حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :
قَالَ لِي عَلِيٌّ : سَلْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُلَاعِبُ امْرَأَتَهُ ، فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَذْيُ مِنْ غَيْرِ مَاءِ الْحَيَاةِ ؟ قَالَ : يَغْسِلُ فَرْجَهُ ، وَيَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
أخرجه مالك في "الموطأ" (1 / 54) برقم: (76) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 10) برقم: (5) وابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 140) برقم: (26) وابن حبان في "صحيحه" (3 / 383) برقم: (1105) ، (3 / 389) برقم: (1110) والنسائي في "المجتبى" (1 / 55) برقم: (153) ، (1 / 56) برقم: (156) ، (1 / 108) برقم: (440) وأبو داود في "سننه" (1 / 84) برقم: (206) وابن ماجه في "سننه" (1 / 317) برقم: (544) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 115) برقم: (568) وأحمد في "مسنده" (7 / 3685) برقم: (16927) ، (11 / 5700) برقم: (24274) ، (11 / 5707) برقم: (24285) ، (11 / 5710) برقم: (24291) ، (11 / 5711) برقم: (24295) وعبد الرزاق في "مصنفه" (1 / 156) برقم: (603) والطبراني في "الكبير" (20 / 238) برقم: (18741) ، (20 / 238) برقم: (18740) ، (20 / 251) برقم: (18773)
تَذَاكَرَ عَلِيٌّ ، وَعَمَّارٌ ، وَالْمِقْدَادُ الْمَذْيَ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : إِنِّي رَجُلٌ مَذَّاءٌ ، [وفي رواية : أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ لَهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنْ أَهْلِهِ ، فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْيُ مَاذَا عَلَيْهِ ؟(١)] [وفي رواية : أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أَحَدِنَا إِذَا خَرَجَ مِنْهُ الْمَذْيُ ، مَاذَا عَلَيْهِ فِي ذَلِكَ(٢)] [وفي رواية : عَنْ أَحَدِنَا إِذَا مَا اقْتَرَبَ مِنِ امْرَأَتِهِ فَأَمْذَى ، وَلَمْ يَمْلِكْ ذَلِكَ وَلَمْ يَمَسَّهَا ؟(٣)] [وفي رواية : قَالَ لِي عَلِيٌّ : سَلْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُلَاعِبُ أَهْلَهُ ، فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَذْيُ مِنْ غَيْرِ مَاءِ الْحَيَاةِ(٤)] [وفي رواية : أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنَ الْمَرْأَةِ ، فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْيُ(٥)] [وفي رواية : قُلْتُ لِلْمِقْدَادِ : إِذَا بَنَى الرَّجُلُ بِأَهْلِهِ فَأَمْذَى وَلَمْ يُجَامِعْ ، فَسَلِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ(٦)] [فَلَوْلَا(٧)] [وفي رواية : فَإِنِّي لَوْلَا(٨)] [أَنَّ ابْنَتَهُ تَحْتِي لَسَأَلْتُهُ(٩)] وَإِنِّي [وفي رواية : فَإِنِّي(١٠)] أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ [عَنْ ذَلِكَ(١١)] مِنْ أَجْلِ ابْنَتِهِ تَحْتِي [وفي رواية : وَابْنَتُهُ تَحْتِي(١٢)] [وفي رواية : فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلَهُ(١٣)] ، فَقَالَ لِأَحَدِهِمَا لِعَمَّارٍ أَوْ لِلْمِقْدَادِ : - قَالَ عَطَاءٌ : سَمَّاهُ لِي عَائِشٌ فَنَسِيتُهُ - سَلْ رَسُولَ اللَّهِ ، [قَالَ الْمِقْدَادُ :(١٤)] فَسَأَلْتُهُ [وفي رواية : فَسَأَلْتُ(١٥)] [وفي رواية : فَسَأَلَ الْمِقْدَادُ(١٦)] [رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ(١٧)] [فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ،(١٨)] [أَرَأَيْتَ(١٩)] [الرَّجُلُ يُلَاعِبُ أَهْلَهُ ، فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَذْيُ مِنْ غَيْرِ مَاءِ الْحَيَاةِ ؟(٢٠)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يَدْنُو مِنِ امْرَأَتِهِ فَيُمْذِي ؟(٢١)] [وفي رواية : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يَدْنُو مِنْ أَهْلِهِ فَيُمْذِي(٢٢)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجْلِ يَدْنُو مِنِ امْرَأَتِهِ فَلَا يُنْزِلُ ؟(٢٣)] ، فَقَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٤)] : ذَاكَ الْمَذْيُ [إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ(٢٥)] لِيَغْسِلْ ذَاكَ مِنْهُ ، قُلْتُ : مَا ذَاكَ مِنْهُ ؟ قَالَ : ذَكَرَهُ ، [وفي رواية : إِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ بِالْمَاءِ(٢٦)] [وفي رواية : يَغْسِلُ فَرْجَهُ(٢٧)] وَيَتَوَضَّأْ فَيُحْسِنْ وُضُوءَهُ ، [وفي رواية : وَيَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ(٢٨)] [وفي رواية : وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ(٢٩)] [وفي رواية : إِذَا أَمْذَى أَحَدُكُمْ وَلَمْ يَمَسَّهَا فَلْيَغْسِلْ ذَكَرَهُ وَأُنْثَيَيْهِ(٣٠)] [وفي رواية : يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ وَيَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ(٣١)] أَوْ يَتَوَضَّأْ مِثْلَ وُضُوئِهِ لِلصَّلَاةِ ، وَيَنْضَحْ فِي فَرْجِهِ ، أَوْ فَرْجَهُ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
حَدِيثُ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ [رَضِيَ اللهُ عَنْهُ] 16927 16996 16725 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ : قَالَ لِي عَلِيٌّ : سَلْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُلَاعِبُ امْرَأَتَهُ ، فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَذْيُ مِنْ غَيْرِ مَاءِ الْحَيَاةِ ؟ قَالَ : يَغْسِلُ فَرْجَهُ ، وَيَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .