حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الْغَلَّابِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ الْعَقِيقَ فَنَهَى عَنْ طُرُوقِ النِّسَاءِ [فِي] [١]اللَّيْلَةِ ج٣ / ص١٢٤٨الَّتِي يَأْتِي فِيهَا ، فَعَصَاهُ فَتَيَانِ فَكِلَاهُمَا رَأَى مَا يَكْرَهُ
أخرجه البيهقي في "سننه الكبير" (9 / 174) برقم: (18655) وأحمد في "مسنده" (3 / 1247) برقم: (5885) والبزار في "مسنده" (12 / 154) برقم: (5756) ، (12 / 189) برقم: (5856) ، (12 / 265) برقم: (6045) وعبد الرزاق في "مصنفه" (7 / 495) برقم: (14084)
قَفَلَ مِنْ غَزْوَةٍ فَلَمَّا جَاءَ الْجُرُفَ قَالَ : [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ قَدِمَ مِنْ غَزْوِهِ قَالَ :(١)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ مِنْ غَزْوَةٍ فَقَالَ :(٢)] [أَيُّهَا النَّاسُ(٣)] لَا تَطْرُقُوا النِّسَاءَ [لَيْلًا(٤)] ، وَلَا تَغْتَرُّوهُنَّ [وفي رواية : وَلَا تُفَتِّرُوهُمْ(٥)] ، [وفي رواية : نَهَى أَنْ تُطْرَقَ النِّسَاءُ لَيْلًا(٦)] وَبَعَثَ رَاكِبًا إِلَى الْمَدِينَةِ يُخْبِرُهُمْ أَنَّ النَّاسَ يَدْخُلُونَ بِالْغَدَاةِ [وفي رواية : وَأَرْسَلَ مَنْ يُؤْذِنُ النَّاسَ أَنَّهُ قَادِمٌ الْغَدَ(٧)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ الْعَقِيقَ فَنَهَى عَنْ طُرُوقِ النِّسَاءِ فِي اللَّيْلَةِ الَّتِي يَأْتِي فِيهَا ، فَعَصَاهُ فَتَيَانِ فَكِلَاهُمَا رَأَى مَا يَكْرَهُ(٨)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
5885 5918 5814 - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الْغَلَّابِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ الْعَقِيقَ فَنَهَى عَنْ طُرُوقِ النِّسَاءِ [فِي] اللَّيْلَةِ الَّتِي يَأْتِي فِيهَا ، فَعَصَاهُ فَتَيَانِ فَكِلَاهُمَا رَأَى مَا يَكْرَهُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .