عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :
إِذَا قَامَ الرَّجُلُ مِنَ اللَّيْلِ فَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ ، فَصَلَّيَا رَكْعَتَيْنِ ، كُتِبَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ مِنَ الذَّاكِرِينَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (6 / 307) برقم: (2573) ، (6 / 308) برقم: (2574) والحاكم في "مستدركه" (1 / 316) برقم: (1193) ، (2 / 416) برقم: (3582) والنسائي في "الكبرى" (2 / 119) برقم: (1312) ، (10 / 219) برقم: (11370) وأبو داود في "سننه" (1 / 505) برقم: (1307) ، (1 / 543) برقم: (1449) وابن ماجه في "سننه" (2 / 360) برقم: (1395) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 501) برقم: (4719) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 360) برقم: (1111) والبزار في "مسنده" (15 / 60) برقم: (8286) ، (18 / 88) برقم: (10111) وابن حجر في "المطالب العالية" (4 / 392) برقم: (723) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 48) برقم: (4771) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (4 / 439) برقم: (6674) والطبراني في "الأوسط" (3 / 218) برقم: (2969) والطبراني في "الصغير" (1 / 160) برقم: (249)
إِذَا قَامَ [وفي رواية : إِذَا صَلَّى(١)] الرَّجُلُ [وفي رواية : إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ(٢)] مِنَ اللَّيْلِ فَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ ، [فَتَوَضَّآ(٣)] فَصَلَّيَا [وفي رواية : وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ فَصَلَّوْا(٤)] [وفي رواية : وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ فَصَلَّيَا(٥)] [وفي رواية : مَنِ اسْتَيْقَظَ مِنَ اللَّيْلِ وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ ، فَقَامَا فَصَلَّيَا(٦)] [وفي رواية : إِذَا أَيْقَظَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ مِنَ اللَّيْلِ ، فَتَوَضَّآ ، وَصَلَّيَا(٧)] [وفي رواية : إِذَا أَيْقَظَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّيَا أَوْ صَلَّى(٨)] رَكْعَتَيْنِ [جَمِيعًا(٩)] ، كُتِبَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ [وفي رواية : كُتِبَا لَيْلَتَئِذٍ(١٠)] [وفي رواية : كُتِبَا لَيْلَتَهُمَا(١١)] [وفي رواية : إِذَا اسْتَيْقَظَ الرَّجُلُ مِنَ اللَّيْلِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ كُتِبَ(١٢)] مِنَ الذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ [وفي رواية : كُتِبَا فِي الذَّاكِرِينَ وَالذَّاكِرَاتِ(١٣)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
4771 4738 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : إِذَا قَامَ الرَّجُلُ مِنَ اللَّيْلِ فَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ ، فَصَلَّيَا رَكْعَتَيْنِ ، كُتِبَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ مِنَ الذَّاكِرِينَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ " .