أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ - بَيْنَا هُوَ يَوْمًا قَائِلٌ فِي بَيْتِهَا وَعِنْدَهُ رَجُلٌ [وفي رواية : رِجَالٌ(٢)] [وفي رواية : نَفَرٌ(٣)] مِنْ أَصْحَابِهِ يَتَحَدَّثُونَ إِذْ جَاءَ [وفي رواية : إِذْ جَاءَهُ(٤)] رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ كَمْ صَدَقَةُ كَذَا وَكَذَا مِنَ التَّمْرِ ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٥)] وَسَلَّمَ - : كَذَا وَكَذَا ، قَالَ الرَّجُلُ : فَإِنَّ فُلَانًا تَعَدَّى عَلَيَّ فَأَخَذَ مِنِّي كَذَا وَكَذَا مِنَ التَّمْرِ ، فَازْدَادَ صَاعًا [وفي رواية : فَنَظَرُوهُ فَوَجَدُوهُ قَدْ تَعَدَّى بِصَاعٍ(٦)] ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٧)] وَسَلَّمَ - : فَكَيْفَ [بِكُمْ(٨)] إِذَا سَعَى عَلَيْكُمْ مَنْ يَتَعَدَّى عَلَيْكُمْ أَشَدَّ مِنْ هَذَا التَّعَدِّي ؟ ، فَخَاضَ الْقَوْمُ [وفي رواية : النَّاسُ(٩)] [فِي ذَلِكَ(١٠)] وَبَهَرَهُمُ [وفي رواية : وَبُهِرَ(١١)] الْحَدِيثُ حَتَّى قَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ : كَيْفَ [بِنَا(١٢)] يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا كَانَ رَجُلٌ غَائِبٌ عَنْكَ فِي [وفي رواية : عِنْدَ(١٣)] إِبِلِهِ وَمَاشِيَتِهِ وَزَرْعِهِ [وَنَخْلِهِ(١٤)] فَأَدَّى زَكَاةَ مَالِهِ فَتُعَدِّي عَلَيْهِ الْحَقُّ فَكَيْفَ يَصْنَعُ [يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟(١٥)] وَهُوَ غَائِبٌ عَنْكَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٦)] وَسَلَّمَ - : مَنْ أَدَّى زَكَاةَ مَالِهِ طَيِّبَ النَّفْسِ بِهَا [وفي رواية : طَيِّبَةً بِهَا نَفْسُهُ(١٧)] يُرِيدُ بِهَا [وفي رواية : بِهِ(١٨)] وَجْهَ اللَّهِ وَالدَّارَ الْآخِرَةِ ، فَلَمْ يُغِيبْ شَيْئًا مِنْ مَالِهِ [وفي رواية : ثُمَّ لَمْ يُغَيِّبْ مِنْهَا شَيْئًا(١٩)] ، وَأَقَامَ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ أَدَّى الزَّكَاةَ فَتُعَدِّي عَلَيْهِ فِي الْحَقِّ ، فَأَخَذَ سِلَاحًا [وفي رواية : سِلَاحَهُ(٢٠)] فَقَاتَلَ فَقُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ

1. (١)المستدرك على الصحيحين١٤٧٥·
2. (٢)صحيح ابن خزيمة٢٥٧٨·سنن البيهقي الكبرى٧٦٢٦·المستدرك على الصحيحين١٤٧٥·
3. (٣)صحيح ابن حبان٣١٩٨·
4. (٤)صحيح ابن حبان٣١٩٨·
5. (٥)المستدرك على الصحيحين١٤٧٥·
6. (٦)مسند أحمد٢٧١٦٤·
7. (٧)المستدرك على الصحيحين١٤٧٥·
8. (٨)مسند أحمد٢٧١٦٤·
9. (٩)صحيح ابن خزيمة٢٥٧٨·سنن البيهقي الكبرى٧٦٢٦·المستدرك على الصحيحين١٤٧٥·
10. (١٠)صحيح ابن حبان٣١٩٨·
11. (١١)سنن البيهقي الكبرى٧٦٢٦·المستدرك على الصحيحين١٤٧٥·
12. (١٢)صحيح ابن حبان٣١٩٨·
13. (١٣)صحيح ابن خزيمة٢٥٧٨·
14. (١٤)صحيح ابن حبان٣١٩٨·
15. (١٥)مسند أحمد٢٧١٦٤·صحيح ابن حبان٣١٩٨·صحيح ابن خزيمة٢٥٧٨·المعجم الكبير٢١٢٣٠·سنن البيهقي الكبرى٧٦٢٦·المستدرك على الصحيحين١٤٧٥·
16. (١٦)المستدرك على الصحيحين١٤٧٥·
17. (١٧)صحيح ابن حبان٣١٩٨·المستدرك على الصحيحين١٤٧٥·
18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى٧٦٢٦·
19. (١٩)صحيح ابن حبان٣١٩٨·
20. (٢٠)صحيح ابن حبان٣١٩٨·صحيح ابن خزيمة٢٥٧٨·سنن البيهقي الكبرى٧٦٢٦·المستدرك على الصحيحين١٤٧٥·

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون