[ سُئِلَ عَنْ قِرَاءَةِ الْإِمَامِ فِي الصَّلَوَاتِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ ] فِي كُلِّ الصَّلَاةِ أَقْرَأُ ، [وفي رواية : لَا صَلَاةَ إِلَّا بِقِرَاءَةٍ ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ :(١)] فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَسْمَعْنَاكُمْ ، وَمَا [وفي رواية : وَمِمَّا(٢)] أَخْفَى مِنَّا [وفي رواية : عَنَّا(٣)] [وفي رواية : عَلَيْنَا(٤)] أَخْفَيْنَا مِنْكُمْ [وفي رواية : عَنْكُمْ(٥)] [وفي رواية : عَلَيْكُمْ(٦)] [قَالَ ابْنُ بَكْرٍ : فِي كُلِّ صَلَاةٍ قُرْآنٌ(٧)] [وفي رواية : قُرْآنًا(٨)] [وفي رواية : فَمَا أَعْلَنَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْلَنَّاهُ لَكُمْ(٩)] [وفي رواية : أَعْلَنَّا(١٠)] [وَمَا أَخْفَاهُ أَخْفَيْنَاهُ لَكُمْ(١١)] [وفي رواية : وَمَا أَخْفَاهَا أَخْفَيْنَا مِنْكُمْ(١٢)] [وفي رواية : فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْمَعْنَاكُمْ ، وَمَا لَمْ يُسْمِعْنَا لَمْ نُسْمِعْكُمْ(١٣)] ، كُلُّ صَلَاةٍ لَا يُقْرَأُ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ . فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : أَرَأَيْتَ إِنْ قَرَأْتُ بِهَا وَحْدَهَا تُجْزِئُ عَنِّي ؟ قَالَ : إِنِ انْتَهَيْتَ إِلَيْهَا أَجْزَأَتْ عَنْكَ [وفي رواية : وَإِنْ لَمْ تَزِدْ عَلَى أُمِّ الْقُرْآنِ أَجْزَأَتْ(١٤)] ، فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ أَحْسَنُ [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : إِنْ لَمْ أَزِدْ عَلَى أُمِّ الْقُرْآنِ ؟ فَقَالَ : إِنْ زِدْتَ عَلَيْهَا فَهُوَ خَيْرٌ ، وَإِنِ انْتَهَيْتَ إِلَيْهَا أَجْزَأَتْ عَنْكَ .(١٥)] [وفي رواية : وَمَنْ قَرَأَ بِأُمِّ الْكِتَابِ فَقَدْ أَجْزَأَتْ عَنْهُ ، وَمَنْ زَادَ فَهُوَ أَفْضَلُ(١٦)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ(١٧)] [وفي رواية : النَّبِيُّ(١٨)] [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّنَا فِي الصَّلَاةِ فَيَجْهَرُ وَيُخَافِتُ ، فَجَهَرْنَا(١٩)] [وفي رواية : فَنَجْهَرُ(٢٠)] [فِيمَا جَهَرَ فِيهِ ، وَخَافَتْنَا(٢١)] [وفي رواية : وَنُخَافِتُ(٢٢)] [ فِيمَا خَافَتَ فِيهِ . وَسَمِعْتُهُ ] [وفي رواية : فَسَمِعْتُهُ(٢٣)] [يَقُولُ : لَا صَلَاةَ إِلَّا بِقِرَاءَةٍ(٢٤)] [وفي رواية : قالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اخْرُجْ فَنَادِ فِي الْمَدِينَةِ(٢٥)] [وفي رواية : أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أُنَادِيَ فِي أَهْلِ الْمَدِينَةِ :(٢٦)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يَخْرُجَ فَيُنَادِيَ(٢٧)] [أَنَّهُ لَا صَلَاةَ إِلَّا بِقُرْآنٍ ، وَلَوْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَمَا زَادَ : وَلَوْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَمَا زَادَ .(٢٨)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يَخْرُجَ يُنَادِي فِي النَّاسِ أَنْ لَا صَلَاةَ إِلَّا بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، فَمَا زَادَ(٢٩)] [ وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : مَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْمَعْنَاكُمْ ، وَمَا أَخْفَى عَلَيْنَا أَخْفَيْنَا عَلَيْكُمْ . ]

1. (١)صحيح مسلم٨٥٢·سنن البيهقي الكبرى٣١١٢·
2. (٢)المعجم الصغير١١٧١·
3. (٣)صحيح البخاري٧٦٣·مسند أحمد٩٤٦٤·صحيح ابن خزيمة٦٣٣·مصنف عبد الرزاق٢٧٦٧·المنتقى١٩٩·
4. (٤)سنن أبي داود٧٩٤·مسند أحمد٧٥٧٨٧٧٧٠٨٠٨٠٨٥٩٨٩٤٠٥٩٦٩٨·صحيح ابن حبان١٨٥٧·المعجم الصغير١١٧١·مسند البزار٩٢٩٤٩٣٣٢·شرح معاني الآثار١١٦٠·
5. (٥)صحيح البخاري٧٦٣·مسند أحمد٩٤٦٤·صحيح ابن حبان١٨٥٧·صحيح ابن خزيمة٦٣٣·مصنف عبد الرزاق٢٧٦٧·المنتقى١٩٩·
6. (٦)سنن أبي داود٧٩٤·مسند أحمد٧٥٧٨٧٧٧٠٨٠٨٠٨٥٩٨٩٤٠٥٩٦٩٨·المعجم الصغير١١٧١·مسند البزار٩٢٩٤٩٣٣٢·شرح معاني الآثار١١٦٠·
7. (٧)مسند أحمد٧٧٧٠·
8. (٨)مسند أحمد٧٩٠٨·
9. (٩)صحيح مسلم٨٥٢·سنن البيهقي الكبرى٣١١٢·
10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٣٦٥٨·
11. (١١)صحيح مسلم٨٥٢·سنن البيهقي الكبرى٣١١٢·
12. (١٢)
13. (١٣)مسند أحمد٩٨٤٣·مسند البزار٩٣٣٠·
14. (١٤)صحيح البخاري٧٦٣·
15. (١٥)صحيح مسلم٨٥٣·
16. (١٦)صحيح مسلم٨٥٤·
17. (١٧)مسند أحمد٨١٤٩٩٧٩٣·
18. (١٨)صحيح مسلم٨٥٤·مصنف عبد الرزاق٢٧٧٠·سنن البيهقي الكبرى٢٤٠٨·مسند البزار٩٣٣٢·شرح معاني الآثار١١٥٩·
19. (١٩)مسند أحمد٨١٤٩·
20. (٢٠)مصنف عبد الرزاق٢٧٧٠·
21. (٢١)مسند أحمد٨١٤٩·
22. (٢٢)مصنف عبد الرزاق٢٧٧٠·
23. (٢٣)مسند أحمد٨١٤٩·مصنف عبد الرزاق٢٧٦٧٢٧٧٠·المنتقى١٩٩·
24. (٢٤)مسند أحمد٨١٤٩٩٧٩٣·مصنف عبد الرزاق٢٧٦٧٢٧٧٠·المنتقى١٩٩·شرح معاني الآثار١١٥٩·
25. (٢٥)سنن أبي داود٨١٦·
26. (٢٦)المعجم الأوسط٩٤٢٣·
27. (٢٧)مسند أحمد٩٦١١·
28. (٢٨)سنن أبي داود٨١٦·
29. (٢٩)المستدرك على الصحيحين٨٧٩·

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون