حَدَّثَنَا هَارُونُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ حَيْوَةُ : حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الصَّلْتِ ، عَنْ سُهَيْلِ ابْنِ الْبَيْضَاءِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ قَالَ :
بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (1 / 428) برقم: (201) والحاكم في "مستدركه" (3 / 630) برقم: (6709) وأحمد في "مسنده" (6 / 3358) برقم: (15908) ، (6 / 3359) برقم: (15909) ، (6 / 3395) برقم: (16010) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 172) برقم: (472) والطبراني في "الكبير" (6 / 210) برقم: (6045) ، (6 / 210) برقم: (6046)
بَيْنَا [وفي رواية : بَيْنَمَا(١)] نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، وَسُهَيْلٌ رَدِيفُ [وفي رواية : رِدْفُ(٣)] رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٤)] وَسَلَّمَ [مَعَهُ(٥)] عَلَى بَعِيرِهِ [وفي رواية : نَاقَةٍ(٦)] ، [وفي رواية : نَادَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَأَنَا رَدِيفُهُ(٧)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٨)] وَسَلَّمَ : يَا سُهَيْلُ ابْنَ بَيْضَاءَ ، [وفي رواية : سُهَيْلُ بْنَ الْبَيْضَاءِ(٩)] وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٠)] وَسَلَّمَ صَوْتَهُ ، [وفي رواية : رَافِعًا صَوْتَهُ(١١)] فَقَالَ سُهَيْلٌ [وفي رواية : فَقُلْتُ(١٢)] : لَبَّيْكَ ، وَرَفَعَ صَوْتَهُ ، [وفي رواية : يَا لَبَّيْكَ رَافِعًا بِهَا صَوْتِي(١٣)] صَنَعَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، [وفي رواية : مِرَارًا(١٤)] قَالَ سُهَيْلٌ : عَرَفَ النَّاسُ [وفي رواية : عَرَفُوا(١٥)] أَنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِشَيْءٍ يُسْمِعُهُمْ [وفي رواية : فَيَسْمَعُ(١٦)] إِيَّاهُ ، [وفي رواية : وَرَفَعَ صَوْتَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا كُلُّ ذَلِكَ يُجِيبُهُ سُهَيْلٌ ، فَسَمِعَ النَّاسُ صَوْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَظَنُّوا أَنَّهُ يُرِيدُهُمْ . فَحُبِسَ مَنْ كَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ(١٧)] فَلَحِقَنَا مَنْ كَانَ خَلْفَنَا [وَأَمَامَنَا(١٨)] ، [وفي رواية : وَلَحِقَهُ مَنْ كَانَ خَلْفَهُ(١٩)] [وفي رواية : فَعَرَفُوا أَنَّهُ يُرِيدُهُمْ فَجَلَسَ مَنْ كَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ(٢٠)] وَحَبَسَ عَلَيْنَا مَنْ كَانَ بَيْنَ يَدَيْنَا حَتَّى [إِذَا(٢١)] اجْتَمَعُوا ، [وفي رواية : حَتَّى سَمِعَ ذَلِكَ مَنْ خَلْفَنَا وَمَنْ أَمَامَنَا فَاجْتَمَعُوا وَعَلِمُوا أَنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِشَيْءٍ(٢٢)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢٣)] وَسَلَّمَ : [إِنَّهُ(٢٤)] مَنْ شَهِدَ [وفي رواية : يَشْهَدُ(٢٥)] أَنْ [وفي رواية : مَنْ قَالَ(٢٦)] لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَوْجَبَ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٢٧)] لَهُ [بِهَا(٢٨)] الْجَنَّةَ ، وَحَرَّمَهُ بِهَا عَلَى النَّارِ [وفي رواية : وَأَعْتَقَهُ مِنَ النَّارِ(٢٩)] [وفي رواية : حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ النَّارَ(٣٠)] [وفي رواية : حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ ، وَأَوْجَبَ لَهُ الْجَنَّةَ(٣١)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
15909 15980 15739 - حَدَّثَنَا هَارُونُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ حَيْوَةُ : حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الصَّلْتِ ، عَنْ سُهَيْلِ ابْنِ الْبَيْضَاءِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ . <متن_مخفي ربط="8158131" نص="بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَأَنَا رَدِيفُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا سُهَيْلُ بْنَ الْبَيْضَاءِ وَرَفَعَ صَوْتَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا كُلُّ ذَلِكَ يُجِيبُهُ سُهَيْلٌ فَسَمِعَ النَّاسُ صَوْتَ رَسُولِ اللهِ