حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 21690ط. مؤسسة الرسالة: 21295
21628
حديث أبي ذر الغفاري رضي الله عنه

حَدَّثَنَا يُونُسُ ، وَعَفَّانُ ، الْمَعْنَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ بُرْدٍ أَبِي الْعَلَاءِ ، -قَالَ عَفَّانُ : قَالَ : أَخْبَرَنَا بُرْدٌ أَبُو الْعَلَاءِ- عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ

أَنَّهُ مَرَّ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : نِعْمَ الْفَتَى غُضَيْفٌ . فَلَقِيَهُ أَبُو ذَرٍّ فَقَالَ : أَيْ أَخِي ، اسْتَغْفِرْ لِي . قَالَ : أَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنْتَ أَحَقُّ أَنْ تَسْتَغْفِرَ لِي ! فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ : نِعْمَ الْفَتَى غُضَيْفٌ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ] [١]ضَرَبَ بِالْحَقِّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ وَقَلْبِهِ . قَالَ عَفَّانُ : عَلَى لِسَانِ عُمَرَ يَقُولُ بِهِ .
معلقمرفوع· رواه أبو ذر الغفاريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو ذر الغفاري
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة31هـ
  2. 02
    غضيف بن الحارث
    تقييم الراوي:مختلف في صحبته· مختلف في صحبته
    في هذا السند:عن
    الوفاة60هـ
  3. 03
    عبادة بن نسي الأردني
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة118هـ
  4. 04
    برد بن سنان
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة135هـ
  5. 05
    حماد بن سلمة
    تقييم الراوي:ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره· من كبار الثامنة
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة167هـ
  6. 06
    يونس بن محمد بن مسلم البغدادي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة207هـ
  7. 07
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (3 / 86) برقم: (4527) وأبو داود في "سننه" (3 / 100) برقم: (2957) وابن ماجه في "سننه" (1 / 79) برقم: (114) وأحمد في "مسنده" (9 / 4966) برقم: (21628) ، (9 / 5008) برقم: (21796) ، (9 / 5037) برقم: (21882) والبزار في "مسنده" (9 / 446) برقم: (4064) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (17 / 49) برقم: (32632)

الشواهد26 شاهد
صحيح ابن حبان
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٩/٥٠٠٨) برقم ٢١٧٩٦

مَرَرْتُ [وفي رواية : أَنَّهُ مَرَّ(١)] بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ [وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ(٢)] فَقَالَ : نِعْمَ الْغُلَامُ [وفي رواية : نِعْمَ الْفَتَى غُضَيْفٌ(٣)] . فَاتَّبَعَنِي رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ عِنْدَهُ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي [وفي رواية : فَأَدْرَكَنِي رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَالَ : يَا فَتَى ،(٤)] ، ادْعُ اللَّهَ لِي بِخَيْرٍ [وفي رواية : أَيْ أَخِي ، اسْتَغْفِرْ لِي(٥)] [بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ(٦)] . قَالَ : قُلْتُ : وَمَنْ أَنْتَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ [وفي رواية : رَحِمَكَ اللَّهُ(٧)] ؟ قَالَ : أَنَا أَبُو ذَرٍّ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقُلْتُ : غَفَرَ اللَّهُ لَكَ [وفي رواية : يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ(٨)] ، أَنْتَ أَحَقُّ أَنْ تَدْعُوَ لِي مِنِّي لَكَ ! قَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، إِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حِينَ مَرَرْتَ بِهِ آنِفًا يَقُولُ : نِعْمَ الْغُلَامُ ، وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ اللَّهَ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٩)] [وفي رواية : عَزَّ وَجَلَّ(١٠)] وَضَعَ الْحَقَّ [وفي رواية : ضَرَبَ بِالْحَقِّ(١١)] عَلَى لِسَانِ عُمَرَ [وَقَلْبِهِ(١٢)] ، [قَالَ عَفَّانُ : عَلَى لِسَانِ عُمَرَ(١٣)] يَقُولُ بِهِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢١٦٢٨·
  2. (٢)مسند أحمد٢١٨٨٢·
  3. (٣)مسند أحمد٢١٦٢٨·
  4. (٤)مسند أحمد٢١٨٨٢·
  5. (٥)مسند أحمد٢١٦٢٨·
  6. (٦)مسند أحمد٢١٨٨٢·
  7. (٧)مسند أحمد٢١٨٨٢·
  8. (٨)مسند أحمد٢١٨٨٢·
  9. (٩)مسند البزار٤٠٦٤·
  10. (١٠)مسند أحمد٢١٦٢٨٢١٨٨٢·
  11. (١١)مسند أحمد٢١٦٢٨·
  12. (١٢)مسند أحمد٢١٦٢٨·المستدرك على الصحيحين٤٥٢٧·
  13. (١٣)مسند أحمد٢١٦٢٨·
مقارنة المتون26 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي21690
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة21295
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    21628 21690 21295 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، وَعَفَّانُ ، الْمَعْنَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ بُرْدٍ أَبِي الْعَلَاءِ ، -قَالَ عَفَّانُ : قَالَ : أَخْبَرَنَا بُرْدٌ أَبُو الْعَلَاءِ- عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّهُ مَرَّ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : نِعْمَ الْفَتَى غُضَيْفٌ . فَلَقِيَهُ أَبُو ذَرٍّ فَقَالَ : أَيْ أَخِي ، اسْتَغْفِرْ لِي . قَالَ : أَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنْتَ أَحَقُّ أَنْ تَسْتَغْفِرَ لِي ! فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ : نِعْمَ الْفَتَى غُضَي

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث