حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 1006
1010
ذكر ما يستحب للمرء أن يتعوذ بالله جل وعلا من شر الرياح إذا هبت

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ طَلْحَةَ الْيَرْبُوعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ ، ج٣ / ص٢٨٧عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى فِي السَّمَاءِ غُبَارًا أَوْ رِيحًا تَعَوَّذَ بِاللهِ مِنْ شَرِّهِ ، فَإِذَا أَمْطَرَتْ ، قَالَ : اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا
معلقمرفوع· رواه عائشة بنت أبي بكر الصديقله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عائشة بنت أبي بكر الصديق
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    شريح بن هانئ المذحجي
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة78هـ
  3. 03
    المقدام بن شريح الحارثي
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة121هـ
  4. 04
    شريك بن عبد الله النخعي
    تقييم الراوي:صدوق· الثامنة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة177هـ
  5. 05
    يحيى بن طلحة بن أبي كثير اليربوعي
    تقييم الراوي:لين الحديث· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة231هـ
  6. 06
    الحسن بن سفيان النسوي
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة303هـ
  7. 07
    الوفاة354هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 32) برقم: (1016) ، (4 / 109) برقم: (3084) ، (6 / 133) برقم: (4631) ، (8 / 24) برقم: (5866) ومسلم في "صحيحه" (3 / 26) برقم: (2067) ، (3 / 26) برقم: (2066) ، (3 / 26) برقم: (2068) وابن حبان في "صحيحه" (2 / 434) برقم: (661) ، (3 / 274) برقم: (997) ، (3 / 275) برقم: (998) ، (3 / 286) برقم: (1010) والحاكم في "مستدركه" (2 / 456) برقم: (3721) والنسائي في "المجتبى" (1 / 326) برقم: (1524) والنسائي في "الكبرى" (2 / 324) برقم: (1842) ، (2 / 324) برقم: (1843) ، (2 / 324) برقم: (1841) ، (2 / 325) برقم: (1845) ، (2 / 325) برقم: (1844) ، (9 / 335) برقم: (10712) ، (9 / 336) برقم: (10713) ، (9 / 336) برقم: (10715) ، (9 / 337) برقم: (10718) ، (9 / 337) برقم: (10716) ، (9 / 337) برقم: (10719) ، (9 / 337) برقم: (10717) ، (9 / 338) برقم: (10720) ، (9 / 344) برقم: (10738) ، (9 / 344) برقم: (10739) ، (10 / 257) برقم: (11456) وأبو داود في "سننه" (4 / 487) برقم: (5083) ، (4 / 487) برقم: (5082) والترمذي في "جامعه" (5 / 300) برقم: (3578) ، (5 / 445) برقم: (3790) وابن ماجه في "سننه" (5 / 51) برقم: (4003) ، (5 / 52) برقم: (4004) ، (5 / 53) برقم: (4005) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 360) برقم: (6556) ، (3 / 360) برقم: (6555) ، (3 / 361) برقم: (6559) ، (3 / 361) برقم: (6560) ، (3 / 362) برقم: (6563) ، (10 / 192) برقم: (20846) وأحمد في "مسنده" (11 / 5838) برقم: (24722) ، (11 / 5893) برقم: (24951) ، (11 / 5945) برقم: (25172) ، (11 / 5945) برقم: (25173) ، (11 / 6006) برقم: (25461) ، (11 / 6009) برقم: (25477) ، (11 / 6024) برقم: (25557) ، (11 / 6042) برقم: (25649) ، (11 / 6109) برقم: (25919) ، (11 / 6111) برقم: (25925) ، (11 / 6155) برقم: (26156) ، (12 / 6237) برقم: (26451) ، (12 / 6276) برقم: (26624) والحميدي في "مسنده" (1 / 296) برقم: (275) وأبو يعلى في "مسنده" (8 / 77) برقم: (4605) ، (8 / 165) برقم: (4714) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 440) برقم: (1525) والبزار في "مسنده" (18 / 215) برقم: (10307) ، (18 / 231) برقم: (10338) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 88) برقم: (20076) ، (11 / 88) برقم: (20077) ، (11 / 88) برقم: (20078) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (15 / 116) برقم: (29833) ، (15 / 117) برقم: (29834) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (2 / 384) برقم: (1043) والطبراني في "الأوسط" (1 / 76) برقم: (217) ، (3 / 225) برقم: (2994) ، (8 / 137) برقم: (8210) ، (8 / 261) برقم: (8587)

الشواهد10 شاهد
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع٥٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٣/٣٦٠) برقم ٦٥٥٥

مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَطُّ مُسْتَجْمِعًا ضَاحِكًا [- قَالَ مُعَاوِيَةُ : ضَحِكًا -(١)] حَتَّى أَرَى مِنْهُ لَهَوَاتَهُ ، إِنَّمَا كَانَ يَتَبَسَّمُ . قَالَتْ : وَكَانَ إِذَا رَأَى [فِي السَّمَاءِ(٢)] غَيْمًا [وفي رواية : غُبَارًا(٣)] أَوْ رِيحًا [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الرِّيحِ وَالْغَيْمِ(٤)] ، عُرِفَ [ذَلِكَ(٥)] فِي وَجْهِهِ . [وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَصَفَتِ الرِّيحُ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا ، وَخَيْرَ مَا فِيهَا ، وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا ، وَشَرِّ مَا فِيهَا ، وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ ، قَالَتْ : وَإِذَا تَخَيَّلَتِ السَّمَاءُ ، تَغَيَّرَ لَوْنُهُ(٦)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا رَأَى الرِّيحَ قَدِ اشْتَدَّتْ تَغَيَّرَ وَجْهُهُ(٧)] [وفي رواية : إِذَا رَأَى مَخِيلَةً يَعْنِي الْغَيْمَ تَلَوَّنَ وَجْهُهُ وَتَغَيَّرَ(٨)] [وفي رواية : إِذَا رَأَى مَخِيلَةً فَزِعَ لَهَا وَتَغَيَّرَ لَهَا لَوْنُهُ(٩)] [وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى نَاشِئًا احْمَرَّ وَجْهُهُ(١٠)] [، وَخَرَجَ وَدَخَلَ ، وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ . فَإِذَا مَطَرَتْ(١١)] [وفي رواية : أَمْطَرَتْ(١٢)] [وفي رواية : مُطِرَ(١٣)] [سُرِّيَ عَنْهُ(١٤)] [وفي رواية : سُرَّ بِهِ ، وَذَهَبَ عَنْهُ ذَلِكَ .(١٥)] [وفي رواية : فَإِذَا أَمْطَرَتْ أَسْفَرَ وَجْهُهُ(١٦)] [فَعَرَفْتُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ .(١٧)] [وفي رواية : كَانَ إِذَا رَأَى سَحَابًا(١٨)] [ثَقِيلًا(١٩)] [مُقْبِلًا مِنْ أُفُقٍ مِنَ الْآفَاقِ ، تَرَكَ مَا هُوَ فِيهِ وَإِنْ كَانَ فِي صَلَاتِهِ(٢٠)] [وفي رواية : فِي صَلَاةٍ(٢١)] [وفي رواية : فِي الصَّلَاةِ(٢٢)] [حَتَّى يَسْتَقْبِلَهُ ، فَيَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أُرْسِلَ بِهِ . فَإِنْ أَمْطَرَ قَالَ : اللَّهُمَّ سَيْبًا نَافِعًا(٢٣)] [وفي رواية : كَانَ إِذَا مُطِرُوا(٢٤)] [وفي رواية : إِذَا مُطِرْنَا(٢٥)] [قَالَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ سَيْبًا نَافِعًا(٢٦)] [وفي رواية : سَقْيًا نَافِعًا(٢٧)] [. مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَا . وَإِنْ كَشَفَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يُمْطِرْ ، حَمِدَ اللَّهَ عَلَى ذَلِكَ(٢٨)] [وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى نَاشِئًا فِي السَّمَاءِ سَحَابًا أَوْ رِيحًا اسْتَقْبَلَهُ مِنْ حَيْثُ كَانَ ، وَإِنْ كَانَ فِي الصَّلَاةِ يَتَعَوَّذُ(٢٩)] [وفي رواية : تَعَوَّذَ(٣٠)] [بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ شَرِّهِ(٣١)] [وفي رواية : كَانَ إِذَا رَأَى الْغَيْثَ قَالَ : اللَّهُمَّ صَبًّا ، أَوْ قَالَ : صَيِّبًا هَنِيئًا(٣٢)] [وفي رواية : هَنِيًّا(٣٣)] [وفي رواية : كَانَ إِذَا رَأَى نَاشِئًا مِنْ أُفُقٍ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ تَرَكَ عَمَلَهُ(٣٤)] [وفي رواية : تَرَكَ الْعَمَلَ(٣٥)] [ وَإِنْ كَانَ فِي صَلَاتِهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ ، فَإِنْ كَشَفَهُ اللَّهُ حَمِدَ اللَّهَ ، وَإِنْ مَطَرَتْ قَالَ : اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا . ] [وفي رواية : كَانَ إِذَا رَأَى رِيحًا سَأَلَ اللَّهَ مِنْ خَيْرِهَا ، وَخَيْرِ مَا فِيهَا ، وَخَيْرِ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ ، وَتَعَوَّذَ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا ، وَشَرِّ مَا فِيهَا ، وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ(٣٦)] [وفي رواية : قَالَ : اللَّهُمَّ صَيِّبًا هَنِيئًا(٣٧)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رِيحًا قَامَ وَقَعَدَ ، وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ(٣٨)] فَقُلْتُ [وفي رواية : قَالَتْ عَائِشَةُ(٣٩)] : [فَسَأَلْتُهُ(٤٠)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ، النَّاسُ إِذَا رَأَوُا الْغَيْمَ ، فَرِحُوا رَجَاءَ أَنْ يَكُونَ فِيهِ الْمَطَرُ ، وَأَرَاكَ إِذَا رَأَيْتَهُ ، عُرِفَ [وفي رواية : عَرَفْتُ(٤١)] فِي وَجْهِكَ الْكَرَاهِيَةُ [وفي رواية : الْكَرَاهَةُ(٤٢)] [وفي رواية : فَذَكَرَتْ لَهُ عَائِشَةُ بَعْضَ مَا رَأَتْ مِنْهُ(٤٣)] [وفي رواية : فَعَرَّفَتْهُ عَائِشَةُ ذَلِكَ(٤٤)] ، قَالَ : [لَعَلَّهُ(٤٥)] يَا عَائِشَةُ ، وَمَا يُؤَمِّنُنِي [وفي رواية : مَا يُؤْمِنِّي(٤٦)] أَنْ يَكُونَ فِيهِ عَذَابٌ ، قَدْ عُذِّبَ قَوْمٌ بِالرِّيحِ ، وَقَدْ رَأَى قَوْمٌ الْعَذَابَ [وفي رواية : وَقَدْ أَتَى قَوْمًا بِالْعَذَابِ(٤٧)] ، [وفي رواية : وَمَا يُدْرِينِي لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ قَوْمُ عَادٍ(٤٨)] [وفي رواية : مَا أَدْرِي لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ قَوْمٌ(٤٩)] [وفي رواية : وَمَا يُدْرِيكِ ، لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ قَوْمُ هُودٍ(٥٠)] [وفي رواية : مَا آمَنُهُ أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ اللَّهُ(٥١)] [وفي رواية : مَا أَمِنْتُ أَنْ تَكُونَ كَمَا قَالَ اللَّهُ(٥٢)] وَتَلَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا [بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ(٥٣)] الْآيَةَ [قَالَ : فَيَرَى قَطَرَاتٍ ، فَيَسْكُنُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥٤)] [وفي رواية : قَالَتْ عَائِشَةُ : فَسَأَلْتُهُ . فَقَالَ : إِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ عَذَابًا سُلِّطَ عَلَى أُمَّتِي . وَيَقُولُ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ : رَحْمَةٌ(٥٥)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢٤٩٥١·
  2. (٢)صحيح البخاري٣٠٨٤·مسند أحمد٢٦٤٥١·صحيح ابن حبان١٠١٠·
  3. (٣)صحيح ابن حبان١٠١٠·
  4. (٤)صحيح مسلم٢٠٦٦·سنن البيهقي الكبرى٦٥٥٩·
  5. (٥)صحيح البخاري٣٠٨٤·صحيح مسلم٢٠٦٦٢٠٦٧٢٠٦٨·سنن أبي داود٥٠٨٢·سنن ابن ماجه٤٠٠٣·مسند أحمد٢٤٩٥١٢٥٩٢٥·صحيح ابن حبان٦٦١·المعجم الأوسط٢١٧٨٥٨٧·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٨٣٣·مصنف عبد الرزاق٢٠٠٧٨·سنن البيهقي الكبرى٦٥٥٦٦٥٥٩·السنن الكبرى١٨٤٣١٨٤٥١٠٧١٢·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧١٤·
  6. (٦)صحيح مسلم٢٠٦٧·
  7. (٧)مسند أحمد٢٥٤٧٧·مسند أبي يعلى الموصلي٤٦٠٥·
  8. (٨)مسند أحمد٢٦٦٢٤·
  9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٤٧١٤·
  10. (١٠)مسند أحمد٢٥٦٤٩·
  11. (١١)صحيح مسلم٢٠٦٧·مصنف عبد الرزاق٢٠٠٧٨·سنن البيهقي الكبرى٦٥٥٦·
  12. (١٢)صحيح البخاري٣٠٨٤·سنن ابن ماجه٤٠٠٥·مسند أحمد٢٦٤٥١·صحيح ابن حبان١٠١٠·السنن الكبرى١٨٤٢·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧١٤·
  13. (١٣)سنن أبي داود٥٠٨٣·سنن البيهقي الكبرى٦٥٥٩٦٥٦٣·السنن الكبرى١٨٤٤·
  14. (١٤)صحيح البخاري٣٠٨٤·صحيح مسلم٢٠٦٧·جامع الترمذي٣٥٧٨·سنن ابن ماجه٤٠٠٥·مسند أحمد٢٥٩٢٥٢٦٦٢٤·مصنف عبد الرزاق٢٠٠٧٨·سنن البيهقي الكبرى٦٥٥٦·السنن الكبرى١٨٤٤١٨٤٥·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧١٤·شرح مشكل الآثار١٠٤٣·
  15. (١٥)صحيح مسلم٢٠٦٦·سنن البيهقي الكبرى٦٥٥٩·
  16. (١٦)
  17. (١٧)صحيح مسلم٢٠٦٧·
  18. (١٨)سنن ابن ماجه٤٠٠٣·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٨٣٣·السنن الكبرى١٨٤٣١٠٧١٢·
  19. (١٩)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٨٣٣·
  20. (٢٠)سنن ابن ماجه٤٠٠٣·
  21. (٢١)سنن أبي داود٥٠٨٣·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٨٣٣·السنن الكبرى١٨٤٢١٠٧١٢١٠٧١٣·
  22. (٢٢)مسند أحمد٢٦٤٥١·السنن الكبرى١٨٤٣·
  23. (٢٣)سنن ابن ماجه٤٠٠٣·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٨٣٣·السنن الكبرى١٨٤٣١٠٧١٢·
  24. (٢٤)السنن الكبرى١٨٤١·
  25. (٢٥)مسند الحميدي٢٧٥·
  26. (٢٦)السنن الكبرى١٨٤١·
  27. (٢٧)سنن البيهقي الكبرى٦٥٦٣·
  28. (٢٨)سنن ابن ماجه٤٠٠٣·
  29. (٢٩)مسند أحمد٢٦٤٥١·
  30. (٣٠)صحيح ابن حبان١٠١٠·
  31. (٣١)مسند أحمد٢٦٤٥١·
  32. (٣٢)مسند عبد بن حميد١٥٢٥·
  33. (٣٣)مسند أحمد٢٥٩١٩·صحيح ابن حبان٩٩٧·
  34. (٣٤)مسند أحمد٢٦١٥٦·
  35. (٣٥)سنن أبي داود٥٠٨٣·
  36. (٣٦)السنن الكبرى١٠٧٣٩·
  37. (٣٧)سنن أبي داود٥٠٨٣·مسند أحمد٢٥٤٦١٢٥٥٥٧٢٥٦٤٩·المعجم الأوسط٢٩٩٤٨٢١٠·مصنف عبد الرزاق٢٠٠٧٦·سنن البيهقي الكبرى٦٥٦٠·السنن الكبرى١٠٧١٥١٠٧١٩١٠٧٢٠·
  38. (٣٨)السنن الكبرى١١٤٥٦·
  39. (٣٩)صحيح مسلم٢٠٦٦٢٠٦٧·سنن البيهقي الكبرى٦٥٥٩·السنن الكبرى١٨٤٤·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧١٤·
  40. (٤٠)صحيح مسلم٢٠٦٦٢٠٦٧·المعجم الأوسط٨٥٨٧·سنن البيهقي الكبرى٦٥٥٦٦٥٥٩·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧١٤·شرح مشكل الآثار١٠٤٣·
  41. (٤١)صحيح مسلم٢٠٦٨·سنن أبي داود٥٠٨٢·مسند أحمد٢٤٩٥١·
  42. (٤٢)المستدرك على الصحيحين٣٧٢١·
  43. (٤٣)سنن ابن ماجه٤٠٠٥·مسند أحمد٢٦٦٢٤·
  44. (٤٤)صحيح البخاري٣٠٨٤·
  45. (٤٥)صحيح البخاري٣٠٨٤·صحيح مسلم٢٠٦٧·جامع الترمذي٣٥٧٨·سنن ابن ماجه٤٠٠٥·مسند أحمد٢٦٦٢٤·سنن البيهقي الكبرى٦٥٥٦·السنن الكبرى١٨٤٤·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧١٤·شرح مشكل الآثار١٠٤٣·
  46. (٤٦)صحيح البخاري٤٦٣١·مسند أحمد٢٤٩٥١·
  47. (٤٧)المستدرك على الصحيحين٣٧٢١·
  48. (٤٨)مسند أحمد٢٦٦٢٤·
  49. (٤٩)صحيح البخاري٣٠٨٤·
  50. (٥٠)سنن ابن ماجه٤٠٠٥·
  51. (٥١)السنن الكبرى١٨٤٥·
  52. (٥٢)مصنف عبد الرزاق٢٠٠٧٨·
  53. (٥٣)مسند أحمد٢٦٦٢٤·السنن الكبرى١٨٤٤١١٤٥٦·
  54. (٥٤)السنن الكبرى١١٤٥٦·
  55. (٥٥)صحيح مسلم٢٠٦٦·سنن البيهقي الكبرى٦٥٥٩·
مقارنة المتون247 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الأوسط
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
شرح مشكل الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
مسند الحميدي
مسند عبد بن حميد
مصنف ابن أبي شيبة
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة1006
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
صَيِّبًا(المادة: صيبا)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( صَيَبَ ) ( هـ ) فِي حَدِيثِ الِاسْتِسْقَاءِ : " اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا صَيِّبًا " . أَيْ : مُنْهَمِرًا مُتَدَفِّقًا . وَأَصْلُهُ الْوَاوُ ; لِأَنَّهُ مِنْ صَابَ يَصُوبُ إِذَا نَزَلَ ، وَبِنَاؤُهُ صَيْوِبٌ ، فَأُبْدِلَتِ الْوَاوُ يَاءً وَأُدْغِمَتْ . وَإِنَّمَا ذَكَرْنَاهُ هَاهُنَا لِأَجْلِ لَفْظِهِ . ( س ) وَفِيهِ : " يُولَدُ فِي صُيَّابَةِ قَوْمِهِ " . يُرِيدُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . أَيْ : صَمِيمِهِمْ وَخَالِصِهِمْ وَخِيَارِهِمْ . يُقَالُ : صُيَّابَةُ الْقَوْمِ وَصُوَّابَتُهُمْ ، بِالضَّمِّ وَالتَّشْدِيدِ فِيهِمَا .

لسان العرب

[ صيب ] صيب : الصُّيَّابُ وَالصُّيَّابَةُ أَصْلُ الْقَوْمِ . وَالصُّيَابَةُ وَالصُّيَابُ : الْخَالِصُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ ؛ أَنْشَدَ ثَعْلَبٌ : إِنِّي وَسَطْتُ مَالِكًا وَحَنْظَلًا صُيَّابُهَا وَالْعَدَدَ الْمُحَجَّلَا وَقَالَ الْفَرَّاءُ : هُوَ فِي صُيَّابَةِ قَوْمِهِ وَصُوَّابَةِ قَوْمِهِ ، أَيْ : فِي صَمِيمِ قَوْمِهِ . وَالصُّيَّابَةُ : الْخِيَارُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ : وَمُسْتَشْحِجَاتٍ لِلْفِرَاقِ كَأَنَّهَا مَثَاكِيلُ مِنْ صُيَّابَةِ النُّوَبِ نُوَّحُ الْمُسْتَشْحِجَاتُ : الْغِرْبَانُ ؛ شَبَّهَهَا بِالنُّوبَةِ فِي سَوَادِهَا . وَفُلَانٌ مِنْ صُيَّابَةِ قَوْمِهِ ، وصوابة قومه ؛ أَيْ : مِنْ مُصَاصِهِمْ وَأَخْلَصِهِمْ نَسَبًا . وَفِي الْحَدِيثِ : يُولَدُ فِي صُيَّابَةِ قَوْمِهِ ، يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَيْ : صَمِيمِهِمْ وَخَالِصِهِمْ وَخِيَارِهِمْ . يُقَالُ : صُوَّابَةُ الْقَوْمِ ، وَصُيَّابَتُهُمْ بِالضَّمِّ وَالتَّشْدِيدِ فِيهِمَا . وَصُيَّابَةُ الْقَوْمِ : جَمَاعَتُهُمْ ؛ عَنْ كُرَاعٍ . وَقَوْمٌ صُيَّابٌ ، أَيْ : خِيَارٌ ، قَالَ جَنْدَلُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حُصَيْنٍ ، وَيُقَالُ : هُوَ لِأَبِيهِ عُبَيْدٍ الرَّاعِي يَهْجُو ابْنَ الرِّقَاعِ : جُنَادِفٌ لَاحِقٌ بِالرَّأْسِ مَنْكِبُهُ كَأَنَّهُ كَوْدَنٌ يُوشَى بِكُلَابٍ مِنْ مَعْشَرٍ كُحِلَتْ بِاللُّؤْمِ أَعْيُنُهُمْ قُفْدِ الْأَكُفِّ لِئَامٍ غَيْرِ صُيَّابِ جُنَادِفٌ ، أَيْ : قَصِيرٌ ، أَرَادَ أَنَّهُ أَوْقَصُ . وَالْكَوْدَنُ : الْبِرْذَوْنُ . وَيُوشَى : يُسْتَحَثُّ وَيُسْتَخْرَجُ مَا عِنْدَهُ مِنَ الْجَرْيِ . وَالْأَقْفَدُ الْكَفُّ : الْمَائِلُهَا . وَالصُّيَّابَةُ : السَّيِّدُ :

الأصول والأقوال1 مصدر
  • شرح مشكل الآثار

    138 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى مِمَّا ذَكَرَ الرَّحْمَةَ بِالرِّيحِ وَبِالرِّيَاحِ مِمَّا قَدْ رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ مِمَّا يَدُلُّ عَلَى الْأُولَى فِي ذَلِكَ مِنْ تَيْنِكَ الْقِرَاءَتَيْنِ . 1036 - ، حدثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حدثنا أَبُو عُبَيْدٍ قَالَ : الْقِرَاءَةُ الَّتِي نَتَّبِعُهَا فِي الرِّيحِ وَالرِّيَاحِ أَنَّ مَا كَانَ مِنْهَا مِنْ الرَّحْمَةِ فَإِنَّهُ جَمَاعٌ ، وَمَا كَانَ مِنْهَا مِنْ الْعَذَابِ فَإِنَّهُ عَلَى وَاحِدَةٍ ، قَالَ : وَالْأَصْلُ الَّذِي اعْتَبَرْنَا بِهِ هَذِهِ الْقِرَاءَةَ حَدِيثُ ( النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إذَا هَاجَتْ الرِّيحُ قَالَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا رِيَاحًا وَلَا تَجْعَلْهَا رِيحًا ) فَكَانَ مَا حَكَاهُ أَبُو عُبَيْدٍ مِنْ هَذَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا لَا أَصْلَ لَهُ ، وَقَدْ كَانَ الْأَوْلَى بِهِ لِجَلَالَةِ قَدْرِهِ وَلِصِدْقِهِ فِي رِوَايَتِهِ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ أَنْ لَا يُضِيفَ إلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَا يَعْرِفُهُ أَهْلُ الْعِلْمِ بِالْحَدِيثِ عَنْهُ ، ثُمَّ اعْتَبَرْنَا مَا فِي كِتَابِ اللَّهِ مِمَّا يَدُلُّ عَلَى الْوَجْهِ فِي هَذَا الْمَعْنَى فَوَجَدْنَا اللَّهَ قَدْ قَالَ فِي كِتَابِهِ : هُوَ الَّذِي يُسَيِّرُكُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ حَتَّى إِذَا كُنْتُمْ فِي الْفُلْكِ وَجَرَيْنَ بِهِمْ بِرِيحٍ طَيِّبَةٍ وَفَرِحُوا بِهَا جَاءَتْهَا رِيحٌ عَاصِفٌ وَجَاءَهُمُ الْمَوْجُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ وَكَانَتْ الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ مِنْ اللَّهِ رحمة ، وَالرِّيحُ الْعَاصِفُ مِنْهُ عَزَّ وَجَلَّ عَذَابًا ، فَفِي ذَلِكَ مَا قَدْ دَلَّ عَلَى انْتِفَاءِ مَا رَوَاهُ أَبُو عُبَيْدٍ مِمَّا ذَكَرْنَاهُ عَنْهُ ، وَاَللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ . ثُمَّ اعْتَبَرْنَا مَا يُرْوَى عَنْ النبي عَلَيْهِ السَّلَامُ مِمَّا يَدْخُلُ فِي هَذَا الْمَعْنَى . 1037 - فَوَجَدْنَا أَبَا أُمَيَّةَ قَدْ حدثنا قَالَ : حدثنا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ . وَوَجَدْنَا أَحْمَدَ بْنَ شُعَيْبٍ قَدْ حدثنا قَالَ : حدثنا إِسْحَاقُ بْنُ إبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، قَالَا : حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حدثنا الْأَعْمَشُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح ابن حبان

    ذِكْرُ مَا يُسْتَحَبُّ لِلْمَرْءِ أَنْ يَتَعَوَّذَ بِاللهِ جَلَّ وَعَلَا مِنْ شَرِّ الرِّيَاحِ إِذَا هَبَّتْ 1010 1006 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ طَلْحَةَ الْيَرْبُوعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى فِي السَّمَاءِ غُبَارًا أَوْ رِيحًا تَعَوَّذَ بِاللهِ مِنْ شَرِّهِ ، فَإِذَا أَمْطَرَتْ ، قَالَ : اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث