حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي ،
أخرجه البخاري في "صحيحه" (7 / 9) برقم: (4904) ، (7 / 11) برقم: (4910) ، (7 / 11) برقم: (4909) ، (7 / 14) برقم: (4924) ، (7 / 67) برقم: (5163) ومسلم في "صحيحه" (4 / 165) برقم: (3593) ، (4 / 166) برقم: (3595) وابن حبان في "صحيحه" (9 / 421) برقم: (4115) والنسائي في "المجتبى" (1 / 649) برقم: (3286) ، (1 / 649) برقم: (3288) ، (1 / 649) برقم: (3287) ، (1 / 650) برقم: (3289) والنسائي في "الكبرى" (5 / 185) برقم: (5397) ، (5 / 186) برقم: (5399) ، (5 / 186) برقم: (5398) ، (5 / 187) برقم: (5400) وابن ماجه في "سننه" (3 / 120) برقم: (2011) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 75) برقم: (13568) ، (7 / 162) برقم: (14035) ، (7 / 162) برقم: (14036) ، (7 / 453) برقم: (15716) وأحمد في "مسنده" (12 / 6394) برقم: (27084) ، (12 / 6673) برقم: (28003) والحميدي في "مسنده" (1 / 314) برقم: (312) وأبو يعلى في "مسنده" (13 / 49) برقم: (7133) وعبد الرزاق في "مصنفه" (7 / 475) برقم: (14015) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (9 / 292) برقم: (17319) والطبراني في "الكبير" (23 / 222) برقم: (21012) ، (23 / 223) برقم: (21013) ، (23 / 224) برقم: (21015) ، (23 / 224) برقم: (21014) ، (23 / 225) برقم: (21018) ، (23 / 225) برقم: (21019) ، (23 / 225) برقم: (21017)
أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ - زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخْبَرَتْهَا ، أَنَّهَا قَالَتْ [لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] [وفي رواية : فَقُلْتُ لَهُ(٢)] [وفي رواية : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ(٣)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ انْكِحْ [وفي رواية : هَلْ لَكَ فِي(٤)] أُخْتِي [حَمْنَةَ(٥)] بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ [وفي رواية : عَزَّةَ(٦)] [وفي رواية : ابْنَةَ أَبِي تَعْنِي أُخْتَهَا(٧)] [وفي رواية : لِأُخْتِهَا(٨)] ، [فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَأَفْعَلُ(٩)] [وفي رواية : فَاعِلٌ(١٠)] [وفي رواية : أَفْعَلُ(١١)] [وفي رواية : فَأَصْنَعُ(١٢)] [وفي رواية : أَصْنَعُ بِهَا مَاذَا(١٣)] [قُلْتُ : فَتَنْكِحُهَا(١٤)] [وفي رواية : تَنْكِحُهَا(١٥)] [وفي رواية : تَزَوَّجُهَا(١٦)] [قَالَ : أُخْتَكِ ؟ ، قُلْتُ : نَعَمْ(١٧)] [وفي رواية : فَقَالَتْ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٨)] فَزَعَمَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهَا : أَوَ تُحِبِّينَ [وفي رواية : أَتُحِبِّينَ(١٩)] ذَلِكَ [وفي رواية : وَتُحِبِّينَ ذَاكَ(٢٠)] [وفي رواية : فَإِنَّ ذَلِكَ لَأَحَبُّ إِلَيْكِ(٢١)] [وفي رواية : فَإِنَّ ذَلِكَ أَحَبُّ إِلَيْكِ(٢٢)] ؟ ، قَالَتْ : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَسْتُ [وفي رواية : فَلَسْتُ(٢٣)] لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَبُّ [- أَوْ قَالَتْ : - وَأَحَقُّ(٢٤)] [وفي رواية : وَخَيْرُ(٢٥)] مَنْ شَرِكَنِي [وفي رواية : يَشْرَكُنِي(٢٦)] [وفي رواية : يُشَارِكُنِي(٢٧)] [وفي رواية : شَرِكَتْنِي(٢٨)] [وفي رواية : شَارَكَنِي(٢٩)] فِي خَيْرٍ [وفي رواية : الْخَيْرِ(٣٠)] [وفي رواية : فِيكَ(٣١)] أُخْتِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ [وفي رواية : فَإِنَّ(٣٢)] ذَلِكَ لَا يَحِلُّ [وفي رواية : فَإِنَّهَا لَا تَحِلُّ(٣٣)] [وفي رواية : فَهَلْ تَحِلُّ(٣٤)] [وفي رواية : وَهَلْ تَحِلُّ(٣٥)] لِي ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ [وَاللَّهِ(٣٦)] [وفي رواية : فَوَاللَّهِ(٣٧)] إِنَّا لَنَتَحَدَّثُ [وفي رواية : فَإِنَّا نَتَحَدَّثُ(٣٨)] [وفي رواية : نُحَدَّثُ(٣٩)] [وفي رواية : لَنُحَدَّثُ(٤٠)] [وفي رواية : لَقَدْ تُحَدِّثَ(٤١)] [وفي رواية : لَقَدْ أُخْبِرْتُ(٤٢)] [وفي رواية : فَإِنِّي أُخْبِرْتُ(٤٣)] [وفي رواية : لَقَدْ خُبِّرْتُ(٤٤)] [وفي رواية : لَقَدْ أُنْبِئْتُ(٤٥)] [وفي رواية : لَقَدْ تَحَدَّثْنَا(٤٦)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ قَدْ بَلَغَنِي(٤٧)] أَنَّكَ تُرِيدُ أَنْ تَنْكِحَ [وفي رواية : أَنَّكَ نَاكِحٌ(٤٨)] [وفي رواية : أَنَّكَ تَخْطُبُ(٤٩)] دُرَّةَ [وفي رواية : زَيْنَبَ(٥٠)] بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ [وفي رواية : أَبِنْتُ أُمِّ سَلَمَةَ(٥١)] ؟ ، قَالَتْ : نَعَمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : [أَرَبِيبَتِي فِي حِجْرِي(٥٢)] فَأَيْمُ [وفي رواية : وَايْمُ(٥٣)] اللَّهِ [وفي رواية : فَوَاللَّهِ(٥٤)] لَوْ أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ [وفي رواية : لَوْلَا أَنَّهَا(٥٥)] رَبِيبَتِي فِي حِجْرِي لَمَا [وفي رواية : أَعَلَى أُمِّ سَلَمَةَ لَوْ أَنِّي لَمْ أَنْكِحْ أُمَّ سَلَمَةَ مَا(٥٦)] [وفي رواية : عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ ؟ ! لَوْ أَنِّي لَمْ أَنْكِحْ أُمَّ سَلَمَةَ مَا(٥٧)] [وفي رواية : أَهْلِي أُمُّ سَلَمَةَ ؟ لَوْ لَمْ أَنْكِحْ أُمَّ سَلَمَةَ مَا(٥٨)] حَلَّتْ لِي ، لِأَنَّهَا [وفي رواية : إِنَّهَا(٥٩)] بِنْتُ [وفي رواية : ابْنَةُ(٦٠)] [وفي رواية : لَابْنَةُ(٦١)] [وفي رواية : إِنَّ أَبَاهَا(٦٢)] أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ [وفي رواية : إِنَّ زَيْنَبَ تَحْرُمُ عَلَيَّ ، وَإِنَّهَا فِي حَجْرِي(٦٣)] أَرْضَعَتْنِي [وفي رواية : وَأَرْضَعَتْنِي(٦٤)] [أَنَا(٦٥)] ، وَأَبَا سَلَمَةَ [وفي رواية : وَإِيَّاهَا(٦٦)] [وفي رواية : وَأَبَاهَا(٦٧)] ثُوَيْبَةُ ، فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ بَنَاتِكُنَّ [وفي رواية : بَنَاتِكِ(٦٨)] ، وَلَا أَخَوَاتِكُنَّ [وفي رواية : أَخَوَاتِكُ(٦٩)] [وفي رواية : وَأَخَوَاتِكُنَّ(٧٠)] [ وَلَا عَمَّاتِكُنَّ ، وَلَا خَالَاتِكُنَّ ، وَلَا أُمَّهَاتِكُنَّ ]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
27084 27137 26494 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَنَّهَا قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . <متن_مخفي ربط="8267262" نص="هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي قَالَ فَأَصْنَعُ بِهَا مَاذَا قَالَتْ تَزَوَّجُهَا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُحِبِّينَ ذَلِكَ فَقَالَتْ نَعَمْ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَقُّ مَنْ شَرِكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِي قَالَتْ فَوَاللهِ لَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَخْطُبُ دُرَّةَ ابْنَةَ أُمِّ سَلَمَةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس