٧٧٤·
  63. (٦٣)السنن الكبرى٧٧٤·
  64. (٦٤)المعجم الكبير١٤٥٩٢·المعجم الأوسط٦٨٢١·
  65. (٦٥)السنن الكبرى٧٧٤·
  66. (٦٦)السنن الكبرى٧٧٤·
  67. (٦٧)السنن الكبرى٧٧٤·
  68. (٦٨)سنن ابن ماجه١٤٧٢·
  69. (٦٩)السنن الكبرى٧٧٤·
  70. (٧٠)السنن الكبرى٧٧٤·
  71. (٧١)مسند أحمد٦٧١٩·
  72. (٧٢)جامع الترمذي٢٨٧٠·مسند أحمد٦٧١٩٦٧٣٤·المعجم الكبير١٤٥٨٩١٤٥٩٤·مسند الطيالسي٢٤١٠·
  73. (٧٣)صحيح ابن خزيمة١٥١٢·
مقارنة المتون208 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المستدرك على الصحيحين
المعجم الأوسط
المعجم الكبير
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الرسالة العالمية1408
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن ابن ماجه

    1472 1408 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْجَهْمِ الْأَنْمَاطِيُّ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ الشَّيْبَانِيِّ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الدَّيْلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَمَّا فَرَغَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ مِنْ بِنَاءِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سَأَلَ اللهَ ثَلَاثًا : حُكْمًا يُصَادِفُ حُكْمَهُ ، وَمُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ ، وَأَلَّا يَأْتِيَ هَذَا الْمَسْجِدَ أَحَدٌ لَا يُرِيدُ إِلَّا الصَّلَاةَ فِيهِ إِلَّا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَّا اثْنَتَانِ فَقَدْ أُعْطِيَهُمَا ، وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ أُعْطِيَ الثَّالِثَةَ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
موقع حَـدِيث