حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مكتبة ابن تيمية: 6892
6917
باب

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، ( ح ) وَشُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :

الْمَسْأَلَةُ كُدُوحٌ وَخُدُوجٌ فِي وَجْهِ الرَّجُلِ ، إِلَّا أَنْ يَسْأَلَ الرَّجُلُ أَبَاهُ ، أَوِ الْأَمِيرَ الَّذِي عَلَيْهِ
معلقمرفوع· رواه سمرة بن جندبله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    سمرة بن جندب
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة58هـ
  2. 02
    الحسن البصري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة110هـ
  3. 03
    قتادة بن دعامة
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة117هـ
  4. 04
    شعبة بن الحجاج
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة160هـ
  5. 05
    سويد بن عبد العزيز السلمي
    تقييم الراوي:ضعيف· كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة194هـ
  6. 06
    محمد بن المتوكل بن ابى السرى«ابن أبي السري»
    تقييم الراوي:صدوق· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة238هـ
  7. 07
    الوفاة301هـ
  8. 08
    الوفاة360هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (8 / 181) برقم: (3391) ، (8 / 190) برقم: (3402) والنسائي في "المجتبى" (1 / 521) برقم: (2601) ، (1 / 521) برقم: (2600) والنسائي في "الكبرى" (3 / 79) برقم: (2392) ، (3 / 80) برقم: (2393) وأبو داود في "سننه" (2 / 39) برقم: (1634) والترمذي في "جامعه" (2 / 59) برقم: (698) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 197) برقم: (7971) وأحمد في "مسنده" (9 / 4642) برقم: (20360) ، (9 / 4666) برقم: (20479) ، (9 / 4674) برقم: (20525) والطيالسي في "مسنده" (2 / 212) برقم: (932) والبزار في "مسنده" (10 / 391) برقم: (4533) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 31) برقم: (10773) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (2 / 18) برقم: (2820) والطبراني في "الكبير" (7 / 182) برقم: (6792) ، (7 / 182) برقم: (6791) ، (7 / 182) برقم: (6793) ، (7 / 183) برقم: (6794) ، (7 / 183) برقم: (6796) ، (7 / 183) برقم: (6797) ، (7 / 183) برقم: (6795) ، (7 / 214) برقم: (6917) والطبراني في "الأوسط" (6 / 82) برقم: (5867) ، (7 / 373) برقم: (7768)

الشواهد100 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٩/٤٦٤٢) برقم ٢٠٣٦٠

دَخَلْتُ عَلَى الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ فَقُلْتُ : أَصْلَحَ اللَّهُ الْأَمِيرَ [وفي رواية : قَالَ لَهُ الْحَجَّاجُ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَسْأَلَنِي ؟(١)] ، أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا حَدَّثَنِيهِ سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ أن رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : بَلَى . قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : [إِنَّمَا هَذِهِ(٢)] الْمَسَائِلُ [وفي رواية : إِنَّ هَذِهِ الْمَسْأَلَةَ(٣)] [وفي رواية : كُلُّ الْمَسْأَلَةِ(٤)] كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا [وفي رواية : السَّائِلُ كَدُوحٌ يَكْدَحُ بِهَا(٥)] [وفي رواية : وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ : كُدُوحٌ يَكْدَحُ بِهَا(٦)] الرَّجُلُ [وفي رواية : أَحَدُكُمْ(٧)] وَجْهَهُ [وفي رواية : كُدُوحًا فِي وَجْهِ الرَّجُلِ(٨)] [وفي رواية : كُدُوحٌ وَخُدُوجٌ فِي وَجْهِ الرَّجُلِ(٩)] [يَوْمَ الْقِيَامَةِ(١٠)] ، فَمَنْ شَاءَ أَبْقَى عَلَى وَجْهِهِ ، وَمَنْ شَاءَ تَرَكَ [وفي رواية : تَرَكَهُ(١١)] [وفي رواية : فَمَنْ شَاءَ كَدَحَ وَجْهَهُ(١٢)] ، إِلَّا أَنْ يَسْأَلَ [وفي رواية : يَأْتِيَ(١٣)] رَجُلٌ ذَا سُلْطَانٍ [وفي رواية : سُلْطَانًا(١٤)] [وفي رواية : إِلَّا أَنْ يَسْأَلَ الرَّجُلُ أَبَاهُ(١٥)] [وفي رواية : أَوِ الْأَمِيرَ الَّذِي عَلَيْهِ(١٦)] ، أَوْ يَسْأَلَ فِي [وفي رواية : أَوْ يَنْزِلَ بِهِ(١٧)] أَمْرٍ [وفي رواية : الْأَمْرِ(١٨)] [وفي رواية : شَيْئًا(١٩)] [وفي رواية : أَوْ أَمْرًا(٢٠)] لَا بُدَّ مِنْهُ [وفي رواية : لَا يَجِدُ مِنْهُ بُدًّا(٢١)] [قَالَ زَيْدُ بْنُ عُقْبَةَ : فَحَدَّثْتُ بِهِ الْحَجَّاجَ بْنَ يُوسُفَ فَقَالَ : سَلْنِي ؛ فَإِنِّي ذُو سُلْطَانٍ(٢٢)] [وفي رواية : لَا تَصْلُحُ الْمَسْأَلَةُ لِغَنِيٍّ ، إِلَّا مِنْ ذِي رَحِمٍ ، أَوْ سُلْطَانٍ(٢٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن حبان٣٣٩١·
  2. (٢)المعجم الكبير٦٧٩٥٦٧٩٦٦٧٩٧·المعجم الأوسط٥٨٦٧·
  3. (٣)صحيح ابن حبان٣٣٩١·
  4. (٤)مصنف ابن أبي شيبة١٠٧٧٣·
  5. (٥)شرح معاني الآثار٢٨٢٠·
  6. (٦)مسند أحمد٢٠٤٧٩·
  7. (٧)مسند أحمد٢٠٤٧٩·المعجم الكبير٦٧٩٣·
  8. (٨)مسند البزار٤٥٣٣·
  9. (٩)المعجم الكبير٦٩١٧·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة١٠٧٧٣·
  11. (١١)السنن الكبرى٢٣٩٢·
  12. (١٢)السنن الكبرى٢٣٩٢·
  13. (١٣)مسند البزار٤٥٣٣·
  14. (١٤)جامع الترمذي٦٩٨·مصنف ابن أبي شيبة١٠٧٧٣·السنن الكبرى٢٣٩٢٢٣٩٣·
  15. (١٥)المعجم الكبير٦٩١٧·
  16. (١٦)المعجم الكبير٦٩١٧·
  17. (١٧)صحيح ابن حبان٣٣٩١·
  18. (١٨)مسند أحمد٢٠٥٢٥·
  19. (١٩)السنن الكبرى٢٣٩٢·
  20. (٢٠)المعجم الكبير٦٧٩٣·
  21. (٢١)سنن أبي داود١٦٣٤·مسند أحمد٢٠٥٢٥·صحيح ابن حبان٣٣٩١٣٤٠٢·المعجم الكبير٦٧٩٢٦٧٩٤·المعجم الأوسط٥٨٦٧·سنن البيهقي الكبرى٧٩٧١·مسند البزار٤٥٣٣·مسند الطيالسي٩٣٢·السنن الكبرى٢٣٩٢·شرح معاني الآثار٢٨٢٠·
  22. (٢٢)سنن البيهقي الكبرى٧٩٧١·مسند الطيالسي٩٣٢·
  23. (٢٣)المعجم الأوسط٧٧٦٨·
مقارنة المتون93 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
شرح معاني الآثار
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مسند الطيالسي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مكتبة ابن تيمية6892
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
كُدُوحٌ(المادة: كدوحا)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( بَابُ الْكَافِ مَعَ الدَّالِ ) ( كَدَحَ ) * فِيهِ : الْمَسَائِلُ كُدُوحٌ يَكْدَحُ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ . * وَفِي حَدِيثٍ آخَرَ : جَاءَتْ مَسْأَلَتُهُ كُدُوحًا فِي وَجْهِهِ ، الْكُدُوحُ : الْخُدُوشُ . وَكُلُّ أَثَرٍ مِنْ خَدْشٍ أَوْ عَضٍّ فَهُوَ كَدْحٌ . وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ مَصْدَرًا سُمِّيَ بِهِ الْأَثَرُ . وَالْكَدْحُ فِي غَيْرِ هَذَا : السَّعْيُ وَالْحِرْصُ وَالْعَمَلُ .

لسان العرب

[ كدح ] كدح : الْكَدْحُ : الْعَمَلُ وَالسَّعْيُ وَالْكَسْبُ وَالْخَدْشُ . وَالْكَدْحُ : عَمَلُ الْإِنْسَانِ لِنَفْسِهِ مِنْ خَيْرٍ أَوْ شَرٍّ . كَدَحَ يَكْدَحُ كَدْحًا وَكَدَحَ لِأَهْلِهِ كَدْحًا : وَهُوَ اكْتِسَابُهُ بِمَشَقَّةٍ . الْأَزْهَرِيُّ : يَكْدَحُ لِنَفْسِهِ بِمَعْنَى يَسْعَى لِنَفْسِهِ ; وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى : إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحًا أَيْ نَاصِبٌ إِلَى رَبِّكَ نَصْبًا ; وَقَالَ الْجَوْهَرِيُّ : أَيْ تَسْعَى . قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : الْكَدْحُ فِي اللُّغَةِ السَّعْيُ وَالْحِرْصُ وَالدُّؤوبُ فِي الْعَمَلِ فِي بَابِ الدُّنْيَا وَبَابِ الْآخِرَةِ ; قَالَ ابْنُ مُقْبِلٍ : وَمَا الدَّهْرُ إِلَّا تَارَتَانِ : فَمِنْهُمَا أَمُوتُ وَأُخْرَى أَبْتَغِي الْعَيْشَ أَكْدَحُ أَيْ تَارَةً أَسْعَى فِي طَلَبِ الْعَيْشِ وَأَدْأَبُ . وَيُقَالُ : هُوَ يَكْدَحُ فِي كَذَا أَيْ يَكُدُّ . الْجَوْهَرِيُّ : يَكْدَحُ لِعِيَالِهِ وَيَكْتَدِحُ أَيْ يَكْتَسِبُ لَهُمْ ; قَالَ الْأَغْلَبُ الْعِجْلِيُّ : أَبُو عِيَالٍ يَكْدَحُ الْمَكَادِحَا وَالْكَدْحُ بِالسِّنِّ : دُونَ الْكَدْمِ بِالْأَسْنَانِ ، وَالْفِعْلُ كَالْفِعْلِ ; وَقِيلَ : الْكَدْحُ قَشْرُ الْجِلْدِ يَكُونُ بِالْحَجَرِ وَالْحَافِرِ . وَكَدَحَ جِلْدَهُ وَكَدَّحَهُ فَتَكَدَّحَ ، كِلَاهُمَا : خَدَّشَهُ فَتَخَدَّشَ . وَتَكَدَّحَ الْجِلْدُ : تَخَدَّشَ . وَفِي حَدِيثِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ : مَنْ سَأَلَ وَهُوَ غَنِيٌّ جَاءَتْ مَسْأَلَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُدُوشًا أَوْ خُمُوشًا أَوْ كُدُوحًا فِي وَجْهِهِ . ابْنُ الْأَثِيرِ : الْكُدُوحُ الْخُدُوشُ . وَكُلُّ أَثَرٍ مِنْ خَدْشٍ أَوْ عَضٍّ فَهُوَ كَ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المعجم الكبير

    6917 6892 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، ( ح ) وَشُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث