حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا جَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَا هُنَا ، وَذَهَبَ النَّهَارُ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ .
أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 36) برقم: (1897) ومسلم في "صحيحه" (3 / 132) برقم: (2550) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 154) برقم: (410) وابن حبان في "صحيحه" (8 / 280) برقم: (3518) والنسائي في "الكبرى" (3 / 369) برقم: (3297) وأبو داود في "سننه" (2 / 277) برقم: (2349) والترمذي في "جامعه" (2 / 74) برقم: (716) والدارمي في "مسنده" (2 / 1061) برقم: (1736) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 216) برقم: (8101) ، (4 / 237) برقم: (8220) وأحمد في "مسنده" (1 / 70) برقم: (192) ، (1 / 84) برقم: (231) ، (1 / 113) برقم: (338) ، (1 / 126) برقم: (384) والحميدي في "مسنده" (1 / 158) برقم: (20) وأبو يعلى في "مسنده" (1 / 206) برقم: (239) ، (1 / 220) برقم: (256) والبزار في "مسنده" (1 / 384) برقم: (295) وعبد الرزاق في "مصنفه" (4 / 227) برقم: (7651) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (6 / 123) برقم: (9033)
إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ [( وَقَالَ مَرَّةً : جَاءَ اللَّيْلُ )(١)] مِنْ هَا هُنَا ، وَأَدْبَرَ [وفي رواية : وَذَهَبَ(٢)] النَّهَارُ مِنْ هَا هُنَا ، [زَادَ مُسَدَّدٌ(٣)] وَغَرَبَتِ [وفي رواية : وَغَابَتِ(٤)] الشَّمْسُ فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ [وفي رواية : فَقَدْ أَفْطَرْتَ(٥)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
384 390 383 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا جَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَا هُنَا ، وَذَهَبَ النَّهَارُ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ .