عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ [١]، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صَدَقَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِنَّ الْمُصَلِّيَ إِذَا صَلَّى يُنَاجِي رَبَّهُ ، فَلْيَعْلَمْ أَحَدُكُمْ بِمَا يُنَاجِيهِ ، وَلَا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ
أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (3 / 609) برقم: (2467) وأحمد في "مسنده" (3 / 1104) برقم: (4993) ، (3 / 1168) برقم: (5416) ، (3 / 1299) برقم: (6200) والبزار في "مسنده" (12 / 304) برقم: (6150) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (5 / 479) برقم: (8548) ، (15 / 329) برقم: (30282) والطبراني في "الكبير" (12 / 428) برقم: (13608)
اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ [مِنْ رَمَضَانَ(١)] . قَالَ : فَبُنِيَ [وفي رواية : فَاتُّخِذَ(٢)] لَهُ [وفي رواية : لِنَبِيِّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٣)] [فِيهِ(٤)] بَيْتٌ مِنْ سَعَفٍ [وفي رواية : كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتٌ فِي الْمَسْجِدِ يَعْتَكِفُ فِيهِ فِي آخِرِ شَهْرِ رَمَضَانَ(٥)] . قَالَ : فَأَخْرَجَ رَأْسَهُ مِنْهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ [وفي رواية : يَوْمٍ(٦)] [فَسَمِعَهُمْ يَقْرَؤُونَ(٧)] فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ الْمُصَلِّيَ إِذَا صَلَّى فَإِنَّهُ يُنَاجِي رَبَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَلْيَعْلَمْ [وفي رواية : فَلْيَنْظُرْ(٨)] [أَحَدُكُمْ(٩)] بِمَا يُنَاجِيهِ [وفي رواية : يُنَاجِي رَبَّهُ(١٠)] ، وَلَا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ [بِالْقِرَاءَةِ فِي الصَّلَاةِ .(١١)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
8548 8549 8540 - عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صَدَقَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ الْمُصَلِّيَ إِذَا صَلَّى يُنَاجِي رَبَّهُ ، فَلْيَعْلَمْ أَحَدُكُمْ بِمَا يُنَاجِيهِ ، وَلَا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حدثنا علي بن هاشم .