حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 22553ط. مؤسسة الرسالة: 22125
22494
حديث معاذ بن جبل رضي الله عنه

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ :

صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً فَأَحْسَنَ فِيهَا الْقِيَامَ وَالْخُشُوعَ وَالرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ . قَالَ : إِنَّهَا صَلَاةُ رَغَبٍ وَرَهَبٍ ، سَأَلْتُ اللهَ فِيهَا ثَلَاثًا ، فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ وَزَوَى عَنِّي وَاحِدَةً ، سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَبْعَثَ عَلَى أُمَّتِي عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَيَجْتَاحَهُمْ فَأَعْطَانِيهِ ، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَبْعَثَ عَلَيْهِمْ سَنَةً تَقْتُلُهُمْ جُوعًا فَأَعْطَانِيهِ ، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَرَدَّهَا عَلَيَّ .
معلقمرفوع· رواه معاذ بن جبلله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    معاذ بن جبل
    تقييم الراوي:صحابي· مشهور ، من أعيان الصحابة
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة17هـ
  2. 02
    عبد الرحمن بن أبي ليلى
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة82هـ
  3. 03
    عبد الملك بن عمير القبطي«القبطي ، ويقال له : الفرسي»
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالاختلاطالتدليس
    الوفاة133هـ
  4. 04
    زائدة بن قدامة
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة160هـ
  5. 05
    الحسين بن علي الجعفي
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة203هـ
  6. 06
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 382) برقم: (1386) وابن ماجه في "سننه" (5 / 96) برقم: (4067) وأحمد في "مسنده" (10 / 5183) برقم: (22450) ، (10 / 5190) برقم: (22476) ، (10 / 5198) برقم: (22494) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (15 / 260) برقم: (30121) والطبراني في "الكبير" (20 / 44) برقم: (18248) ، (20 / 137) برقم: (18457) ، (20 / 138) برقم: (18458) ، (20 / 148) برقم: (18485) ، (20 / 148) برقم: (18484)

الشواهد61 شاهد
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٤٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٠/٥١٨٣) برقم ٢٢٤٥٠

أَتَيْتُ [وفي رواية : أَتَيْنَا(١)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْلُبُهُ ، [وفي رواية : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَرَجْتُ مَعَهُ أَلْتَمِسُهُ ، أَسْأَلُ كُلَّ مَنْ مَرَرْتُ بِهِ(٢)] فَقِيلَ لِي [وفي رواية : فَيَقُولُ(٣)] : خَرَجَ [وفي رواية : مَرَّ(٤)] قَبْلُ . قَالَ : فَجَعَلْتُ لَا أَمُرُّ بِأَحَدٍ إِلَّا قَالَ مَرَّ قَبْلُ ، حَتَّى مَرَرْتُ فَوَجَدْتُهُ قَائِمًا [وَهُوَ(٥)] يُصَلِّي . قَالَ : فَجِئْتُ حَتَّى قُمْتُ خَلْفَهُ . [وفي رواية : فَانْتَظَرْتُهُ حَتَّى انْصَرَفَ(٦)] قَالَ : فَأَطَالَ الصَّلَاةَ ، [وفي رواية : وَقَدْ أَطَالَ الصَّلَاةَ(٧)] [وفي رواية : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً فَأَحْسَنَ فِيهَا الْقِيَامَ وَالْخُشُوعَ وَالرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ(٨)] [وفي رواية : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً يَوْمًا أَطَالَ قِيَامَهَا وَرُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا(٩)] [وفي رواية : صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً فَأَحْسَنَ فِيهَا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ وَالْقِيَامَ(١٠)] فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ [وفي رواية : صَلَاتَهُ(١١)] [وفي رواية : فَلَمَّا انْصَرَفَ(١٢)] : قُلْتُ [وفي رواية : قُلْنَا - أَوْ قَالُوا -(١٣)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَقَدْ صَلَّيْتَ صَلَاةً طَوِيلَةً . [وفي رواية : فَقُلْتُ : لَقَدْ رَأَيْتُكَ طَوَّلْتَ تَطْوِيلًا مَا رَأَيْتُكَ صَلَّيْتَهَا هَكَذَا(١٤)] [وفي رواية : لَقَدْ صَلَّيْتَ صَلَاةً أَطَلْتَ قِيَامَهَا وَرُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا(١٥)] [وفي رواية : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ(١٦)] [وفي رواية : رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ مَا لَمْ أَرَكَ تَصْنَعُ فِي صَلَاةٍ(١٧)] [وفي رواية : أَطَلْتَ الْيَوْمَ الصَّلَاةَ(١٨)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي صَلَّيْتُ [هَذِهِ(١٩)] صَلَاةَ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ ، [وفي رواية : إِنَّهَا كَانَتْ صَلَاةَ رَغَبٍ وَرَهَبٍ(٢٠)] [وَإِنِّي(٢١)] سَأَلْتُ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ لِأُمَّتِي(٢٢)] [وفي رواية : رَبِّي فِيهَا(٢٣)] [وفي رواية : وَسَأَلْتُ اللَّهَ لِأُمَّتِي(٢٤)] ثَلَاثًا فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ [وفي رواية : اثْنَيْنِ(٢٥)] [وفي رواية : ثِنْتَيْنِ(٢٦)] وَمَنَعَنِي [وفي رواية : وَلَمْ يُعْطِنِي(٢٧)] [وفي رواية : وَزَوَى عَنِّي(٢٨)] [وفي رواية : وَرَدَّ عَلَيَّ(٢٩)] وَاحِدَةً سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُهْلِكَ [وفي رواية : يَقْتُلَ(٣٠)] أُمَّتِي غَرَقًا [وفي رواية : بِسَنَةِ جُوعٍ فَيَهْلَكُوا(٣١)] [وفي رواية : وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُرْسِلَ عَلَيْهِمْ سَنَةً فَتُدَمِّرَهُمْ(٣٢)] [وفي رواية : وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُهْلِكَهُمْ بِسَنَةٍ(٣٣)] [وفي رواية : وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ سَنَةً فَيُهْلِكَهُمْ جُوعًا(٣٤)] [وفي رواية : وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَبْعَثَ عَلَيْهِمْ سَنَةً تَقْتُلُهُمْ جُوعًا(٣٥)] فَأَعْطَانِيهَا [وفي رواية : فَأَعْطَانِي(٣٦)] [وفي رواية : فَأَعْطَانِيهِ(٣٧)] ، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُظْهِرَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا لَيْسَ مِنْهُمْ [وفي رواية : وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُسَلِّطَ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ(٣٨)] [وفي رواية : سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُسَلِّطَ عَلَى أُمَّتِي عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَيَجْتَاحَهُمْ(٣٩)] [وفي رواية : سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَبْعَثَ عَلَى أُمَّتِي عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَيَجْتَاحَهُمْ(٤٠)] فَأَعْطَانِيهَا [وفي رواية : فَأَعْطَانِي(٤١)] [وفي رواية : فَأَعْطَانِيهِ(٤٢)] ، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَجْعَلَ [وفي رواية : يُلْقِيَ(٤٣)] بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَرَدَّهَا [وفي رواية : فَرَدَّ(٤٤)] عَلَيَّ [وفي رواية : فَمَنَعَنِيهَا وَزَوَى عَنِّي(٤٥)] [وفي رواية : فَمَنَعَنِي(٤٦)] [وفي رواية : فَزَوَاهَا عَنِّي(٤٧)] [وفي رواية : فَرُدَّتْ عَلَيَّ(٤٨)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير١٨٢٤٨·
  2. (٢)صحيح ابن خزيمة١٣٨٦·
  3. (٣)صحيح ابن خزيمة١٣٨٦·
  4. (٤)مسند أحمد٢٢٤٥٠·صحيح ابن خزيمة١٣٨٦·
  5. (٥)المعجم الكبير١٨٢٤٨·
  6. (٦)صحيح ابن خزيمة١٣٨٦·
  7. (٧)صحيح ابن خزيمة١٣٨٦·
  8. (٨)مسند أحمد٢٢٤٩٤·
  9. (٩)المعجم الكبير١٨٤٥٨·
  10. (١٠)مسند أحمد٢٢٤٧٦·
  11. (١١)المعجم الكبير١٨٢٤٨١٨٤٨٤·
  12. (١٢)سنن ابن ماجه٤٠٦٧·المعجم الكبير١٨٤٥٨١٨٤٨٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٠١٢١·
  13. (١٣)سنن ابن ماجه٤٠٦٧·
  14. (١٤)صحيح ابن خزيمة١٣٨٦·
  15. (١٥)المعجم الكبير١٨٤٥٨·
  16. (١٦)مسند أحمد٢٢٤٧٦·
  17. (١٧)المعجم الكبير١٨٢٤٨·
  18. (١٨)سنن ابن ماجه٤٠٦٧·المعجم الكبير١٨٤٨٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٠١٢١·
  19. (١٩)مسند أحمد٢٢٤٧٦·
  20. (٢٠)المعجم الكبير١٨٤٥٨·
  21. (٢١)المعجم الكبير١٨٤٥٧·
  22. (٢٢)سنن ابن ماجه٤٠٦٧·
  23. (٢٣)مسند أحمد٢٢٤٧٦·المعجم الكبير١٨٤٥٨·
  24. (٢٤)المعجم الكبير١٨٤٨٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٠١٢١·
  25. (٢٥)مسند أحمد٢٢٤٧٦·
  26. (٢٦)مصنف ابن أبي شيبة٣٠١٢١·
  27. (٢٧)مسند أحمد٢٢٤٧٦·
  28. (٢٨)مسند أحمد٢٢٤٩٤·المعجم الكبير١٨٤٥٧١٨٤٥٨·
  29. (٢٩)سنن ابن ماجه٤٠٦٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٠١٢١·
  30. (٣٠)مسند أحمد٢٢٤٧٦·
  31. (٣١)مسند أحمد٢٢٤٧٦·
  32. (٣٢)المعجم الكبير١٨٢٤٨·
  33. (٣٣)المعجم الكبير١٨٤٥٧·
  34. (٣٤)المعجم الكبير١٨٤٥٨·
  35. (٣٥)مسند أحمد٢٢٤٩٤·
  36. (٣٦)سنن ابن ماجه٤٠٦٧·مسند أحمد٢٢٤٥٠٢٢٤٧٦٢٢٤٩٤·صحيح ابن خزيمة١٣٨٦·المعجم الكبير١٨٢٤٨١٨٤٥٧١٨٤٥٨١٨٤٨٤١٨٤٨٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٠١٢١·
  37. (٣٧)مسند أحمد٢٢٤٩٤·
  38. (٣٨)صحيح ابن خزيمة١٣٨٦·
  39. (٣٩)المعجم الكبير١٨٢٤٨١٨٤٥٧١٨٤٥٨·
  40. (٤٠)مسند أحمد٢٢٤٩٤·
  41. (٤١)سنن ابن ماجه٤٠٦٧·مسند أحمد٢٢٤٥٠٢٢٤٧٦٢٢٤٩٤·صحيح ابن خزيمة١٣٨٦·المعجم الكبير١٨٢٤٨١٨٤٥٧١٨٤٥٨١٨٤٨٤١٨٤٨٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٠١٢١·
  42. (٤٢)مسند أحمد٢٢٤٩٤·
  43. (٤٣)صحيح ابن خزيمة١٣٨٦·
  44. (٤٤)صحيح ابن خزيمة١٣٨٦·المعجم الكبير١٨٤٨٥·
  45. (٤٥)المعجم الكبير١٨٤٥٨·
  46. (٤٦)مسند أحمد٢٢٤٧٦·
  47. (٤٧)المعجم الكبير١٨٢٤٨·
  48. (٤٨)مصنف ابن أبي شيبة٣٠١٢١·
مقارنة المتون40 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
سنن ابن ماجه
صحيح ابن خزيمة
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي22553
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة22125
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
وَزَوَى(المادة: وزوى)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( زَوَى ) ( هـ ) فِيهِ زُوِيَتْ لِيَ الْأَرْضُ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا أَيْ جُمِعَتْ : يُقَالُ : زَوَيْتُهُ أَزْوِيهِ زَيًّا . * وَمِنْهُ دُعَاءُ السَّفَرِ وَازْوِ لَنَا الْبَعِيدَ أَيِ اجْمَعْهُ وَاطْوِهِ . [ هـ ] وَالْحَدِيثُ الْآخَرُ إِنَّ الْمَسْجِدَ لَيَنْزَوِيَ مِنَ النُّخَامَةِ كَمَا تَنْزَوِي الْجِلْدَةُ فِي النَّارِ أَيْ يَنْضَمُّ وَيَنْقَبِضُ . وَقِيلَ : أَرَادَ أَهْلَ الْمَسْجِدِ ، وَهُمُ الْمَلَائِكَةُ . [ هـ ] وَمِنْهُ الْحَدِيثُ أَعْطَانِي رَبِّي اثْنَتَيْنِ ، وَزَوَى عَنِّي وَاحِدَةً . * وَمِنْهُ حَدِيثُ الدُّعَاءِ وَمَا زَوَيْتَ عَنِّي مِمَّا أُحِبُّ أَيْ صَرَفْتَهُ عَنِّي وَقَبَضْتَهُ . [ هـ ] وَمِنْهُ حَدِيثُ عُمَرَ قَالَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : عَجِبْتُ لِمَا زَوَى اللَّهُ عَنْكَ مِنَ الدُّنْيَا . ( هـ ) وَفِي حَدِيثٍ آخَرَ لَيُزْوَأَنَّ الْإِيمَانُ بَيْنَ هَذَيْنِ الْمَسْجِدَيْنِ هَكَذَا رُوِيَ بِالْهَمْزِ ، وَالصَّوَابُ : لَيُزْوَيَنَّ بِالْيَاءِ : أَيْ لِيُجْمَعَنَّ وَيُضَمَّنَّ . ( هـ ) وَمِنْهُ حَدِيثُ أُمِّ مَعْبَدٍ : فَيَا لَقُصَيٍّ مَا زَوَى اللَّهُ عَنْكُمُ أَيْ مَا نَحَّى عَنْكُمْ مِنَ الْخَيْرِ وَالْفَضْلِ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ : كُنْتُ زَوَّيْتُ فِي نَفْسِي كَلَامًا أَيْ جَمَعْتُ . وَالرِّوَايَةُ : زَوَّرْتُ بِالرَّاءِ . و

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    22494 22553 22125 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً فَأَحْسَنَ فِيهَا الْقِيَامَ وَالْخُشُوعَ وَالرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ . قَالَ : إِنَّهَا صَلَاةُ رَغَبٍ وَرَهَبٍ ، سَأَلْتُ اللهَ فِيهَا ثَلَاثًا ، فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ وَزَوَى عَنِّي وَاحِدَةً ، سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَبْعَثَ عَلَى أُمَّتِي عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَيَجْتَاحَهُمْ فَأَعْطَانِيهِ ، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَبْعَثَ عَلَيْهِمْ سَنَةً تَقْتُلُهُمْ جُوعًا فَأَعْطَانِيهِ ، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَرَدَّهَا عَلَيَّ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث