حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ طَلْقٍ ، عَنْ قَزَعَةَ قَالَ :
سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ : آتِي الطُّورَ ؟ قَالَ : دَعِ الطُّورَ وَلَا تَأْتِهَا . وَقَالَ : لَا تُشَدُّ [١]الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ
أخرجه عبد الرزاق في "مصنفه" (5 / 132) برقم: (9254) ، (5 / 135) برقم: (9265) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (5 / 176) برقم: (7620) ، (8 / 720) برقم: (15783) والطبراني في "الكبير" (12 / 337) برقم: (13319) ، (13 / 58) برقم: (13719) والطبراني في "الأوسط" (9 / 160) برقم: (9427)
لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ [وفي رواية : الْمَطِيُّ(١)] إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ [وفي رواية : الْمَسْجِدِ(٢)] الْحَرَامِ ، وَمَسْجِدِ الْمَدِينَةِ [وفي رواية : وَمَسْجِدِي هَذَا(٣)] ، وَمَسْجِدِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ [وفي رواية : وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى(٤)] [ وعَنْ عَرْفَجَةَ قَالَ : قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ آتِيَ بِالطُّورِ ؟ قَالَ : إِنَّمَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَى ثَلَاثِ مَسَاجِدَ : مَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَمَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ ] [وفي رواية : وَمَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] [وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى ، وَدَعِ(٦)] [عَنْكَ(٧)] [الطُّورَ فَلَا تَأْتِهِ .(٨)] [وفي رواية : دَعِ الطُّورَ وَلَا تَأْتِهَا(٩)] [ وعَنْ قَزَعَةَ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ آتِي الطُّورَ ؟ قَالَ : دَعِ الطُّورَ ، لَا تَأْتِهِ ، وَقَالَ : لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ . ]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
7620 7621 7613 - حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ طَلْقٍ ، عَنْ قَزَعَةَ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ : آتِي الطُّورَ ؟ قَالَ : دَعِ الطُّورَ وَلَا تَأْتِهَا . وَقَالَ : لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: تشدوا .