حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 883
872
باب الدهن للجمعة

حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ وَدِيعَةَ ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

لَا يَغْتَسِلُ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَيَتَطَهَّرُ مَا اسْتَطَاعَ مِنْ طُهْرٍ ، وَيَدَّهِنُ مِنْ ج٢ / ص٤دُهْنِهِ ، أَوْ يَمَسُّ مِنْ طِيبِ بَيْتِهِ ، ثُمَّ يَخْرُجُ فَلَا يُفَرِّقُ بَيْنَ اثْنَيْنِ ، ثُمَّ يُصَلِّي مَا كُتِبَ لَهُ ، ثُمَّ يُنْصِتُ إِذَا تَكَلَّمَ الْإِمَامُ ، إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى
معلقمرفوع· رواه سلمان الفارسيله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    سلمان الفارسي«سلمان الخير»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة34هـ
  2. 02
    عبد الله بن وديعة بن خدام الأنصاري
    تقييم الراوي:مختلف في صحبته ، ووثقه ابن حبان· مختلف في صحبته
    في هذا السند:عن
    الوفاةقتل يوم الحرة
  3. 03
    أبو سعيد المقبري«صاحب العباء»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثانية
    في هذا السند:أخبرني
    الوفاة100هـ
  4. 04
    سعيد المقبري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة117هـ
  5. 05
    محمد بن عبد الرحمن بن المغيرة«ابن أبي ذئب»
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة158هـ
  6. 06
    آدم بن أبي إياس
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة220هـ
  7. 07
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 3) برقم: (872) ، (2 / 8) برقم: (897) وابن حبان في "صحيحه" (7 / 14) برقم: (2781) والدارمي في "مسنده" (2 / 965) برقم: (1578) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 464) برقم: (4503) ، (3 / 232) برقم: (5973) ، (3 / 242) برقم: (6038) وأحمد في "مسنده" (10 / 5651) برقم: (24150) ، (10 / 5655) برقم: (24165) والطيالسي في "مسنده" (1 / 382) برقم: (479) ، (2 / 48) برقم: (696) والبزار في "مسنده" (6 / 471) برقم: (2509) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (4 / 161) برقم: (5562) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 369) برقم: (2043) والطبراني في "الكبير" (6 / 237) برقم: (6107) ، (6 / 271) برقم: (6205) ، (6 / 271) برقم: (6204)

الشواهد75 شاهد
صحيح مسلم
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٠/٥٦٥١) برقم ٢٤١٥٠

لَا يَغْتَسِلُ رَجُلٌ [وفي رواية : لَا يَغْتَسِلُ الرَّجُلُ(١)] [وفي رواية : لَأَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ(٢)] يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَيَتَطَهَّرُ [وفي رواية : وَتَطَهَّرَ(٣)] بِمَا اسْتَطَاعَ مِنْ طُهْرٍ [وفي رواية : مِنْ طَهُورِهِ(٤)] [وَحَسَّنَ غُسْلَهُ(٥)] [وفي رواية : فَأَسْبَغَ وَتَطَهَّرَ(٦)] ، وَيَدَّهِنُ [وفي رواية : ثُمَّ يَدَّهِنُ(٧)] مِنْ دُهْنِهِ [وفي رواية : مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَتَطَهَّرَ بِمَا اسْتَطَاعَ مِنَ الطَّهُورِ ، ثُمَّ ادَّهَنَ مِنْ دُهْنِهِ(٨)] أَوْ يَمَسُّ [وفي رواية : أَوْ مَسَّ(٩)] [وفي رواية : وَادَّهَنَ(١٠)] [وفي رواية : وَتَطَيَّبَ(١١)] مِنْ طِيبِ بَيْتِهِ [أَوْ أَهْلِهِ(١٢)] [وفي رواية : مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَتَطَهَّرَ مَا اسْتَطَاعَ مِنْ طُهْرِهِ ، وَمَسَّ مِنْ دُهْنِ بَيْتِهِ ، أَوْ طِيبِهِ(١٣)] [وَلَبِسَ مِنْ ثِيَابِهِ(١٤)] ، ثُمَّ يَرُوحُ [وفي رواية : ثُمَّ يَخْرُجُ(١٥)] إِلَى الْمَسْجِدِ فَلَا يُفَرِّقُ [وفي رواية : ثُمَّ رَاحَ وَلَمْ يُفَرِّقْ(١٦)] بَيْنَ اثْنَيْنِ ، ثُمَّ يُصَلِّي [وفي رواية : فَصَلَّى(١٧)] [وفي رواية : وَصَلَّى(١٨)] مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ [وفي رواية : ثُمَّ صَلَّى مَا بَدَا لَهُ(١٩)] ، ثُمَّ يُنْصِتُ لِلْإِمَامِ إِذَا تَكَلَّمَ [وفي رواية : فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ أَنْصَتَ(٢٠)] [وفي رواية : ثُمَّ اسْتَمَعَ(٢١)] [وفي رواية : فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ اسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ(٢٢)] ، إِلَّا غُفِرَ لَهُ [أَوْ كُفِّرَ عَنْهُ(٢٣)] مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢٤١٦٥·
  2. (٢)شرح معاني الآثار٢٠٤٣·
  3. (٣)صحيح البخاري٨٩٧·سنن البيهقي الكبرى٤٥٠٣٦٠٣٨·مسند البزار٢٥٠٩·
  4. (٤)المعجم الكبير٦٢٠٥·مصنف ابن أبي شيبة٥٥٦٢·
  5. (٥)المعجم الكبير٦٢٠٤·
  6. (٦)مسند البزار٢٥٠٩·
  7. (٧)مسند أحمد٢٤١٦٥·
  8. (٨)سنن البيهقي الكبرى٥٩٧٣·
  9. (٩)صحيح البخاري٨٩٧·مسند الدارمي١٥٧٨·سنن البيهقي الكبرى٥٩٧٣·شرح معاني الآثار٢٠٤٣·
  10. (١٠)مسند الطيالسي٤٧٩٦٩٦·
  11. (١١)مسند البزار٢٥٠٩·مسند الطيالسي٤٧٩٦٩٦·
  12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى٥٩٧٣·
  13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى٤٥٠٣٦٠٣٨·
  14. (١٤)المعجم الكبير٦٢٠٤·
  15. (١٥)صحيح البخاري٨٧٢·
  16. (١٦)المعجم الكبير٦٢٠٥·سنن البيهقي الكبرى٥٩٧٣·
  17. (١٧)صحيح البخاري٨٩٧·المعجم الكبير٦٢٠٤·سنن البيهقي الكبرى٤٥٠٣٥٩٧٣٦٠٣٨·مسند الطيالسي٤٧٩·
  18. (١٨)مسند الدارمي١٥٧٨·مسند الطيالسي٦٩٦·شرح معاني الآثار٢٠٤٣·
  19. (١٩)صحيح ابن حبان٢٧٨١·
  20. (٢٠)مسند الدارمي١٥٧٨·صحيح ابن حبان٢٧٨١·المعجم الكبير٦٢٠٤·سنن البيهقي الكبرى٥٩٧٣·
  21. (٢١)المعجم الكبير٦٢٠٤·
  22. (٢٢)سنن البيهقي الكبرى٤٥٠٣٦٠٣٨·
  23. (٢٣)المعجم الكبير٦١٠٧·
مقارنة المتون61 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
سنن البيهقي الكبرى
شرح معاني الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
مسند البزار
مسند الدارمي
مسند الطيالسي
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة883
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
يُفَرِّقُ(المادة: يفرق)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( فَرِقَ ) ( س هـ ) فِي حَدِيثِ عَائِشَةَ " أَنَّهُ كَانَ يَغْتَسِلُ مِنْ إِنَاءٍ يُقَالُ لَهُ : الْفَرَقُ " الْفَرَقُ بِالتَّحْرِيكِ : مِكْيَالٌ يَسَعُ سِتَّةَ عَشَرَ رِطْلًا ، وَهِيَ اثْنَا عَشَرَ مُدًّا ، أَوْ ثَلَاثَةُ آصُعٍ عِنْدَ أَهْلِ الْحِجَازِ . وَقِيلَ : الْفَرَقُ خَمْسَةُ أَقْسَاطٍ ، وَالْقِسْطُ : نِصْفُ صَاعٍ ، فَأَمَّا الْفَرْقُ بِالسُّكُونِ فَمِائَةٌ وَعِشْرُونَ رِطْلًا . ( س ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ " مَا أَسْكَرَ الْفَرْقُ مِنْهُ فَالْحُسْوَةُ مِنْهُ حَرَامٌ " . ( هـ ) وَالْحَدِيثُ الْآخَرُ " مَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَكُونَ كَصَاحِبِ فَرْقِ الْأَرُزِّ فَلْيَكُنْ مِثْلَهُ " . ( س ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ " فِي كُلِّ عَشَرَةِ أَفْرُقِ عَسَلٍ فَرَقٌ " الْأَفْرُقُ : جَمْعُ قِلَّةٍ لِفَرَقٍ ، مِثْلَ جَبَلٍ وَأَجْبُلٍ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ بَدْءِ الْوَحْيِ " فَجُئِثْتُ مِنْهُ فَرَقًا " الْفَرَقُ بِالتَّحْرِيكِ : الْخَوْفُ وَالْفَزَعُ . يُقَالُ : فَرِقَ يَفْرَقُ فَرَقًا . ( س ) وَمِنْهُ حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ " أَبِاللَّهِ تُفَرِّقُنِي ؟ " أَيْ : تُخَوِّفُنِي . ( هـ ) وَفِي صِفَتِهِ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ " إِنِ انْفَرَقَتْ عَقِيصَتُهُ فَرَقَ " أَيْ : إِنْ صَارَ شَعْرُهُ فِرْقَيْنِ بِنَفْسِهِ فِي مَفْرَقِهِ تَرَكَهُ ، وَإِنْ لَمْ يَنْفَرِقْ لَمْ يَفْر

لسان العرب

[ فرق ] فرق : الْفَرْقُ : خِلَافُ الْجَمْعِ ، فَرَقَهُ يَفْرُقُهُ فَرْقًا وَفَرَّقَهُ وَقِيلَ : فَرَقَ لِلصَّلَاحِ فَرْقًا وَفَرَّقَ ، لِلْإِفْسَادِ تَفْرِيقًا ، وَانْفَرَقَ الشَّيْءُ وَتَفَرَّقَ وَافْتَرَقَ . وَفِي حَدِيثِ الزَّكَاةِ : لَا يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ وَلَا يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ ، وَقَدْ ذَكَرَ فِي مَوْضِعِهِ مَبْسُوطًا ، وَذَهَبَ أَحْمَدُ أَنَّ مَعْنَاهُ : لَوْ كَانَ لِرَجُلٍ بِالْكُوفَةِ أَرْبَعُونَ شَاةً وَبِالْبَصْرَةِ أَرْبَعُونَ كَانَ عَلَيْهِ شَاتَانِ لِقَوْلِهِ : لَا يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ ، وَلَوْ كَانَ لَهُ بِبَغْدَادَ عِشْرُونَ وَبِالْكُوفَةِ عِشْرُونَ لَا شَيْءَ عَلَيْهِ ، وَلَوْ كَانَتْ لَهُ إِبِلٌ مُتَفَرِّقَةٌ فِي بُلْدَانٍ شَتَّى إِنْ جُمِعَتْ وَجَبَ فِيهَا الزَّكَاةُ ، وَإِنْ لَمْ تُجْمَعْ لَمْ تَجِبْ فِي كُلِّ بَلَدٍ لَا يَجِبُ عَلَيْهِ فِيهَا شَيْءٌ . وَفِي الْحَدِيثِ : الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا . اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي التَّفَرُّقِ الَّذِي يَصِحُّ وَيَلْزَمُ الْبَيْعُ بِوُجُوبِهِ فَقِيلَ : هُوَ بِالْأَبْدَانِ ، وَإِلَيْهِ ذَهَبَ مُعْظَمُ الْأَئِمَّةِ وَالْفُقَهَاءِ مِنَ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ ، وَبِهِ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ ، وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ وَمَالِكٌ وَغَيْرُهُمَا : إِذَا تَعَاقَدَا صَحَّ الْبَيْعُ وَإِنْ لَمْ يَفْتَرِقَا ، وَظَاهِرُ الْحَدِيثِ يَشْهَدُ لِلْقَوْلِ الْأَوَّلِ ، فَإِنَّ رِوَايَةَ ابْنِ عُمَرَ فِي تَمَامِهِ : أَنَّهُ كَانَ إِذَا بَايَعَ رَجُلًا فَأَرَادَ أَنْ يَتِمَّ الْبَيْعُ قَامَ فَمَشَى خَطَوَاتٍ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    بَابُ الدُّهْنِ لِلْجُمُعَةِ 872 883 - حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ وَدِيعَةَ ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَغْتَسِلُ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَيَتَطَهَّرُ مَا اسْتَطَاعَ مِنْ طُهْرٍ ، وَيَدَّهِنُ مِنْ دُهْنِهِ ، أَوْ يَمَسُّ مِنْ طِيبِ بَيْتِهِ ، ثُمَّ يَخْرُجُ فَلَا يُفَرِّقُ بَيْنَ اثْنَيْنِ ، ثُمَّ يُصَلِّي مَا كُتِبَ لَهُ ، ثُمَّ يُنْصِتُ إِذَا تَكَلَّمَ الْإِمَامُ ، إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح3 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
موقع حَـدِيث