حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 9755ط. مؤسسة الرسالة: 9624
9706
مسند أبي هريرة رضي الله عنه

حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،

أَنَّ رَجُلًا شَتَمَ أَبَا بَكْرٍ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْجَبُ وَيَتَبَسَّمُ ، فَلَمَّا أَكْثَرَ رَدَّ عَلَيْهِ بَعْضَ قَوْلِهِ فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَامَ فَلَحِقَهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَانَ يَشْتِمُنِي وَأَنْتَ جَالِسٌ ، فَلَمَّا رَدَدْتُ عَلَيْهِ بَعْضَ قَوْلِهِ غَضِبْتَ وَقُمْتَ ، قَالَ : إِنَّهُ كَانَ مَعَكَ مَلَكٌ يَرُدُّ عَنْكَ ، فَلَمَّا رَدَدْتَ عَلَيْهِ بَعْضَ قَوْلِهِ وَقَعَ الشَّيْطَانُ فَلَمْ أَكُنْ لِأَقْعُدَ مَعَ الشَّيْطَانِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ثَلَاثٌ كُلُّهُنَّ حَقٌّ مَا مِنْ عَبْدٍ ظُلِمَ بِمَظْلَمَةٍ فَيُغْضِي عَنْهَا لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا أَعَزَّ اللهُ بِهَا نَصْرَهُ ، وَمَا فَتَحَ رَجُلٌ بَابَ عَطِيَّةٍ يُرِيدُ بِهَا صِلَةً إِلَّا زَادَهُ اللهُ بِهَا كَثْرَةً ، وَمَا فَتَحَ رَجُلٌ بَابَ مَسْأَلَةٍ يُرِيدُ بِهَا كَثْرَةً إِلَّا زَادَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا قِلَّةً .
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
  • الهيثمي
    ورجال أحمد رجال الصحيح
  • الدارقطني

    وكذلك رواه أبو بكر الحنفي عن عبد الحميد بن جعفر عن سعيد بن أبي سعيد المقبري عن بشير بن المحرر عن سعيد بن المسيب وهو الصواب

    ضعيف
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    سعيد المقبري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة117هـ
  3. 03
    محمد بن عجلان
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:عنالاختلاطالتدليس
    الوفاة148هـ
  4. 04
    يحيى القطان
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة198هـ
  5. 05
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه البيهقي في "سننه الكبير" (10 / 236) برقم: (21158) وأحمد في "مسنده" (2 / 2013) برقم: (9706) والبزار في "مسنده" (15 / 157) برقم: (8500) والطبراني في "الأوسط" (7 / 189) برقم: (7245)

الشواهد6 شاهد
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٢/٢٠١٣) برقم ٩٧٠٦

أَنَّ رَجُلًا شَتَمَ [وفي رواية : كَانَ يَسُبُّ(١)] [وفي رواية : جَعَلَ رَجُلٌ يَشْتِمُ(٢)] أَبَا بَكْرٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٣)] وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ [وفي رواية : عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤)] [وَأَبُو بَكْرٍ سَاكِتٌ(٥)] ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْجَبُ وَيَتَبَسَّمُ [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ فَجَعَلَ رَجُلٌ يَشْتُمُ أَبَا بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ يَبْتَسِمُ(٦)] ، فَلَمَّا أَكْثَرَ [ذَلِكَ(٧)] رَدَّ عَلَيْهِ بَعْضَ قَوْلِهِ [وفي رواية : فَلَمَّا سَكَتَ الرَّجُلُ رَدَّ أَبُو بَكْرٍ كَلِمَةً(٨)] فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَامَ [وفي رواية : فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُغْضَبًا(٩)] فَلَحِقَهُ [وفي رواية : وَاتَّبَعَهُ(١٠)] أَبُو بَكْرٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١١)] فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَانَ يَشْتُمُنِي وَأَنْتَ جَالِسٌ [وفي رواية : شَتَمَنِي وَأَنْتَ تَسْمَعُ(١٢)] [وفي رواية : يَسُبُّنِي وَأَنْتَ قَاعِدٌ(١٣)] ، فَلَمَّا رَدَدْتُ عَلَيْهِ بَعْضَ قَوْلِهِ غَضِبْتَ وَقُمْتَ [وفي رواية : أَوِ انْتَصَرْتُ ، أَوْ نَحْوَ هَذَا ، قُمْتَ ؟(١٤)] [وفي رواية : قُمْتَ وَتَرَكْتَنِي !(١٥)] ، قَالَ : إِنَّهُ كَانَ مَعَكَ مَلَكٌ يَرُدُّ عَنْكَ [وفي رواية : إِنَّ الْمَلَكَ كَانَ يَرُدُّ عَلَيْهِ(١٦)] [وَيَقُولُ : كَذَبْتَ(١٧)] ، فَلَمَّا رَدَدْتَ عَلَيْهِ بَعْضَ قَوْلِهِ [وفي رواية : فَلَمَّا تَكَلَّمَتَ(١٨)] وَقَعَ [وفي رواية : قَعَدَ(١٩)] الشَّيْطَانُ فَلَمْ أَكُنْ لِأَقْعُدَ [وفي رواية : وَمَا كُنْتُ لِأَجْلِسَ(٢٠)] مَعَ الشَّيْطَانِ [وفي رواية : فَكَرِهْتُ أَنْ أَجْلِسَ(٢١)] ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ثَلَاثٌ كُلُّهُنَّ حَقٌّ مَا مِنْ عَبْدٍ ظُلِمَ [وفي رواية : لَيْسَ عَبْدٌ يُظْلَمُ(٢٢)] بِمَظْلَمَةٍ [وفي رواية : مَظْلِمَةً(٢٣)] فَيُغْضِي عَنْهَا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ [وفي رواية : ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللَّهِ(٢٤)] إِلَّا أَعَزَّ اللَّهُ بِهَا نَصْرَهُ [وفي رواية : نَصْرَةُ(٢٥)] ، وَمَا فَتَحَ رَجُلٌ [وفي رواية : وَلَيْسَ عَبْدٌ يَفْتَحُ(٢٦)] بَابَ عَطِيَّةٍ يُرِيدُ بِهَا صِلَةً [وفي رواية : يَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ ، أَوْ صِلَةً(٢٧)] إِلَّا زَادَهُ اللَّهُ بِهَا كَثْرَةً ، وَمَا فَتَحَ رَجُلٌ [وفي رواية : وَلَيْسَ عَبْدٌ يَفْتَحُ(٢٨)] بَابَ مَسْأَلَةٍ يُرِيدُ بِهَا [وفي رواية : يَبْتَغِي(٢٩)] كَثْرَةً إِلَّا زَادَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا قِلَّةً .

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن أبي داود٤٨٨٢·المعجم الأوسط٧٢٤٥·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى٢١١٥٨·
  3. (٣)سنن البيهقي الكبرى٢١١٥٨·
  4. (٤)المعجم الأوسط٧٢٤٥·
  5. (٥)المعجم الأوسط٧٢٤٥·
  6. (٦)مسند البزار٨٥٠٠·
  7. (٧)سنن البيهقي الكبرى٢١١٥٨·
  8. (٨)المعجم الأوسط٧٢٤٥·
  9. (٩)مسند البزار٨٥٠٠·
  10. (١٠)المعجم الأوسط٧٢٤٥·
  11. (١١)سنن البيهقي الكبرى٢١١٥٨·
  12. (١٢)مسند البزار٨٥٠٠·
  13. (١٣)المعجم الأوسط٧٢٤٥·
  14. (١٤)المعجم الأوسط٧٢٤٥·
  15. (١٥)مسند البزار٨٥٠٠·
  16. (١٦)مسند البزار٨٥٠٠·
  17. (١٧)المعجم الأوسط٧٢٤٥·
  18. (١٨)المعجم الأوسط٧٢٤٥·
  19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى٢١١٥٨·
  20. (٢٠)مسند البزار٨٥٠٠·
  21. (٢١)المعجم الأوسط٧٢٤٥·
  22. (٢٢)المعجم الأوسط٧٢٤٥·
  23. (٢٣)سنن البيهقي الكبرى٢١١٥٨·
  24. (٢٤)المعجم الأوسط٧٢٤٥·
  25. (٢٥)المعجم الأوسط٧٢٤٥·
  26. (٢٦)المعجم الأوسط٧٢٤٥·
  27. (٢٧)المعجم الأوسط٧٢٤٥·
  28. (٢٨)المعجم الأوسط٧٢٤٥·
  29. (٢٩)المعجم الأوسط٧٢٤٥·
مقارنة المتون10 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الأوسط
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي9755
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة9624
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    9706 9755 9624 - حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَجُلًا شَتَمَ أَبَا بَكْرٍ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْجَبُ وَيَتَبَسَّمُ ، فَلَمَّا أَكْثَرَ رَدَّ عَلَيْهِ بَعْضَ قَوْلِهِ فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَامَ فَلَحِقَهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَانَ يَشْتِمُنِي وَأَنْتَ جَالِسٌ ، فَلَمَّا رَدَدْتُ عَلَيْهِ بَعْضَ قَوْلِهِ غَضِبْتَ وَقُمْتَ ، قَالَ : إِنَّهُ كَانَ مَعَكَ مَلَكٌ يَرُدُّ عَنْكَ ، فَلَمَّا رَدَدْتَ عَلَيْهِ بَعْضَ قَوْلِهِ وَقَعَ الشَّيْطَانُ فَلَمْ أَكُنْ لِأَقْعُدَ مَعَ الشَّيْطَانِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ثَلَاثٌ كُلُّهُنَّ حَقٌّ مَا مِنْ عَبْدٍ ظُلِمَ بِمَظْلَمَةٍ فَيُغْضِي عَنْهَا لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا أَعَزَّ اللهُ بِهَا نَصْرَهُ ، وَمَا فَتَحَ رَجُلٌ بَابَ عَطِيَّةٍ يُرِيدُ بِهَا صِلَةً إِلَّا زَادَهُ اللهُ بِهَا كَثْرَةً ، وَمَا فَتَحَ رَجُلٌ بَاب

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
موقع حَـدِيث