[قَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ أَبِي : ] [١]وَحَدَّثَنَاهُ عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (2 / 199) برقم: (1867) والنسائي في "الكبرى" (9 / 259) برقم: (10497) والدارمي في "مسنده" (4 / 2157) برقم: (3469) وأحمد في "مسنده" (9 / 5080) برقم: (22060) ، (12 / 6702) برقم: (28089) ، (12 / 6703) برقم: (28092) ، (12 / 6709) برقم: (28117) ، (12 / 6710) برقم: (28118) والطيالسي في "مسنده" (2 / 320) برقم: (1069) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 101) برقم: (211) والبزار في "مسنده" (10 / 55) برقم: (4124) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (3 / 253) برقم: (1381) والطبراني في "الأوسط" (2 / 322) برقم: (2108)
أَمَا يَسْتَطِيعُ [وفي رواية : أَيَعْجِزُ(١)] أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ [كُلَّ يَوْمٍ(٢)] ثُلُثَ الْقُرْآنِ فِي لَيْلَةٍ ؟ قَالُوا [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٣)] : نَحْنُ أَضْعَفُ مِنْ ذَلِكَ وَأَعْجَزُ [وفي رواية : نَحْنُ أَعْجَزُ وَأَضْعَفُ(٤)] [مِنْ ذَاكَ(٥)] [وَكَيْفَ يَقْرَأْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ؟(٦)] [ وفي رواية : قَالُوا : كَيْفَ يُطِيقُ ذَلِكَ ، أَوْ مَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ؟ ] ، قَالَ : إِنَّ [وفي رواية : فَإِنَّ(٧)] اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(٨)] جَزَّأَ الْقُرْآنَ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ ، فَجَعَلَ [وفي رواية : اقْرَأْ(٩)] [وفي رواية : اقْرَءُوا(١٠)] [وفي رواية : مَنْ قَرَأَ(١١)] قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ جُزْءًا مِنْ أَجْزَاءِ الْقُرْآنِ [وفي رواية : تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ(١٢)] [وفي رواية : فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ(١٣)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
28118 28170 27523 - [قَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ أَبِي : ] وَحَدَّثَنَاهُ عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .