عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ :
أَنَّ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدَ ، أَقْبَلَا مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ إِلَى مَسْجِدٍ ، فَاسْتَقْبَلَهُمُ النَّاسُ قَدْ صَلَّوْا ، فَرَفَعَ بِهِمَا إِلَى الْبَيْتِ ، فَجَعَلَ أَحَدَهُمَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَالْآخَرَ عَنْ شِمَالِهِ ، ثُمَّ صَلَّى بِهِمَا
أخرجه مسلم في "صحيحه" (2 / 68) برقم: (1163) ، (2 / 69) برقم: (1165) وابن خزيمة في "صحيحه" (3 / 131) برقم: (1830) وابن حبان في "صحيحه" (4 / 424) برقم: (1562) ، (5 / 192) برقم: (1878) ، (5 / 195) برقم: (1879) والنسائي في "المجتبى" (1 / 163) برقم: (719) ، (1 / 179) برقم: (799) ، (1 / 224) برقم: (1029) ، (1 / 224) برقم: (1030) والنسائي في "الكبرى" (1 / 319) برقم: (620) ، (1 / 319) برقم: (621) ، (1 / 320) برقم: (622) ، (1 / 396) برقم: (800) ، (1 / 426) برقم: (876) وأبو داود في "سننه" (1 / 237) برقم: (610) ، (1 / 324) برقم: (865) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 406) برقم: (1941) ، (1 / 406) برقم: (1942) ، (2 / 83) برقم: (2583) ، (3 / 67) برقم: (5075) ، (3 / 98) برقم: (5252) وأحمد في "مسنده" (2 / 834) برقم: (3639) ، (2 / 915) برقم: (3986) ، (2 / 937) برقم: (4092) ، (2 / 940) برقم: (4106) ، (2 / 983) برقم: (4338) ، (2 / 990) برقم: (4377) ، (2 / 999) برقم: (4413) ، (2 / 1008) برقم: (4452) وأبو يعلى في "مسنده" (8 / 414) برقم: (4997) ، (9 / 121) برقم: (5193) ، (9 / 129) برقم: (5205) ، (9 / 190) برقم: (5289) والبزار في "مسنده" (4 / 301) برقم: (1492) ، (4 / 355) برقم: (1570) ، (5 / 58) برقم: (1633) ، (5 / 72) برقم: (1654) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 152) برقم: (2891) ، (2 / 176) برقم: (2979) ، (2 / 409) برقم: (3914) ، (2 / 409) برقم: (3915) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (2 / 359) برقم: (2303) ، (2 / 439) برقم: (2554) ، (3 / 566) برقم: (4971) ، (5 / 193) برقم: (7672) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 229) برقم: (1292) ، (1 / 229) برقم: (1290) ، (1 / 306) برقم: (1731) والطبراني في "الكبير" (9 / 265) برقم: (9343) ، (9 / 265) برقم: (9344) ، (9 / 276) برقم: (9407) ، (9 / 276) برقم: (9409) ، (9 / 276) برقم: (9408) ، (10 / 82) برقم: (10046) ، (10 / 131) برقم: (10234) والطبراني في "الأوسط" (1 / 30) برقم: (75)
دَخَلَ الْأَسْوَدُ وَعَلْقَمَةُ [وفي رواية : أَنَّهُمَا دَخَلَا(١)] عَلَى عَبْدِ اللَّهِ [وفي رواية : دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ نِصْفَ النَّهَارِ(٢)] [وَقَدْ كُنَّا أَطَلْنَا الْقُعُودَ عَلَى بَابِهِ ،(٣)] [وفي رواية : اسْتَأْذَنَ عَلْقَمَةُ ، وَالْأَسْوَدُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ ، وَقَدْ كَانَا أَطَالَا الْقُعُودَ عَلَى بَابِهِ حَتَّى انْتَصَفَ النَّهَارُ ، قَالَ(٤)] [فَخَرَجْتُ(٥)] [الْجَارِيَةُ(٦)] [فَاسْتَأْذَنْتُ لَهُمَا ، فَأَذِنَ لَهُمَا ، فَقَالَ لَهُمَا : مَا لَكُمَا لَمْ تَدْخُلَا ؟ قَالَ : قَالَا : كُنَّا نَرَاكَ نَائِمًا ، قَالَ : مَا كُنْتُ أَشْتَهِي أَنْ تَظُنَّا بِي هَذَا ، إِنَّا كُنَّا نَعْدِلُ صَلَاةَ هَذِهِ السَّاعَةِ بِصَلَاةِ اللَّيْلِ ، أَوْ نَحْوٍ مِنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ(٧)] فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : صَلَّى هَؤُلَاءِ بَعْدُ ؟ قَالَا : [وفي رواية : أَتَيْنَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فِي دَارِهِ فَقَالَ : أَصَلَّى هَؤُلَاءِ خَلْفَكُمْ ؟ فَقُلْنَا(٨)] لَا . قَالَ : فَقُومُوا فَصَلُّوا . [وفي رواية : بَيْنَا عَبْدُ اللَّهِ فِي دَارِهِ فَقَالَ : أَصَلَّى هَؤُلَاءِ ؟ قُلْنَا : لَا قَالَ : قُومُوا صَلُّوا(٩)] وَلَمْ يَأْمُرْ [وفي رواية : فَلَمْ يَأْمُرْنَا(١٠)] بِأَذَانٍ [وفي رواية : أَنَّهُمَا كَانَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ فِي بَيْتِهِ ، فَقَالَ : أَصَلَّى هَؤُلَاءِ ؟ قُلْنَا : نَعَمْ ، فَأَمَّهُمَا ، وَقَامَ بَيْنَهُمَا بِغَيْرِ أَذَانٍ(١١)] وَلَا إِقَامَةٍ ، [وفي رواية : صَلَّى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ بِي وَبِالْأَسْوَدِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، وَرُبَّمَا قَالَ : يُجْزِئُنَا أَذَانُ الْحَيِّ وَإِقَامَتُهُمْ(١٢)] وَتَقَدَّمَ [هُوَ(١٣)] . [وفي رواية : فَجَعَلَ إِذَا رَكَعَ يُشَبِّكُ أَصَابِعَهُ ، وَجَعَلَهَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ(١٤)] [وفي رواية : أَنَّ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدَ ، أَقْبَلَا مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ إِلَى الْمَسْجِدِ فَاسْتَقْبَلَهُمُ النَّاسُ قَدْ صَلَّوْا ، فَرَجَعَ بِهِمَا إِلَى الْبَيْتِ(١٥)] فَصَلَّى بِنَا [وفي رواية : أَنَّهُمَا دَخَلَا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ ، فَقَالَ : أَصَلَّى هَؤُلَاءِ ؟ فَقَالَا : نَعَمْ ، فَقَامَ بَيْنَهُمَا(١٦)] ، فَذَهَبْنَا نَتَأَخَّرُ [وفي رواية : نَقُومُ(١٧)] [خَلْفَهُ(١٨)] ، فَأَخَذَ بِأَيْدِينَا ، فَأَقَامَنَا مَعَهُ ، [وفي رواية : فَلَمْ يَأْمُرْنَا بِأَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، ثُمَّ اقْتَضَى صَلَاتَهُ بِهِمَا(١٩)] [وفي رواية : أَنَّ الْأَسْوَدَ ، وَعَلْقَمَةَ كَانَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ فِي الدَّارِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : صَلَّى هَؤُلَاءِ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : فَصَلَّى بِهِمْ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، وَقَامَ وَسَطَهُمْ وَقَالَ(٢٠)] [وفي رواية : دَخَلْتُ أَنَا وَعَلْقَمَةُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ بِالْهَاجِرَةِ . فَلَمَّا مَالَتِ الشَّمْسُ أَقَامَ الصَّلَاةَ ، وَقُمْنَا خَلْفَهُ فَأَخَذَ بِيَدِي وَبِيَدِ صَاحِبِي . فَجَعَلَنَا عَنْ نَاحِيَتَيْهِ وَقَامَ بَيْنَنَا(٢١)] [وفي رواية : دَخَلْتُ أَنَا وَعَمِّي عَلْقَمَةُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ بِالْهَاجِرَةِ . قَالَ : فَأَقَامَ الظُّهْرَ لِيُصَلِّيَ ، فَقُمْنَا خَلْفَهُ فَأَخَذَ بِيَدِي وَيَدِ عَمِّي(٢٢)] [وفي رواية : ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ(٢٣)] [وفي رواية : أَتَيْنَا عَبْدَ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ فِي دَارِهِ فَقَالَ : أَصَلَّى هَؤُلَاءِ خَلْفَكُمْ ؟ قُلْنَا : لَا ، فَقَالَ : قُومُوا فَصَلُّوا . فَلَمْ يَأْمُرْنَا بِأَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، ثُمَّ اقْتَضَى صَلَاتَهُ بِهِمَا(٢٤)] [وفي رواية : فَرَفَعَ بِهِمَا إِلَى الْبَيْتِ(٢٥)] [فَجَعَلَ(٢٦)] [وفي رواية : ثُمَّ جَعَلَ(٢٧)] [وفي رواية : وَأَقَامَ(٢٨)] [أَحَدَنَا(٢٩)] [وفي رواية : أَنَّهُمَا كَانَا مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَتَأَخَّرَ عَلْقَمَةُ وَالْأَسْوَدُ ، فَأَخَذَ ابْنُ مَسْعُودٍ بِأَيْدِيهِمَا ، فَأَقَامَ أَحَدَهُمَا(٣٠)] [وفي رواية : فَقُمْنَا خَلْفَهُ ، فَقَدَّمَنَا ، فَقَامَ أَحَدُنَا(٣١)] [وفي رواية : دَخَلْتُ أَنَا وَعَمِّي عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ بِالْهَاجِرَةِ ، فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ، فَتَأَخَّرْنَا خَلْفَهُ ، فَأَخَذَ بِيَدِ أَحَدِنَا بِيَمِينِهِ ، وَالْآخَرَ بِشِمَالِهِ ، فَجَعَلَنَا(٣٢)] [عَنْ يَمِينِهِ وَالْآخَرَ عَنْ يَسَارِهِ قَالَ(٣٣)] [وفي رواية : دَخَلْتُ أَنَا وَعَلْقَمَةُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ بِالْهَاجِرَةِ فَلَمَّا أَنْ مَالَتِ الشَّمْسُ أَقَامَ الصَّلَاةَ فَقُمْتُ أَنَا وَصَاحِبِي خَلْفَهُ . فَأَخَذَ بِيَدِي وَيَدِ صَاحِبِي فَجَعَلَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَيَسَارِهِ(٣٤)] [وفي رواية : أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ صَلَّى بِهِ وَبِالْأَسْوَدِ فَقَامَ بَيْنَهُمَا(٣٥)] فَلَمَّا رَكَعْنَا وَضَعَ الْأَسْوَدُ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، فَنَظَرَ عَبْدُ اللَّهِ ، فَأَبْصَرَهُ ، [وفي رواية : وَذَهَبْنَا لِنَقُومَ خَلْفَهُ فَأَخَذَ بِأَيْدِينَا فَجَعَلَ أَحَدَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَالْآخَرَ عَنْ شِمَالِهِ ، قَالَ : فَلَمَّا رَكَعَ وَضَعْنَا أَيْدِيَنَا عَلَى رُكَبِنَا قَالَ :(٣٦)] فَضَرَبَ يَدَهُ ، فَنَظَرَ الْأَسْوَدُ فَإِذَا يَدَا عَبْدِ اللَّهِ بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ ، وَقَدْ خَالَفَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ ، [وفي رواية : فَلَمَّا رَكَعَ وَضَعَ يَدَيْهِ بَيْنَ رِجْلَيْهِ وَحَنَا ، قَالَ : وَضَرَبَ يَدَيَّ عَلَى رُكْبَتَيَّ وَقَالَ : ( هَكَذَا ) ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ(٣٧)] [وفي رواية : فَنَزَعَهَا فَخَالَفَ بَيْنَ أَصَابِعِنَا(٣٨)] [وفي رواية : فَلَمَّا رَكَعْنَا وَضَعْنَا أَيْدِيَنَا عَلَى الرُّكَبِ ، فَضَرَبَهَا ، فَإِذَا هُوَ قَدْ طَبَّقَ(٣٩)] [وفي رواية : فَضَرَبَ أَيْدِيَنَا وَطَبَّقَ بَيْنَ كَفَّيْهِ ، ثُمَّ أَدْخَلَهُمَا بَيْنَ فَخِذَيْهِ(٤٠)] [وفي رواية : فَطَبَّقَ ثُمَّ طَبَّقَ بِيَدَيْهِ ، فَجَعَلَهُمَا بَيْنَ فَخِذَيْهِ(٤١)] [وفي رواية : ثُمَّ طَبَّقَ ، ثُمَّ جَعَلَهَا بَيْنَ فَخِذَيْهِ(٤٢)] [وفي رواية : وَجَعَلَ إِذَا رَكَعَ شَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ ، فَجَعَلَهُمَا بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ(٤٣)] [ وفي رواية : ثُمَّ رَكَعْنَا فَوَضَعْنَا أَيْدِيَنَا عَلَى رُكَبِنَا فَضَرَبَ أَيْدِيَنَا ثُمَّ طَبَّقَ ، ثُمَّ جَعَلَهُمَا بَيْنَ فَخِذَيْنِ ] فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ : إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ ، [وفي رواية : وَإِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَصَلُّوا جَمِيعًا(٤٤)] [وفي رواية : إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَاصْنَعُوا هَكَذَا(٤٥)] [وَإِذَا كُنْتُمْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَلْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ(٤٦)] [وفي رواية : فَقَدِّمُوا أَحَدَكُمْ(٤٧)] [وفي رواية : فَلْيَتَقَدَّمْ أَحَدُكُمْ ،(٤٨)] [وفي رواية : فَلْيَتَقَدَّمْكُمْ أَكْبَرُكُمْ(٤٩)] وَإِذَا رَكَعْتَ فَأَفْرِشْ ذِرَاعَيْكَ فَخِذَيْكَ ، [وفي رواية : وَلْيَفْرِشْ كَفَّيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ ،(٥٠)] [وفي رواية : وَإِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَيْهِ بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ أَوْ بَيْنَ فَخِذَيْهِ ، وَلْيُجَبِّ(٥١)] [وفي رواية : فَإِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَفْرِشْ ذِرَاعَيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ . ثُمَّ طَبَّقَ بَيْنَ كَفَّيْهِ وَأَرَانَا ،(٥٢)] [وفي رواية : فَإِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ هَكَذَا وَطَبَّقَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ لِيَفْرِشْ ذِرَاعَيْهِ بَيْنَ فَخِذَيْهِ(٥٣)] [وفي رواية : فَإِذَا كُنْتُمْ أَكْثَرَ فَلْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَضَعْ أَحَدُكُمْ يَدَيْهِ بَيْنَ فَخِذَيْهِ إِذَا رَكَعَ فَلْيَحْنَا(٥٤)] فَكَأَنِّي [وفي رواية : فَكَأَنَّمَا(٥٥)] [وفي رواية : وَلَكَأَنِّي(٥٦)] [وفي رواية : وَإِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ وَفَخِذَيْهِ ، ثُمَّ طَبَّقَ بَيْنَ كَفَّيْهِ ، فَلَكَأَنِّي(٥٧)] أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلَافِ أَصَابِعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَاكِعٌ . [وفي رواية : ثُمَّ قَامَ بَيْنَنَا فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ صَفًّا وَاحِدًا . قَالَ : ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً . . قَالَ : فَصَلَّى بِنَا ، فَلَمَّا رَكَعَ طَبَّقَ ، وَأَلْصَقَ ذِرَاعَيْهِ بِفَخِذَيْهِ ، وَأَدْخَلَ كَفَّيْهِ بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ . قَالَ : فَلَمَّا سَلَّمَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا(٥٨)] [وفي رواية : فَصَلَّى بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، فَجَعَلَ إِذَا رَكَعَ شَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ فِي الصَّلَاةِ ، فَجَعَلَهَا بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ ، فَلَمَّا صَلَّى ، قَالَ(٥٩)] [ وفي رواية دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَا وَعَمِّي بِالْهَاجِرَةِ . قَالَ : فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَقُمْنَا خَلْفَهُ . قَالَ : فَأَخَذَنِي بِيَدٍ وَأَخَذَ عَمِّي بِيَدٍ ، قَالَ : ثُمَّ قَدَّمَنَا حَتَّى جَعَلَ كُلَّ رَجُلٍ مِنَّا عَلَى نَاحِيَةٍ ، ثُمَّ قَالَ ] [وفي رواية : صَلَّيْنَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فِي بَيْتِهِ ، فَقَامَ بَيْنَنَا فَوَضَعْنَا - يَعْنِي - أَيْدِيَنَا عَلَى رُكَبِنَا ، فَنَزَعَهَا . فَخَالَفْنَا بَيْنَ أَصَابِعِنَا ، وَقَالَ(٦٠)] [هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي(٦١)] [وفي رواية : يَفْعَلُهُ(٦٢)] [وفي رواية : كَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَعَلَ(٦٣)] [وَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ(٦٤)] [وفي رواية : ثُمَّ رَكَعَا فَوَضَعَا أَيْدِيَهُمَا عَلَى رُكَبِهِمَا ، وَضَرَبَ أَيْدِيَهُمَا ، ثُمَّ طَبَّقَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَشَبَّكَ ، وَجَعَلَهُمَا بَيْنَ فَخِذَيْهِ وَقَالَ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَهُ(٦٥)] [وَإِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْرِشْ ذِرَاعَيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ ، وَلْيَجْنَأْ وَلْيُطَبِّقْ بَيْنَ كَفَّيْهِ فَلَكَأَنِّي(٦٦)] [وفي رواية : كَأَنِّي(٦٧)] [أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلَافِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرَاهُمْ(٦٨)] ثُمَّ قَالَ : إِنَّهُ [وفي رواية : إِنَّمَا(٦٩)] سَيَكُونُ أُمَرَاءُ يُمِيتُونَ [وفي رواية : يُسِيئُونَ(٧٠)] [وفي رواية : يَشْتَغِلُونَ عَنْ وَقْتِ(٧١)] الصَّلَاةَ [يَخْنُقُونَهَا إِلَى(٧٢)] [وفي رواية : يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا وَيَخْنُقُونَهَا إِلَى(٧٣)] شَرَقَ الْمَوْتَى [- يَعْنِي آخِرَ الْوَقْتِ -(٧٤)] ، [وفي رواية : إِنَّهُ سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مِيقَاتِهَا وَيَخْنُقُونَهَا إِلَى شَرَقِ الْمَوْتَى(٧٥)] وَإِنَّهَا صَلَاةُ مَنْ هُوَ شَرٌّ مِنْ حِمَارٍ ، وَصَلَاةُ مَنْ لَا يَجِدُ بُدًّا ، [وفي رواية : وَتِلْكَ صَلَاةُ مَنْ لَا يَجِدُ بُدًّا ، وَمَنْ هُوَ شَرٌّ مِنْ حِمَارٍ(٧٦)] فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيُصَلِّ الصَّلَاةَ لِمِيقَاتِهَا ، [وفي رواية : إِنَّهَا سَتَكُونُ أَئِمَّةٌ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَلَا تَنْتَظِرُوهُمْ بِهَا ،(٧٧)] [وفي رواية : إِنَّكُمْ سَيَلِيكُمْ أُمَرَاءُ يُشْغَلُونَ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ ، فَصَلُّوهَا لِوَقْتِهَا(٧٨)] [فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ ذَلِكَ الزَّمَانَ فَلْيَجْعَلِ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا(٧٩)] [وفي رواية : فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ قَدْ فَعَلُوا ذَلِكَ فَصَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ(٨٠)] وَلْتَكُنْ [وفي رواية : فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ قَدْ فَعَلُوا ذَلِكَ فَصَلُّوا الصَّلَاةَ لِمِيقَاتِهَا ، وَاجْعَلُوا(٨١)] [وفي رواية : ثُمَّ اجْعَلُوا(٨٢)] صَلَاتُكُمْ [وفي رواية : وَلْيَجْعَلْ صَلَاتَهُ(٨٣)] مَعَهُمْ سُبْحَةً [وفي رواية : فَصَلُّوا الصَّلَاةَ لِمِيقَاتِهَا ، وَصَلُّوا مَعَهُمْ سُبْحَةً(٨٤)] [ وعَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ، قَالَا : صَلَّيْنَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ فَلَمَّا رَكَعَ طَبَّقَ كَفَّيْهِ ، وَوَضَعَهُمَا بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ ، وَضَرَبَ أَيْدِيَنَا ، فَفَعَلْنَا ذَلِكَ ، ثُمَّ لَقِينَا عُمَرَ بَعْدُ ، فَصَلَّى بِنَا فِي بَيْتِهِ ، فَلَمَّا رَكَعَ طَبَّقْنَا كَفَّيْنَا كَمَا طَبَّقَ عَبْدُ اللَّهِ ، وَوَضَعَ عُمَرُ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : مَا هَذَا ؟ فَأَخْبَرْنَاهُ بِفِعْلِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : ذَاكَ شَيْءٌ كَانَ يُفْعَلُ ثُمَّ تُرِكَ ] [أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، رَكَعَ فَطَبَّقَ يَدَيْهِ فَجَعَلَهُمَا بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ(٨٥)] [ و أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ صَلَّى بِعَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدَ ، فَقَامَ هَذَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَهَذَا عَنْ شِمَالِهِ ، ثُمَّ قَامَ بَيْنَهُمَا ] [ و أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ صَلَّى بِعَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ ، فَقَامَ هَذَا عَنْ يَمِينِهِ وَهَذَا عَنْ يَسَارِهِ ، ثُمَّ قَامَ بَيْنَهُمَا ]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
3914 3883 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ : أَنَّ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدَ ، أَقْبَلَا مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ إِلَى مَسْجِدٍ ، فَاسْتَقْبَلَهُمُ النَّاسُ قَدْ صَلَّوْا ، فَرَفَعَ بِهِمَا إِلَى الْبَيْتِ ، فَجَعَلَ أَحَدَهُمَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَالْآخَرَ عَنْ شِمَالِهِ ، ثُمَّ صَلَّى بِهِمَا " .