حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 34
34
باب علامة المنافق

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا ، وَمَنْ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ ، كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ حَتَّى يَدَعَهَا: إِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ ، وَإِذَا حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ .
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمرو بن العاصله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمرو بن العاص
    تقييم الراوي:صحابي· أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    في هذا السند:عن
    الوفاة63هـ
  2. 02
    مسروق بن الأجدع
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة62هـ
  3. 03
    عبد الله بن مرة الخارفي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة99هـ
  4. 04
    الأعمش
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة147هـ
  5. 05
    سفيان الثوري
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رؤس الطبقة السابعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة159هـ
  6. 06
    قبيصة بن عقبة السوائي
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة213هـ
  7. 07
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 16) برقم: (34) ، (3 / 131) برقم: (2375) ، (4 / 102) برقم: (3058) ومسلم في "صحيحه" (1 / 56) برقم: (168) وابن حبان في "صحيحه" (1 / 488) برقم: (256) ، (1 / 489) برقم: (257) والنسائي في "المجتبى" (1 / 971) برقم: (5034) والنسائي في "الكبرى" (8 / 76) برقم: (8700) وأبو داود في "سننه" (4 / 356) برقم: (4674) والترمذي في "جامعه" (4 / 374) برقم: (2858) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 230) برقم: (18912) ، (10 / 74) برقم: (20145) وأحمد في "مسنده" (3 / 1425) برقم: (6845) ، (3 / 1442) برقم: (6943) ، (3 / 1447) برقم: (6958) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 132) برقم: (322) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (13 / 153) برقم: (26122) ، (13 / 154) برقم: (26124) والطبراني في "الكبير" (13 / 502) برقم: (14413) ، (13 / 504) برقم: (14415)

الشواهد65 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح البخاري (٤/١٠٢) برقم ٣٠٥٨

أَرْبَعُ [وفي رواية : أَرْبَعَةٌ(١)] خِلَالٍ مَنْ كُنَّ فِيهِ [وفي رواية : ثَلَاثٌ إِذَا كُنَّ فِي الرَّجُلِ(٢)] كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا [وفي رواية : كَانَ مُنَافِقًا خَالِصَ النِّفَاقِ(٣)] [وفي رواية : فَهُوَ مُنَافِقٌ خَالِصٌ(٤)] [وفي رواية : فَهُوَ الْمُنَافِقُ الْخَالِصُ(٥)] : مَنْ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ [وفي رواية : إِنْ حَدَّثَ كَذَبَ(٦)] وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ [وفي رواية : وَإِذَا اتُّمِنَ خَانَ(٧)] [وفي رواية : وَإِذَا ايْتُمِنَ خَانَ(٨)] [وفي رواية : وَإِنِ اؤْتُمِنَ خَانَ(٩)] وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ . وَمَنْ كَانَتْ [وفي رواية : أَوْ كَانَتْ(١٠)] [وفي رواية : فَمَنْ كَانَ(١١)] [وفي رواية : وَإِنْ كَانَتْ(١٢)] فِيهِ خَصْلَةٌ [وَاحِدَةٌ(١٣)] مِنْهُنَّ [وفي رواية : مِنْهَا(١٤)] [وفي رواية : مِنَ الْأَرْبَعِ(١٥)] كَانَتْ فِيهِ [وفي رواية : لَمْ يَزَلْ ، يَعْنِي فِيهِ(١٦)] [وفي رواية : فَفِيهِ(١٧)] خَصْلَةٌ [وفي رواية : خَلَّةٌ(١٨)] مِنَ النِّفَاقِ [وفي رواية : مِنْ نِفَاقٍ(١٩)] حَتَّى يَدَعَهَا [وفي رواية : حَتَّى يَتُوبَ(٢٠)] [وفي رواية : حَتَّى يَتْرُكَهَا(٢١)] [وفي رواية : ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ فَهُوَ مُنَافِقٌ : إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ ، قَالَ : وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : وَمِنْهُمْ مَنْ عَاهَدَ اللَّهَ لَئِنْ آتَانَا مِنْ فَضْلِهِ إِلَى قَوْلِهِ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ إِلَى قَوْلِهِ وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ(٢٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٢٣٧٥·السنن الكبرى٨٧٠٠·
  2. (٢)مسند أحمد٦٩٥٨·
  3. (٣)المعجم الكبير١٤٤١٣·
  4. (٤)سنن أبي داود٤٦٧٤·مصنف ابن أبي شيبة٢٦١٢٢·
  5. (٥)مسند أحمد٦٩٥٨·
  6. (٦)مسند أحمد٦٩٥٨·
  7. (٧)المعجم الكبير١٤٤١٣·
  8. (٨)المعجم الكبير١٤٤١٥·
  9. (٩)مسند أحمد٦٩٥٨·
  10. (١٠)صحيح البخاري٢٣٧٥·مسند أحمد٦٨٤٥٦٩٤٣·السنن الكبرى٨٧٠٠·
  11. (١١)المعجم الكبير١٤٤١٣·
  12. (١٢)صحيح مسلم١٦٨·جامع الترمذي٢٨٥٨·المعجم الكبير١٤٤١٥·
  13. (١٣)المعجم الكبير١٤٤١٣·
  14. (١٤)صحيح ابن حبان٢٥٦·
  15. (١٥)مسند أحمد٦٨٤٥٦٩٤٣·السنن الكبرى٨٧٠٠·
  16. (١٦)مسند أحمد٦٩٥٨·
  17. (١٧)المعجم الكبير١٤٤١٣·
  18. (١٨)صحيح مسلم١٦٨·سنن أبي داود٤٦٧٤·المعجم الكبير١٤٤١٥·مصنف ابن أبي شيبة٢٦١٢٢·
  19. (١٩)صحيح مسلم١٦٨·سنن أبي داود٤٦٧٤·مصنف ابن أبي شيبة٢٦١٢٢·سنن البيهقي الكبرى٢٠١٤٥·
  20. (٢٠)المعجم الكبير١٤٤١٣·
  21. (٢١)المعجم الكبير١٤٤١٥·
  22. (٢٢)مصنف ابن أبي شيبة٢٦١٢٤·
مقارنة المتون72 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
جامع الترمذي
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة34
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
خَصْلَةٌ(المادة: خصلة)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( خَصَلَ ) ( هـ ) فِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَرْمِي ، فَإِذَا أَصَابَ خَصْلَةً قَالَ : أَنَا بِهَا أَنَا بِهَا الْخَصْلَةُ : الْمَرَّةُ مِنَ الْخَصْلِ ، وَهُوَ الْغَلَبَةُ فِي النِّضَالِ . وَالْقَرْطَسَةُ فِي الرَّمْيِ . وَأَصْلُ الْخَصْلِ الْقَطْعُ ; لِأَنَّ الْمُتَرَاهِنِينَ يُقَطِّعُونَ أَمْرَهُمْ عَلَى شَيْءٍ مَعْلُومٍ . وَالْخَصْلُ أَيْضًا : الْخَطَرُ الَّذِي يُخَاطَرُ عَلَيْهِ . وَتَخَاصَلَ الْقَوْمُ : أَيْ تَرَاهَنُوا فِي الرَّمْيِ . وَيُجْمَعُ أَيْضًا عَلَى خِصَالٍ . * وَفِيهِ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْ خِصَالِ النِّفَاقِ أَيْ شُعْبَةٌ مِنْ شُعَبِهِ وَجُزْءٌ مِنْهُ ، أَوْ حَالَةٌ مِنْ حَالَاتِهِ . ( هـ ) وَفِي كِتَابِ عَبْدِ الْمَلِكِ إِلَى الْحَجَّاجِ كَمِيشُ الْإِزَارِ مُنْطَوِي الْخَصِيلَةِ هِيَ لَحْمُ الْعَضُدَيْنِ وَالْفَخِذَيْنِ وَالسَّاقَيْنِ . وَكُلُّ لَحْمٍ فِي عَصَبَةٍ خَصِيلَةٌ ، وَجَمْعُهَا خَصَائِلُ .

لسان العرب

[ خصل ] خصل : الْخَصْلَةُ : الْفَضِيلَةُ وَالرَّذِيلَةُ تَكُونُ فِي الْإِنْسَانِ ، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى الْفَضِيلَةِ ، وَجَمْعُهَا خِصَالٌ . وَالْخَصْلَةُ : الْخَلَّةُ . اللَّيْثُ : الْخَصْلَةُ حَالَاتُ الْأُمُورِ ، تَقُولُ : فِي فُلَانٍ خَصْلَةٌ حَسَنَةٌ وَخَصْلَةٌ قَبِيحَةٌ ، وَخِصَالٌ وَخَصَلَاتٌ كَرِيمَةٌ . وَفِي الْحَدِيثِ : مَنْ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ أَيْ : شُعْبَةٌ مِنْ شُعَبِ النِّفَاقِ وَجُزْءٌ مِنْهُ أَوْ حَالَةٌ مِنْ حَالَاتِهِ . وَالْخَصْلَةُ وَالْخَصْلُ فِي النِّضَالِ : أَنْ يَقَعَ السَّهْمِ بِلِزْقِ الْقِرْطَاسِ ، وَإِذَا تَنَاضَلُوا عَلَى سَبْقٍ حَسَبُوا خَصْلَتَيْنِ بِمُقَرْطَسَةٍ . وَيُقَالُ : رَمَى فَأَخْصَلَ ، قَالَ : وَمَنْ قَالَ الْخَصْلُ الْإِصَابَةُ فَقَدْ أَخْطَأَ ; قَالَ الطِّرِمَّاحُ : تِلْكَ أَحْسَابُنَا ، إِذَا احْتَتَنَ الْخَصْـ ـلُ ، وَمَدَّ الْمَدَى مَدَى الْأَغْرَاضِ وَقَدْ أَخْصَلَ الرَّامِي . وَتَخَاصَلَ الْقَوْمُ : تَرَاهَنُوا عَلَى النِّضَالِ ، وَيُجْمَعُ عَلَى خِصَالٍ . وَأَصَابَ خَصْلَهُ وَأَحْرَزَ خَصْلَهُ : غَلَبَ عَلَى الرِّهَانِ . وَالْخَصِيلُ : الْمَقْمُورُ . وَالْخَصْلُ فِي النِّضَالِ : الْخَطَرُ الَّذِي يُخَاطِرُ عَلَيْهِ ، وَأَنْشَدَ بَيْتَ الطِّرِمَّاحِ ; وَأَنْشَدَ لِآخَرَ : وَلِي إِذَا نَاضَلْتُ سَهْمُ الْخَصْلِ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : أَنَّهُ كَانَ يَرْمِي ، فَإِذَا أَصَابَ خَصْلَةً قَالَ : أَنَا بِهَا ; الْخَصْلَةُ الْإِصَابَةُ فِي الرَّمْيِ ، وَهِيَ الْمَرَّةُ مِنَ الْخَصْلِ ، وَهِيَ الْغَلَبَةُ فِي النِّضَالِ وَالْقَرْطَسَةُ فِي الرَّمْيِ ، قَالَ : وَأَصْلُ الْخَصْلِ الْقَطْعُ ؛ لِأَنَّ الْمُتَرَاهِنِينَ يُقَطِّعُونَ أَمْرَهُمْ عَلَى شَيْءٍ مَعْلُومٍ . وَخ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    34 34 - حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا ، وَمَنْ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ ، كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ حَتَّى يَدَعَهَا: إِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ ، وَإِذَا حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ . تَابَعَهُ شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث