حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 5700
5706
ذكر البيان بأن لسان المرء من أخوف ما يخاف عليه عصمنا الله وكل مسلم من شره

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاعِزٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ :

قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ، قَالَ : قُلْ : رَبِّيَ اللهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَشَدُّ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلِسَانِ نَفْسِهِ
معلقمرفوع· رواه سفيان بن عبد الله بن ربيعة الطائفيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    سفيان بن عبد الله بن ربيعة الطائفي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة41هـ
  2. 02
    عبد الرحمن بن ماعز العامري
    تقييم الراوي:مقبول· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    الزهري
    تقييم الراوي:الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته· من رؤوس الطبقة الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة123هـ
  4. 04
    إبراهيم بن سعد أبو إسحاق الزهري
    تقييم الراوي:ثقة· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة182هـ
  5. 05
    أحمد بن أبان القرشي
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة250هـ
  6. 06
    عبد الله بن قحطبة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة
  7. 07
    الوفاة354هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (1 / 47) برقم: (117) وابن حبان في "صحيحه" (3 / 221) برقم: (945) ، (13 / 5) برقم: (5704) ، (13 / 6) برقم: (5705) ، (13 / 7) برقم: (5706) ، (13 / 9) برقم: (5708) والحاكم في "مستدركه" (4 / 313) برقم: (7969) والنسائي في "الكبرى" (10 / 256) برقم: (11453) ، (10 / 380) برقم: (11804) والترمذي في "جامعه" (4 / 210) برقم: (2609) والدارمي في "مسنده" (3 / 1780) برقم: (2748) ، (3 / 1780) برقم: (2749) وابن ماجه في "سننه" (5 / 115) برقم: (4088) وأحمد في "مسنده" (6 / 3258) برقم: (15582) ، (6 / 3259) برقم: (15583) ، (6 / 3259) برقم: (15585) ، (6 / 3259) برقم: (15584) ، (8 / 4471) برقم: (19675) والطيالسي في "مسنده" (2 / 558) برقم: (1329) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 128) برقم: (20188) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (13 / 489) برقم: (27031) والطبراني في "الكبير" (7 / 69) برقم: (6421) ، (7 / 69) برقم: (6420) ، (7 / 69) برقم: (6419)

الشواهد29 شاهد
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٣٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٦/٣٢٥٩) برقم ١٥٥٨٤

قُلْتُ [وفي رواية : أَنَّ جَدَّهُ سُفْيَانَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيَّ ، قَالَ(١)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا قَالَ(٢)] [وَقَدْ قَالَ هُشَيْمٌ(٣)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، حَدِّثْنِي [وفي رواية : أَخْبِرْنِي(٤)] بِأَمْرٍ [وفي رواية : بِعَمَلٍ(٥)] أَعْتَصِمُ بِهِ ، [وفي رواية : حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ أَنْتَفِعُ بِهِ(٦)] [وفي رواية : مُرْنِي فِي الْإِسْلَامِ بِأَمْرٍ لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ(٧)] [وفي رواية : قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ أَحَدًا بَعْدَكَ(٨)] [وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ : غَيْرَكَ(٩)] [وفي رواية : قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : بَعْدَكَ(١٠)] قَالَ [وفي رواية : رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١١)] : قُلْ : رَبِّيَ اللَّهُ [وفي رواية : آمَنْتُ بِاللَّهِ(١٢)] [وفي رواية : اتَّقِ اللَّهَ(١٣)] ، ثُمَّ اسْتَقِمْ [وفي رواية : فَاسْتَقِمْ(١٤)] [وفي رواية : وَاسْتَقِمْ(١٥)] . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ [وفي رواية : نَبِيَّ(١٦)] اللَّهِ ، مَا أَكْبَرُ [وفي رواية : أَكْثَرُ(١٧)] [وفي رواية : أَخْوَفُ(١٨)] [وفي رواية : أَشَدُّ(١٩)] مَا تَخَافُ [وفي رواية : أَخَافُ(٢٠)] [وفي رواية : تَخَوَّفُ(٢١)] [وفي رواية : تَتَخَوَّفُ(٢٢)] عَلَيَّ [وفي رواية : فَمَا أَتَّقِي(٢٣)] [وفي رواية : فَأَيَّ شَيْءٍ أَتَّقِي(٢٤)] [وفي رواية : ثُمَّ أَيُّ شَيْءٍ(٢٥)] ؟ قَالَ : فَأَخَذَ رَسُولُ [وفي رواية : نَبِيُّ(٢٦)] اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلِسَانِ نَفْسِهِ [وفي رواية : بِلِسَانِهِ(٢٧)] [وفي رواية : فَأَوْمَأَ إِلَى لِسَانِهِ(٢٨)] [وفي رواية : وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ(٢٩)] [وفي رواية : فَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى لِسَانِ نَفْسِهِ(٣٠)] ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا . قَالَ يَزِيدُ فِي حَدِيثِهِ : بِطَرْفِ لِسَانِ نَفْسِهِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن حبان٥٧٠٤·
  2. (٢)مسند أحمد١٩٦٧٥·
  3. (٣)مسند أحمد١٩٦٧٥·
  4. (٤)مسند أحمد١٥٥٨٣·مسند الدارمي٢٧٤٨٢٧٤٩·المعجم الكبير٦٤١٩·مسند الطيالسي١٣٢٩·المستدرك على الصحيحين٧٩٦٩·
  5. (٥)مسند الدارمي٢٧٤٨·
  6. (٦)مصنف عبد الرزاق٢٠١٨٨·
  7. (٧)مسند أحمد١٩٦٧٥·
  8. (٨)المعجم الكبير٦٤٢١·
  9. (٩)صحيح مسلم١١٧·
  10. (١٠)مسند أحمد١٥٥٨٢·
  11. (١١)سنن ابن ماجه٤٠٨٨·مسند أحمد١٥٥٨٤·صحيح ابن حبان٥٧٠٤٥٧٠٦٥٧٠٨·المعجم الكبير٦٤٢٠·
  12. (١٢)صحيح مسلم١١٧·مسند أحمد١٥٥٨٢١٥٥٨٣١٩٦٧٥·صحيح ابن حبان٩٤٥·المعجم الكبير٦٤٢١·مصنف عبد الرزاق٢٠١٨٨·مسند الطيالسي١٣٢٩·السنن الكبرى١١٤٥٣١١٨٠٤·
  13. (١٣)مسند الدارمي٢٧٤٨·
  14. (١٤)صحيح مسلم١١٧·
  15. (١٥)المعجم الكبير٦٤٢٠·
  16. (١٦)مسند الدارمي٢٧٤٩·
  17. (١٧)سنن ابن ماجه٤٠٨٨·مسند الدارمي٢٧٤٩·صحيح ابن حبان٥٧٠٤٥٧٠٨·المعجم الكبير٦٤١٩٦٤٢٠·مسند الطيالسي١٣٢٩·المستدرك على الصحيحين٧٩٦٩·
  18. (١٨)جامع الترمذي٢٦٠٩·مسند أحمد١٥٥٨٥·صحيح ابن حبان٥٧٠٥·مصنف عبد الرزاق٢٠١٨٨·
  19. (١٩)صحيح ابن حبان٥٧٠٦·
  20. (٢٠)المستدرك على الصحيحين٧٩٦٩·
  21. (٢١)مسند الدارمي٢٧٤٩·
  22. (٢٢)مصنف عبد الرزاق٢٠١٨٨·
  23. (٢٣)مسند أحمد١٩٦٧٥·السنن الكبرى١١٤٥٣·
  24. (٢٤)مسند أحمد١٥٥٨٣·
  25. (٢٥)مسند الدارمي٢٧٤٨·
  26. (٢٦)مسند الدارمي٢٧٤٩·
  27. (٢٧)مسند الدارمي٢٧٤٩·مصنف عبد الرزاق٢٠١٨٨·
  28. (٢٨)مسند أحمد١٩٦٧٥·المعجم الكبير٦٤٢١·
  29. (٢٩)صحيح ابن حبان٥٧٠٤·
  30. (٣٠)مسند الطيالسي١٣٢٩·
مقارنة المتون90 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
المعجم الكبير
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة5700
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح ابن حبان

    ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ لِسَانَ الْمَرْءِ مِنْ أَخْوَفِ مَا يُخَافُ عَلَيْهِ ، عَصَمَنَا اللهُ وَكُلَّ مُسْلِمٍ مِنْ شَرِّهِ 5706 5700 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاعِزٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ، قَالَ : قُلْ : رَبِّيَ اللهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَشَدُّ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلِسَانِ نَفْسِهِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث