حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 10031ط. مؤسسة الرسالة: 9894
9980
مسند أبي هريرة رضي الله عنه

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ النَّخَعِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي .
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الدارقطني

    يرويه شعبة عن عبد الله بن يزيد عن أبي زرعة عن أبي هريرة وإنما سمعه شعبة من سلم بن عبد الرحمن النخعي فوهم في اسمه ويقال إن سلم بن عبد الرحمن كان يجالس عبد الله بن يزيد فدخل على شعبة الوهم من أجل ذلك والله أعلم

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:يحدث عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    أبو زرعة بن عمرو بن جرير الغلابي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة91هـ
  3. 03
    عبد الله بن يزيد النخعي
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة
  4. 04
    شعبة بن الحجاج
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة160هـ
  5. 05
    غندر ربيب شعبة«غندر»
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة192هـ
  6. 06
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 33) برقم: (112) ، (4 / 186) برقم: (3406) ، (8 / 43) برقم: (5962) ، (8 / 44) برقم: (5971) ومسلم في "صحيحه" (6 / 33) برقم: (4896) ، (6 / 171) برقم: (5653) وابن حبان في "صحيحه" (10 / 532) برقم: (4682) ، (10 / 533) برقم: (4683) ، (13 / 129) برقم: (5818) ، (13 / 132) برقم: (5820) ، (13 / 133) برقم: (5821) ، (13 / 134) برقم: (5823) والحاكم في "مستدركه" (2 / 604) برقم: (4209) والنسائي في "المجتبى" (1 / 707) برقم: (3570) ، (1 / 707) برقم: (3571) والنسائي في "الكبرى" (4 / 314) برقم: (4395) ، (4 / 315) برقم: (4396) وأبو داود في "سننه" (2 / 328) برقم: (2543) ، (4 / 446) برقم: (4950) والترمذي في "جامعه" (3 / 317) برقم: (1811) ، (4 / 525) برقم: (3089) والدارمي في "مسنده" (3 / 1765) برقم: (2731) وابن ماجه في "سننه" (4 / 77) برقم: (2884) ، (4 / 675) برقم: (3848) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 330) برقم: (13017) ، (9 / 308) برقم: (19382) ، (9 / 308) برقم: (19381) وأحمد في "مسنده" (2 / 1625) برقم: (7802) ، (2 / 1708) برقم: (8182) ، (2 / 1908) برقم: (9170) ، (2 / 1915) برقم: (9206) ، (2 / 2006) برقم: (9680) ، (2 / 2014) برقم: (9708) ، (2 / 2059) برقم: (9949) ، (2 / 2064) برقم: (9980) ، (2 / 2074) برقم: (10019) ، (2 / 2099) برقم: (10163) ، (2 / 2111) برقم: (10247) ، (2 / 2115) برقم: (10278) ، (2 / 2146) برقم: (10461) ، (2 / 2163) برقم: (10571) ، (2 / 2188) برقم: (10719) ، (2 / 2210) برقم: (10819) ، (3 / 1554) برقم: (7453) ، (3 / 1555) برقم: (7454) ، (3 / 1560) برقم: (7484) ، (3 / 1583) برقم: (7607) ، (3 / 1605) برقم: (7728) والطيالسي في "مسنده" (4 / 169) برقم: (2546) ، (4 / 250) برقم: (2642) والحميدي في "مسنده" (2 / 282) برقم: (1174) وأبو يعلى في "مسنده" (10 / 449) برقم: (6067) ، (10 / 488) برقم: (6106) والبزار في "مسنده" (15 / 42) برقم: (8252) ، (15 / 94) برقم: (8370) ، (17 / 194) برقم: (9838) ، (17 / 286) برقم: (10010) ، (17 / 287) برقم: (10015) ، (17 / 299) برقم: (10046) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 44) برقم: (19943) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (13 / 251) برقم: (26443) ، (17 / 382) برقم: (33237) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (4 / 336) برقم: (6798) ، (4 / 337) برقم: (6801) ، (4 / 337) برقم: (6806) ، (4 / 337) برقم: (6805) والطبراني في "الأوسط" (2 / 7) برقم: (1051) ، (2 / 62) برقم: (1256) ، (6 / 130) برقم: (6007) ، (6 / 215) برقم: (6230) ، (7 / 234) برقم: (7372)

الشواهد20 شاهد
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح البخاري (١/٣٣) برقم ١١٢

تَسَمَّوْا [وفي رواية : سَمُّوا(١)] بِاسْمِي ، وَلَا تَكْتَنُوا [وفي رواية : تَكَنَّوْا(٢)] بِكُنْيَتِي [وفي رواية : لَا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي فَإِنِّي أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يُعْطِي وَأَنَا أَقْسِمُ(٣)] [وفي رواية : وَأَنَا قَاسِمٌ(٤)] [وفي رواية : مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي فَلَا يَتَكَنَّى(٥)] [وفي رواية : يَكْتَنِي(٦)] [بِكُنْيَتِي ، وَمَنِ اكْتَنَى(٧)] [وفي رواية : تَكَنَّى(٨)] [بِكُنْيَتِي فَلَا يَتَسَمَّى بِاسْمِي(٩)] [وفي رواية : نَهَى أَنْ يُكْنَى بِكُنْيَتِهِ .(١٠)] [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُكْتَنَى بِكُنْيَتِهِ(١١)] [وفي رواية : لَا يَتَكَنَّى أَحَدُكُمْ بِكُنْيَتِي(١٢)] [ وفي رواية : تَسَمَّوْا بِي ، وَلَا تَكْتَنُوا بِي ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ ] [وفي رواية : نَهَى أَنْ يَجْمَعَ أَحَدٌ بَيْنَ اسْمِهِ وَكُنْيَتِهِ ، وَيُسَمِّيَ مُحَمَّدًا أَبَا الْقَاسِمِ(١٣)] [وفي رواية : فَيُسَمَّى مُحَمَّدٌ أَبَا الْقَاسِمِ(١٤)] ، وَمَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ فِي صُورَتِي ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٣٤٠٦٥٩٦٢٥٩٧١·المعجم الأوسط٦٠٠٧·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٤٤٣·سنن البيهقي الكبرى١٩٣٨٢·مسند الطيالسي٢٥٤٦·شرح معاني الآثار٦٧٩٩·
  2. (٢)صحيح مسلم٥٦٥٣·سنن أبي داود٤٩٥٠·سنن ابن ماجه٣٨٤٨·مسند أحمد٧٤٥٣٧٤٥٤٧٧٢٨٧٨٠٢٩١٧٠٩٩٨٠·صحيح ابن حبان٥٨١٨·المعجم الأوسط١٢٥٦٦٠٠٧·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٤٤٣·مصنف عبد الرزاق١٩٩٤٣·مسند البزار٩٨٣٨١٠٠١٠·مسند الحميدي١١٧٤·شرح معاني الآثار٦٧٩٨٦٨٠١٦٨٠٦·
  3. (٣)مسند أحمد٩٦٨٠·
  4. (٤)المعجم الأوسط٦٢٣٠·
  5. (٥)مسند أحمد٨١٨٢٩٩٤٩·
  6. (٦)مسند البزار٨٢٥٢·
  7. (٧)مسند أحمد٨١٨٢·
  8. (٨)مسند أحمد٩٩٤٩·
  9. (٩)مسند أحمد٨١٨٢٩٩٤٩·
  10. (١٠)مسند أحمد١٠٧١٩·
  11. (١١)شرح معاني الآثار٦٨٠٥·
  12. (١٢)المعجم الأوسط١٠٥١·
  13. (١٣)جامع الترمذي٣٠٨٩·
  14. (١٤)صحيح ابن حبان٥٨٢١·
مقارنة المتون268 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الأوسط
سنن البيهقي الكبرى
صحيح البخاري
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الدارمي
مسند الطيالسي
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي10031
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة9894
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
الشِّكَالَ(المادة: الشكال)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( شَكَلَ ) ( هـ ) فِي صِفَتِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ أَشْكَلَ الْعَيْنَيْنِ أَيْ فِي بَيَاضِهِمَا شَيْءٌ مِنْ حُمْرَةٍ ، وَهُوَ مَحْمُودٌ مَحْبُوبٌ . يُقَالُ : مَاءٌ أَشْكَلُ ، إِذَا خَالَطَهُ الدَّمُ . ( هـ ) وَمِنْهُ حَدِيثُ مَقْتَلِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَخَرَجَ النَّبِيذُ مُشْكِلًا أَيْ مُخْتَلِطًا بِالدَّمِ غَيْرَ صَرِيحٍ ، وَكُلُّ مُخْتَلِطٍ مُشْكِلٌ . * وَفِي وَصِيَّةِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأَنْ لَا يَبِيعَ مِنْ أَوْلَادِ نَخْلِ هَذِهِ الْقُرَى وَدِيَّةً حَتَّى يُشْكَلُ أَرْضُهَا غِرَاسًا أَيْ حَتَّى يَكْثُرَ غِرَاسُ النَّخْلِ فِيهَا ، فَيَرَاهَا النَّاظِرُ عَلَى غَيْرِ الصِّفَةِ الَّتِي عَرَّفَهَا بِهِ فَيُشْكِلُ عَلَيْهِ أَمْرُهَا . ( هـ ) وَمِنْهُ قَالَ : فَسَأَلْتُ أَبِي عَنْ شَكْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْ عَنْ مَذْهَبِهِ وَقَصْدِهِ . وَقِيلَ عَمَّا يُشَاكِلُ أَفْعَالَهُ . وَالشِّكْلُ بِالْكَسْرِ : الدَّلُّ ، وَبِالْفَتْحِ : الْمِثْلُ وَالْمَذْهَبُ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ فِي تَفْسِيرِ الْمَرْأَةِ الْعَرِبَةِ أَنَّهَا الشَّكِلَةُ بِفَتْحِ الشِّينِ وَكَسْرِ الْكَافِ ، وَهِيَ ذَاتُ الدَّلِّ . ( هـ س ) وَفِيهِ أَنَّهُ كَرِهَ الشِّكَالَ فِي الْخَيْلِ هُوَ أَنْ تَكُونَ ثَلَاثُ قَوَائِمَ مِنْهُ مُحَجَّلَةً وَوَاحِدَةٌ مُطْلَقَةً ، تَشْبِيهًا بِالشِّكَالِ الَّذِي تُشْكِلُ بِهِ الْخَيْلَ ; لِأَنَّهُ يَكُونُ فِي ثَلَاثِ قَوَائِمَ غَالِبًا . وَقِيلَ : هُوَ أَنْ تَكُونَ الْوَاحِدَةُ مُحَجَّلَةً وَالثَّلَاثُ مُطْلَقَةً . وَقِيلَ : هُوَ أَنْ تَكُونَ إِحْدَى يَدَيْهِ وَإِحْدَى رِجْلَيْهِ مِنْ خِلَافٍ مُحَجَّلَتَيْنِ

لسان العرب

[ شكل ] شكل : الشَّكْلُ بِالْفَتْحِ : الشِّبْهُ وَالْمِثْلُ ، وَالْجَمْعُ أَشْكَالٌ وَشُكُولٌ ; وَأَنْشَدَ أَبُو عُبَيْدٍ : فَلَا تَطْلُبَا لِي أَيِّمًا إِنْ طَلَبْتُمَا فَإِنَّ الْأَيَامَى لَسْنَ لِي بِشُكُولِ وَقَدْ تَشَاكَلَ الشَّيْئَانِ وَشَاكَلَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ . أَبُو عَمْرٍو : فِي فُلَانٍ شَبَهٌ مِنْ أَبِيهِ وَشَكْلٌ وَأَشْكَلَةٌ وَشُكْلَةٌ وَشَاكِلٌ وَمُشَاكَلَةٌ . وَقَالَ الْفَرَّاءُ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : وَآخَرُ مِنْ شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ قَرَأَ النَّاسُ وَآخَرُ إِلَّا مُجَاهِدًا ، فَإِنَّهُ قَرَأَ : وَأُخَرُ ; وَقَالَ الزَّجَّاجُ : مَنْ قَرَأَ وَآخَرُ مِنْ شَكْلِهِ ; فَآخَرُ عَطْفٌ عَلَى قَوْلِهِ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ أَيْ وَعَذَابٌ آخَرُ مِنْ شَكْلِهِ أَيْ مِنْ مِثْلِ ذَلِكَ الْأَوَّلِ ; وَمَنْ قَرَأَ وَأُخَرُ فَالْمَعْنَى وَأَنْوَاعٌ أُخَرُ مِنْ شَكْلِهِ ; ؛ لِأَنَّ مَعْنَى قَوْلِهِ : أَزْوَاجٌ أَنْوَاعٌ . وَالشَّكْلُ : الْمِثْلُ تَقُولُ : هَذَا عَلَى شَكْلِ هَذَا أَيْ عَلَى مِثَالِهِ . وَفُلَانٌ شَكْلُ فُلَانٍ أَيْ مِثْلُهُ فِي حَالَاتِهِ . وَيُقَالُ : هَذَا مِنْ شَكْلِ هَذَا أَيْ مِنْ ضَرْبِهِ وَنَحْوِهِ ، وَهَذَا أَشْكَلُ بِهَذَا أَيْ أَشْبَهُ . وَالْمُشَاكَلَةُ : الْمُوَافَقَةُ ، وَالتَّشَاكُلُ مِثْلُهُ . وَالشَّاكِلَةُ : النَّاحِيَةُ وَالطَّرِيقَةُ وَالْجَدِيلَةُ . وَشَاكِلَةُ الْإِنْسَانِ : شَكْلُهُ وَنَاحِيَتُهُ وَطَرِيقَتُهُ . وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ : قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَى شَاكِلَتِهِ أَيْ عَلَى طَرِيقَتِهِ وَجَدِيلَتِهِ وَمَذْهَبِهِ ; وَقَالَ الْأَخْفَشُ : عَلَى شَاكِلَتِهِ أَيْ عَلَى نَاحِيَتِهِ وَجِهَتِهِ وَخَلِ

مصادر الحكم على الحديث2 مصدران
  • مسند أحمد

    9980 10031 9894 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ النَّخَعِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي . 10032 - قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ أَوِ الْأَشْكَالَ قَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ أَبِي : شُعْبَةُ يُخْطِئُ فِي هَذَا الْقَوْلِ : <علم_

  • مسند أحمد

    9980 10031 9894 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ النَّخَعِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي . 10032 - قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ أَوِ الْأَشْكَالَ قَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ أَبِي : شُعْبَةُ يُخْطِئُ فِي هَذَا الْقَوْلِ : <علم_

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
موقع حَـدِيث