حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 943
930
باب صلاة الخوف رجالا وركبانا راجل قائم

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : نَحْوًا مِنْ قَوْلِ مُجَاهِدٍ :

إِذَا اخْتَلَطُوا قِيَامًا . وَزَادَ ابْنُ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَإِنْ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَلْيُصَلُّوا قِيَامًا وَرُكْبَانًا
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمر بن الخطابله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة
    في هذا السند:عن
    الوفاة72هـ
  2. 02
    نافع مولى ابن عمر
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة116هـ
  3. 03
    موسى بن عقبة
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة141هـ
  4. 04
    ابن جريج
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة149هـ
  5. 05
    يحيى بن سعيد بن أبان
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة194هـ
  6. 06
    سعيد بن يحيى بن سعيد الأموي
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة249هـ
  7. 07
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 14) برقم: (930) ، (5 / 114) برقم: (3976) ، (6 / 30) برقم: (4339) ومسلم في "صحيحه" (2 / 212) برقم: (1926) ، (2 / 212) برقم: (1924) ومالك في "الموطأ" (1 / 256) برقم: (406) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 95) برقم: (245) ، (1 / 96) برقم: (246) وابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 178) برقم: (1101) ، (2 / 488) برقم: (1534) وابن حبان في "صحيحه" (7 / 133) برقم: (2884) ، (7 / 143) برقم: (2892) والنسائي في "المجتبى" (1 / 329) برقم: (1539) ، (1 / 330) برقم: (1542) ، (1 / 330) برقم: (1541) ، (1 / 330) برقم: (1543) والنسائي في "الكبرى" (2 / 368) برقم: (1939) ، (2 / 368) برقم: (1940) ، (2 / 369) برقم: (1941) ، (2 / 370) برقم: (1943) وأبو داود في "سننه" (1 / 482) برقم: (1240) والترمذي في "جامعه" (1 / 565) برقم: (578) وابن ماجه في "سننه" (2 / 308) برقم: (1315) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 8) برقم: (2263) ، (3 / 260) برقم: (6122) ، (3 / 260) برقم: (6121) ، (3 / 263) برقم: (6133) والدارقطني في "سننه" (2 / 407) برقم: (1775) ، (2 / 408) برقم: (1776) وأحمد في "مسنده" (3 / 1306) برقم: (6232) ، (3 / 1339) برقم: (6425) ، (3 / 1345) برقم: (6451) ، (3 / 1354) برقم: (6506) والبزار في "مسنده" (12 / 199) برقم: (5877) ، (12 / 199) برقم: (5878) ، (12 / 265) برقم: (6044) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 506) برقم: (4272) ، (2 / 507) برقم: (4273) ، (2 / 513) برقم: (4288) ، (2 / 513) برقم: (4289) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (5 / 410) برقم: (8369) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 312) برقم: (1752) ، (1 / 312) برقم: (1751) والطبراني في "الكبير" (12 / 273) برقم: (13128) ، (12 / 280) برقم: (13150) ، (12 / 332) برقم: (13303) ، (12 / 376) برقم: (13430) ، (13 / 284) برقم: (14086) والطبراني في "الأوسط" (2 / 34) برقم: (1150) ، (3 / 308) برقم: (3251) ، (4 / 331) برقم: (4356) ، (7 / 296) برقم: (7549)

الشواهد4 شاهد
سنن سعيد بن منصور
سنن البيهقي الكبرى
المتن المُجمَّع٧٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن ابن ماجه (٢/٣٠٨) برقم ١٣١٥

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْخَوْفِ . وَذَكَرَ الْحَدِيثَ(١)] [وفي رواية : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ(٢)] : أَنْ يَكُونَ الْإِمَامُ يُصَلِّي بِطَائِفَةٍ مَعَهُ ، [وفي رواية : يَقُومُ الْإِمَامُ وَطَائِفَةٌ مِنَ النَّاسِ مَعَهُ(٣)] [وفي رواية : قَالَ : كَبَّرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَصَفَّ وَرَاءَهُ طَائِفَةٌ مِنَّا(٤)] [وفي رواية : فَوَقَفَتْ طَائِفَةٌ مِنَّا(٥)] فَيَسْجُدُونَ سَجْدَةً وَاحِدَةً ، [وفي رواية : قَامَ فَكَبَّرَ ، فَصَلَّى خَلْفَهُ طَائِفَةٌ مِنَّا(٦)] [وفي رواية : فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالطَّائِفَةِ الَّتِي مَعَهُ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ(٧)] [وفي رواية : صَلَّيْتُ مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ فَصَفَّ وَرَاءَهُ طَائِفَةً مِنَّا ، وَأَقْبَلَتْ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ فَكَبَّرَ ثُمَّ رَكَعَ بِهِمْ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ(٨)] وَتَكُونُ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ [فِيمَا(٩)] بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْعَدُوِّ ، [وفي رواية : ثُمَّ انْصَرَفَتِ الطَّائِفَةُ الَّتِي مَعَهُ فَأَقْبَلُوا عَلَى الْعَدُوِّ(١٠)] [وفي رواية : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ ، بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَةً ، وَالطَّائِفَةُ الْأُخْرَى مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ(١١)] [وفي رواية : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الْخَوْفِ فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ ، فَقَامَتْ طَائِفَةٌ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ(١٢)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَ مَكْحُولًا عَنْ صَلَاةِ الْخَوْفِ ؟ فَقَالَ : كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ صَلَّاهَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَفَّ وَرَاءَهُ طَائِفَةً مِنَّا ، وَأَقْبَلَتْ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ ، فَرَكَعَ بِهِمْ(١٣)] [وفي رواية : لَهُمُ(١٤)] [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَةً ، وَسَجَدَ(١٥)] [وفي رواية : سَجَدَ(١٦)] [سَجْدَتَيْنِ ، مِثْلَ نِصْفِ صَلَاةِ الصُّبْحِ(١٧)] [وفي رواية : يَسْجُدُ مِثْلَ نِصْفِ صَلَاةِ الصُّبْحِ(١٨)] ثُمَّ يَنْصَرِفُ الَّذِينَ سَجَدُوا السَّجْدَةَ مَعَ أَمِيرِهِمْ ، [وَقَدْ قَضَى صَلَاتَهُ(١٩)] ثُمَّ يَكُونُونَ [وفي رواية : وَيَكُونُونَ(٢٠)] مَكَانَ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا ، [مُقْبِلُونَ عَلَى الْعَدُوِّ(٢١)] [وفي رواية : وَقَامُوا فِي مَقَامِ أَصْحَابِهِمْ(٢٢)] [وفي رواية : وَأَقْبَلُوا عَلَى الْعَدُوِّ فَصَفُّوا مَكَانَهُمْ(٢٣)] [وفي رواية : فَقَامُوا مَقَامَ أَصْحَابِهِمْ مُقْبِلِينَ عَلَى الْعَدُوِّ(٢٤)] [وفي رواية : فَوَاجَهُوا الْعَدُوَّ(٢٥)] [وفي رواية : جَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ، ثُمَّ سَلَّمَ(٢٦)] [وفي رواية : وَانْصَرَفَتِ الطَّائِفَةُ الَّتِي كَانَتْ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٧)] وَيَتَقَدَّمُ [وفي رواية : وَجَاءُوا(٢٨)] [وفي رواية : انْطَلَقُوا(٢٩)] [وفي رواية : فَجَاءَ(٣٠)] [وفي رواية : ثُمَّ أَقْبَلَتِ(٣١)] الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا فَيُصَلُّوا مَعَ أَمِيرِهِمْ سَجْدَةً وَاحِدَةً ، [وفي رواية : فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً أُخْرَى(٣٢)] [وفي رواية : فَصَلَّى بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ(٣٣)] [وفي رواية : وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ ، فَصَلَّوْا وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٤)] [وفي رواية : وَيَجِيءُ أُولَئِكَ فَيُصَلُّونَ مَعَ إِمَامِهِمْ سَجْدَةً وَاحِدَةً(٣٥)] [وفي رواية : فَصَفُّوا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَفَعَلُوا ذَلِكَ(٣٦)] [وفي رواية : فَصَّلَوْا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٧)] ثُمَّ يَنْصَرِفُ أَمِيرُهُمْ [وفي رواية : إِمَامُهُمْ(٣٨)] [وفي رواية : ثُمَّ ذَهَبَ هَؤُلَاءِ إِلَى مَصَافِّ هَؤُلَاءِ ، وَجَاءَ هَؤُلَاءِ إِلَى مَصَافِّ هَؤُلَاءِ ، فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ، ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ(٣٩)] وَقَدْ صَلَّى صَلَاتَهُ ، وَيُصَلِّي كُلُّ وَاحِدٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ بِصَلَاتِهِ [وفي رواية : لِصَلَاتِهِ(٤٠)] سَجْدَةً لِنَفْسِهِ ، [وفي رواية : لِنَفْسِهَا(٤١)] [وفي رواية : ثُمَّ قَامَ هَؤُلَاءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَهُمْ ، وَقَامَ هَؤُلَاءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَهُمْ(٤٢)] [وفي رواية : ثُمَّ سَلَّمَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ فَقَضَى لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ(٤٣)] [وفي رواية : وَقَامَ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ فَصَلَّتْ رَكْعَةً . وَأَحْسِبُهُ رَفَعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤٤)] [وفي رواية : فَصَلَّى بِالَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً ثُمَّ ذَهَبُوا ، وَجَاءَ الْآخَرُونَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ، ثُمَّ قَضَتِ الطَّائِفَتَانِ رَكْعَةً رَكْعَةً(٤٥)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةَ الْخَوْفِ بِهَؤُلَاءِ رَكْعَةً ، وَبِهَؤُلَاءِ رَكْعَةً(٤٦)] [وفي رواية : ثُمَّ انْصَرَفُوا ، فَأَقْبَلُوا عَلَى الْعَدُوِّ ، وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الْأُخْرَى ، فَصَلَّوْا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ سَلَّمَ فَقَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ ، فَرَكَعَ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ(٤٧)] [وفي رواية : فَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الْأُخْرَى فَصَفُّوا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤٨)] [وفي رواية : فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ أَتَمَّ رَكْعَتَيْنِ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ ، ثُمَّ قَامَتِ الطَّائِفَتَانِ فَصَلَّى كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ(٤٩)] فَإِنْ كَانَ خَوْفٌ أَشَدَّ مِنْ ذَلِكَ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا . قَالَ : يَعْنِي بِالسَّجْدَةِ الرَّكْعَةَ [وفي رواية : وَمَضَى هَؤُلَاءِ ، فَقَامُوا مَقَامَ أَصْحَابِهِمْ مُقْبِلِينَ عَلَى الْعَدُوِّ ، وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَةً ، ثُمَّ سَلَّمَ بِهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَضَى هَؤُلَاءِ رَكْعَةً وَهَؤُلَاءِ رَكْعَةً(٥٠)] [ وعن عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ] [وفي رواية : أَنَّ ابْنَ عُمَرَ(٥١)] [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : كَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ صَلَاةِ الْخَوْفِ ، قَالَ : يَتَقَدَّمُ الْإِمَامُ وَطَائِفَةٌ مِنَ النَّاسِ ، فَيُصَلِّي بِهِمُ الْإِمَامُ رَكْعَةً ، وَتَكُونُ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ بَيْنَهُمْ(٥٢)] [وفي رواية : وَيَكُونُ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ بَيْنَهُ(٥٣)] [وَبَيْنَ الْعَدُوِّ لَمْ يُصَلُّوا(٥٤)] [وفي رواية : وَلَمْ يُصَلُّوا(٥٥)] [، فَإِذَا صَلَّى الَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً اسْتَأْخَرُوا مَكَانَ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا ، وَلَا يُسَلِّمُونَ(٥٦)] [وفي رواية : وَلَا يُسَلِّمُوا(٥٧)] [، وَيَتَقَدَّمُ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا فَيُصَلُّونَ مَعَهُ رَكْعَةً ،(٥٨)] [وفي رواية : فَيَتَقَدَّمُ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا وَيَتَأَخَّرُ الْآخَرُونَ(٥٩)] [ثُمَّ يَنْصَرِفُ الْإِمَامُ وَقَدْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَيَقُومُ(٦٠)] [وفي رواية : فَتَقُومُ(٦١)] [كُلُّ وَاحِدٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ فَيُصَلُّونَ لِأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً بَعْدَ أَنْ يَنْصَرِفَ الْإِمَامُ ، فَيَكُونُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ قَدْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَإِنْ كَانَ خَوْفٌ هُوَ أَشَدُّ(٦٢)] [وفي رواية : وَإِنْ كَانَ خَوْفًا(٦٣)] [مِنْ ذَلِكَ ، صَلَّوْا رِجَالًا قِيَامًا عَلَى أَقْدَامِهِمْ أَوْ رُكْبَانًا ، مُسْتَقْبِلِي الْقِبْلَةِ أَوْ غَيْرَ(٦٤)] [وفي رواية : وَغَيْرَ(٦٥)] [مُسْتَقْبِلِيهَا(٦٦)] [ وعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : إِنْ كَانَ الْخَوْفُ أَشَدَّ مِنْ ذَلِكَ فَلْيُصَلُّوا قِيَامًا وَرُكْبَانًا حَيْثُ جِهَتُهُمْ ] [وفي رواية : قَالَ نَافِعٌ : لَا أَرَى ابْنَ عُمَرَ ذَكَرَهُ إِلَّا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦٧)] [وفي رواية : وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : إِذَا كَانَ خَوْفٌ أَكْبَرَ مِنْ ذَلِكَ فَصَلِّ رَاكِبًا أَوْ قَائِمًا ، تُومِئُ إِيمَاءً(٦٨)] [وفي رواية : إِنْ كَانَ الْخَوْفُ أَشَدَّ مِنْ ذَلِكَ - كَأَنَّهُ يَعْنِي الْمُضَارَبَةَ - صَلَّوْا رِجَالًا ، قِيَامًا عَلَى أَقْدَامِهِمْ ، أَوْ رُكْبَانًا مُسْتَقْبِلِينَ الْقِبْلَةَ أَوْ غَيْرَ مُسْتَقْبِلِيهَا(٦٩)] [وفي رواية : إِذَا اخْتَلَطُوا قِيَامًا . وَزَادَ ابْنُ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَإِنْ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَلْيُصَلُّوا قِيَامًا وَرُكْبَانًا(٧٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الأوسط١١٥٠·
  2. (٢)صحيح مسلم١٩٢٦·مسند أحمد٦٥٠٦·مصنف ابن أبي شيبة٨٣٦٩·سنن الدارقطني١٧٧٦·السنن الكبرى١٩٤٣·شرح معاني الآثار١٧٥٢·
  3. (٣)صحيح ابن حبان٢٨٩٢·المعجم الكبير١٣٤٣٠·
  4. (٤)السنن الكبرى١٩٣٩·
  5. (٥)المعجم الأوسط٤٣٥٦·
  6. (٦)السنن الكبرى١٩٤٠·
  7. (٧)المعجم الأوسط٤٣٥٦·
  8. (٨)المعجم الكبير١٣٣٠٣·
  9. (٩)سنن البيهقي الكبرى٦١٢٢·سنن الدارقطني١٧٧٦·شرح معاني الآثار١٧٥٢·
  10. (١٠)المعجم الكبير١٣٣٠٣·
  11. (١١)صحيح ابن حبان٢٨٨٤·
  12. (١٢)صحيح مسلم١٩٢٦·مسند أحمد٦٥٠٦·مصنف ابن أبي شيبة٨٣٦٩·السنن الكبرى١٩٤٣·
  13. (١٣)المعجم الأوسط٣٢٥١·
  14. (١٤)مصنف عبد الرزاق٤٢٧٣·
  15. (١٥)المعجم الأوسط٣٢٥١·السنن الكبرى١٩٤٠·
  16. (١٦)مسند أحمد٦٤٥١·المعجم الأوسط٧٥٤٩·
  17. (١٧)المعجم الأوسط٣٢٥١·
  18. (١٨)مصنف عبد الرزاق٤٢٧٣·
  19. (١٩)المعجم الكبير١٣٤٣٠·
  20. (٢٠)صحيح ابن حبان٢٨٩٢·
  21. (٢١)مسند البزار٦٠٤٤·
  22. (٢٢)صحيح مسلم١٩٢٤·مسند أحمد٦٤٢٥·المعجم الكبير١٣١٥٠·مصنف عبد الرزاق٤٢٧٢·المنتقى٢٤٥·
  23. (٢٣)السنن الكبرى١٩٤٠·
  24. (٢٤)صحيح ابن حبان٢٨٨٤·
  25. (٢٥)صحيح ابن خزيمة١٥٣٤·
  26. (٢٦)مسند البزار٥٨٧٧·
  27. (٢٧)مسند البزار٥٨٧٨·
  28. (٢٨)سنن أبي داود١٢٤٠·
  29. (٢٩)السنن الكبرى١٩٤١·
  30. (٣٠)صحيح البخاري٣٩٧٦·مسند البزار٦٠٤٤·
  31. (٣١)المعجم الأوسط٧٥٤٩·
  32. (٣٢)سنن أبي داود١٢٤٠·جامع الترمذي٥٧٨·سنن البيهقي الكبرى٦١٢١·السنن الكبرى١٩٤١·
  33. (٣٣)مسند أحمد٦٢٣٢·
  34. (٣٤)المعجم الأوسط٤٣٥٦·
  35. (٣٥)صحيح ابن حبان٢٨٩٢·
  36. (٣٦)مصنف عبد الرزاق٤٢٧٣·
  37. (٣٧)السنن الكبرى١٩٤٠·
  38. (٣٨)صحيح ابن حبان٢٨٩٢·
  39. (٣٩)سنن البيهقي الكبرى٦١٢٢·سنن الدارقطني١٧٧٦·شرح معاني الآثار١٧٥٢·
  40. (٤٠)المعجم الكبير١٣٤٣٠·
  41. (٤١)مسند البزار٥٨٧٨·
  42. (٤٢)صحيح البخاري٣٩٧٦·سنن أبي داود١٢٤٠·سنن البيهقي الكبرى٦١٢١·
  43. (٤٣)المعجم الكبير١٣٣٠٣·
  44. (٤٤)مسند البزار٥٨٧٧·
  45. (٤٥)صحيح مسلم١٩٢٦·مسند أحمد٦٥٠٦·مصنف ابن أبي شيبة٨٣٦٩·السنن الكبرى١٩٤٣·
  46. (٤٦)المعجم الكبير١٣١٢٨·
  47. (٤٧)المعجم الأوسط٣٢٥١·
  48. (٤٨)مسند أحمد٦٤٥١·
  49. (٤٩)السنن الكبرى١٩٤٠·
  50. (٥٠)صحيح ابن حبان٢٨٨٤·
  51. (٥١)مصنف عبد الرزاق٤٢٧٢·المنتقى٢٤٦·
  52. (٥٢)صحيح البخاري٤٣٣٩·
  53. (٥٣)المنتقى٢٤٦·شرح معاني الآثار١٧٥١·
  54. (٥٤)صحيح البخاري٤٣٣٩·صحيح ابن خزيمة١١٠١·مسند البزار٥٨٧٧·المنتقى٢٤٦·
  55. (٥٥)شرح معاني الآثار١٧٥١·
  56. (٥٦)صحيح البخاري٤٣٣٩·صحيح ابن خزيمة١١٠١·
  57. (٥٧)المنتقى٢٤٦·
  58. (٥٨)صحيح البخاري٤٣٣٩·صحيح ابن خزيمة١١٠١·
  59. (٥٩)شرح معاني الآثار١٧٥١·
  60. (٦٠)صحيح البخاري٤٣٣٩·صحيح ابن خزيمة١١٠١·المنتقى٢٤٦·
  61. (٦١)شرح معاني الآثار١٧٥١·
  62. (٦٢)صحيح البخاري٤٣٣٩·
  63. (٦٣)المنتقى٢٤٦·
  64. (٦٤)صحيح البخاري٤٣٣٩·
  65. (٦٥)صحيح ابن خزيمة١١٠١١٥٤٦·سنن البيهقي الكبرى٢٢٦٣٦١٠٤·المنتقى٢٤٦·
  66. (٦٦)صحيح البخاري٤٣٣٩·صحيح ابن خزيمة١١٠١١٥٤٦·مصنف عبد الرزاق٤٢٨٨·سنن البيهقي الكبرى٢٢٦٣٦١٠٤·المنتقى٢٤٦·
  67. (٦٧)صحيح ابن خزيمة١١٠١١٥٤٧·
  68. (٦٨)مصنف ابن أبي شيبة٨٣٦٩·
  69. (٦٩)مصنف عبد الرزاق٤٢٨٨·
  70. (٧٠)صحيح البخاري٩٣٠·
مقارنة المتون185 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الأوسط
المعجم الكبير
المنتقى
جامع الترمذي
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
سنن النسائي
شرح معاني الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح ابن خزيمة
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة943
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
رِجَالًا(المادة: رجالا)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( رَجَلَ ) ( هـ ) فِيهِ أَنَّهُ نَهَى عَنِ التَّرَجُّلِ إِلَّا غِبًّا التَّرَجُّلُ وَالتَّرْجِيلُ : تَسْرِيحُ الشَّعَرِ وَتَنْظِيفُهُ وَتَحْسِينُهُ ، كَأَنَّهُ كَرِهَ كَثْرَةَ التَّرَفُّهِ وَالتَّنَعُّمِ . وَالْمِرْجَلُ وَالْمِسْرَحُ : الْمُشْطُ ، وَلَهُ فِي الْحَدِيثِ ذِكْرٌ ، وَقَدْ تَكَرَّرَ ذِكْرُ التَّرْجِيلِ فِي الْحَدِيثِ بِهَذَا الْمَعْنَى . * وَفِي صِفَتِهِ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ كَانَ شَعْرُهُ رَجِلًا أَيْ لَمْ يَكُنْ شَدِيدَ الْجُعُودَةِ وَلَا شَدِيدَ السُّبُوطَةِ ، بَلْ بَيْنَهُمَا . ( س ) وَفِيهِ أَنَّهُ لَعَنَ الْمُتَرَجِّلَاتِ مِنَ النِّسَاءِ يَعْنِي اللَّاتِي يَتَشَبَّهْنَ بِالرِّجَالِ فِي زِيِّهِمْ وَهَيْأَتِهِمْ ، فَأَمَّا فِي الْعِلْمِ وَالرَّأْيِ فَمَحْمُودٌ . وَفِي رِوَايَةٍ لَعَنَ الرَّجُلَةَ مِنَ النِّسَاءِ بِمَعْنَى الْمُتَرَجِّلَةِ . وَيُقَالُ : امْرَأَةٌ رَجُلَةٌ : إِذَا تَشَبَّهَتْ بِالرِّجَالِ فِي الرَّأْيِ وَالْمَعْرِفَةِ . ( هـ ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ إِنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ رَجُلَةَ الرَّأْيِ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ الْعُرَنِيِّينَ فَمَا تَرَجَّلَ النَّهَارُ حَتَّى أُتِيَ بِهِمْ أَيْ مَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ ، تَشْبِيهًا بِارْتِفَاعِ الرَّجُلِ عَنِ الصَّبِيِّ . * وَفِي حَدِيثِ أَيُّوبَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَنَّهُ كَانَ يَغْتَسِلُ عُرْيَانًا ، فَخَرَّ عَلَيْهِ رِجْلٌ مِنْ جَرَادِ ذَهَبٍ الرِّجْلُ بِالْكَسْرِ : الْجَرَادُ الْكَثِيرُ . ( هـ ) وَمِنْهُ الْح

لسان العرب

[ رجل ] رجل : الرَّجُلُ : مَعْرُوفٌ الذَّكَرُ مِنْ نَوْعِ الْإِنْسَانِ خِلَافُ الْمَرْأَةِ ، وَقِيلَ : إِنَّمَا يَكُونُ رَجُلًا فَوْقَ الْغُلَامِ ، وَذَلِكَ إِذَا احْتَلَمَ وَشَبَّ ، وَقِيلَ : هُوَ رَجُلٌ سَاعَةَ تَلِدُهُ أُمُّهُ إِلَى مَا بَعْدَ ذَلِكَ ، وَتَصْغِيرُهُ رُجَيْلٌ وَرُوَيْجِلٌ ، عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ ، حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ . التَّهْذِيبُ : تَصْغِيرُ الرَّجُلِ رُجَيْلٌ ، وَعَامَّتُهُمْ يَقُولُونَ رُوَيْجِلُ صِدْقٍ وَرُوَيْجِلُ سُوءٍ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ ، يَرْجِعُونَ إِلَى الرَّاجِلِ ; لِأَنَّ اشْتِقَاقَهُ مِنْهُ ، كَمَا أَنَّ الْعَجِلَ مِنَ الْعَاجِلِ وَالْحَذِرَ مِنَ الْحَاذِرِ ، وَالْجَمْعُ رِجَالٌ . وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ : وَاسْتَشْهِدُوا شَهِيدَيْنِ مِنْ رِجَالِكُمْ أَرَادَ مِنْ أَهْلِ مِلَّتِكُمْ وَرِجَالَاتٌ جَمْعُ الْجَمْعِ ، قَالَ سِيبَوَيْهِ : وَلَمْ يُكْسَرْ عَلَى بِنَاءٍ مِنْ أَبْنِيَةِ أَدْنَى الْعَدَدِ يَعْنِي أَنَّهُمْ لَمْ يَقُولُوا أَرْجَالٌ ، قَالَ سِيبَوَيْهِ : وَقَالُوا ثَلَاثَةُ رَجْلَةٍ جَعَلُوهُ بَدَلًا مِنْ أَرْجَالٍ ، وَنَظِيرُهُ ثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ جَعَلُوا لَفْعَاءَ بَدَلًا مِنْ أَفْعَالٍ ، قَالَ : وَحَكَى أَبُو زَيْدٍ فِي جَمْعِهِ : رَجِلَةٌ ، وَهُوَ أَيْضًا اسْمُ الْجَمْعِ ; لِأَنَّ فَعِلَةً لَيْسَتْ مِنْ أَبْنِيَةِ الْجُمُوعِ ، وَذَهَبَ أَبُو الْعَبَّاسِ إِلَى أَنَّ رَجْلَةَ مُخَفَّفٌ عَنْهُ . ابْنُ جِنِّي : وَيُقَالُ لَهُمُ الْمَرْجَلُ وَالْأُنْثَى رَجُلَةٌ ، قَالَ : كُلُّ جَارٍ ظَلَّ مُغْتَبِطًا غَيْرَ جِيرَانِ بَنِي جَبَلَهْ خَرَقُوا جَيْبَ فَتَاتِهِمْ لَمْ يُبَالُوا حُرْمَةَ الرَّجُلَهْ عَنَى بِجَيْبِهَا هَنَهَا . وَحَك

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    بَابُ صَلَاةِ الْخَوْفِ رِجَالًا وَرُكْبَانًا رَاجِلٌ قَائِمٌ 930 943 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : نَحْوًا مِنْ قَوْلِ مُجَاهِدٍ : إِذَا اخْتَلَطُوا قِيَامًا . وَزَادَ ابْنُ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَإِنْ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَلْيُصَلُّوا قِيَامًا وَرُكْبَانًا .

أحاديث مشابهة4 أحاديث
الشروح3 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث