حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار المغني: 1701
1696
باب الرجل يتصدق بجميع ما عنده

أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ قَالَ :

أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَتَصَدَّقَ ، فَوَافَقَ ذَلِكَ مَالًا عِنْدِي ، فَقُلْتُ : الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا ، فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ ؟ قُلْتُ : مِثْلَهُ . قَالَ : فَأَتَى أَبُو بَكْرٍ بِكُلِّ مَا عِنْدَهُ ، فَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ ؟ فَقَالَ : أَبْقَيْتُ لَهُمُ اللهَ وَرَسُولَهُ ، فَقُلْتُ : لَا أُسَابِقُكَ إِلَى شَيْءٍ أَبَدًا
معلقمرفوع· رواه عمر بن الخطاب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين3 أحكام
  • ابن الملقن
    وهو حديث صحيح
  • الحاكم

    هذا حديث صحيح على شرط مسلم

    صحيح
  • ابن حزم
    وضعفه بهشام بن سعد
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة23هـ
  2. 02
    أسلم العدوي مولى عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة80هـ
  3. 03
    زيد بن أسلم
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة135هـ
  4. 04
    هشام بن سعد المخزومي
    تقييم الراوي:صدوق· كبار السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة159هـ
  5. 05
    الفضل بن دكين«أبو نعيم»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· التاسعة
    في هذا السند:أخبرناالتدليس
    الوفاة218هـ
  6. 06
    الدارمي
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    الوفاة254هـ
التخريج

أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (1 / 172) برقم: (73) ، (1 / 173) برقم: (74) والحاكم في "مستدركه" (1 / 414) برقم: (1515) وأبو داود في "سننه" (2 / 54) برقم: (1673) والترمذي في "جامعه" (6 / 52) برقم: (4046) والدارمي في "مسنده" (2 / 1033) برقم: (1696) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 180) برقم: (7868) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 33) برقم: (14) والبزار في "مسنده" (1 / 263) برقم: (196) ، (1 / 394) برقم: (305)

الشواهد9 شاهد
الأحاديث المختارة
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند البزار
المتن المُجمَّع١٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: جامع الترمذي (٦/٥٢) برقم ٤٠٤٦

أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ أَنْ نَتَصَدَّقَ [وفي رواية : بِالصَّدَقَةِ(٢)] ، فَوَافَقَ [وفي رواية : وَوَافَقَ(٣)] ذَلِكَ عِنْدِي مَالًا [وفي رواية : مَالٌ عِنْدِي(٤)] ، فَقُلْتُ : الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا ، قَالَ : فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي ، فَقَالَ [لِي(٥)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٦)] وَسَلَّمَ [لِعُمَرَ(٧)] : مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ ؟ قُلْتُ : مِثْلَهُ . وَأَتَى [وفي رواية : وَأَتَاهُ(٨)] [وفي رواية : وَجَاءَ(٩)] أَبُو بَكْرٍ بِكُلِّ مَا عِنْدَهُ ، فَقَالَ [لَهُ(١٠)] [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١١)] : يَا أَبَا بَكْرٍ ، مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ ؟ قَالَ : أَبْقَيْتُ لَهُمُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ، قُلْتُ [وفي رواية : فَقُلْتُ(١٢)] : وَاللَّهِ لَا أَسْبِقُهُ [وفي رواية : أُسَابِقُكَ(١٣)] إِلَى شَيْءٍ أَبَدًا

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين١٥١٥·
  2. (٢)مسند البزار١٩٦٣٠٥·
  3. (٣)الأحاديث المختارة٧٣٧٤·مسند عبد بن حميد١٤·
  4. (٤)الأحاديث المختارة٧٣٧٤·
  5. (٥)الأحاديث المختارة٧٣·مسند عبد بن حميد١٤·
  6. (٦)المستدرك على الصحيحين١٥١٥·
  7. (٧)الأحاديث المختارة٧٤·
  8. (٨)الأحاديث المختارة٧٣٧٤·
  9. (٩)مسند البزار١٩٦·
  10. (١٠)سنن أبي داود١٦٧٣·الأحاديث المختارة٧٣٧٤·مسند عبد بن حميد١٤·
  11. (١١)سنن أبي داود١٦٧٣·جامع الترمذي٤٠٤٦·مسند الدارمي١٦٩٦·سنن البيهقي الكبرى٧٨٦٨·مسند البزار١٩٦٣٠٥·الأحاديث المختارة٧٣٧٤·مسند عبد بن حميد١٤·
  12. (١٢)سنن أبي داود١٦٧٣·جامع الترمذي٤٠٤٦·مسند الدارمي١٦٩٦·سنن البيهقي الكبرى٧٨٦٨·مسند البزار١٩٦٣٠٥·المستدرك على الصحيحين١٥١٥·الأحاديث المختارة٧٣٧٤·مسند عبد بن حميد١٤·
  13. (١٣)سنن أبي داود١٦٧٣·مسند الدارمي١٦٩٦·سنن البيهقي الكبرى٧٨٦٨·مسند البزار١٩٦٣٠٥·المستدرك على الصحيحين١٥١٥·الأحاديث المختارة٧٣٧٤·مسند عبد بن حميد١٤·
مقارنة المتون29 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
جامع الترمذي
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
مسند البزار
مسند عبد بن حميد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار المغني1701
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند الدارمي

    26 - بَابُ : الرَّجُلِ يَتَصَدَّقُ بِجَمِيعِ مَا عِنْدَهُ 1696 1701 - أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ قَالَ : أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَتَصَدَّقَ ، فَوَافَقَ ذَلِكَ مَالًا عِنْدِي ، فَقُلْتُ : الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا ، فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ ؟ قُلْتُ : مِثْلَهُ . قَالَ : فَأَتَى أَبُو بَكْرٍ بِكُلِّ مَا عِنْدَهُ ، فَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ ؟ فَقَالَ : أَبْقَيْتُ لَهُمُ اللهَ وَرَسُولَهُ ، فَقُلْتُ : لَا أُسَابِقُكَ إِلَى شَيْءٍ أَبَدًا .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
موقع حَـدِيث