عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ
أَنَّ عُمَرَ بْنَ ج٤ / ص٣١٥عَبْدِ الْعَزِيزِ كَانَ يَصُومُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ
أَنَّ عُمَرَ بْنَ ج٤ / ص٣١٥عَبْدِ الْعَزِيزِ كَانَ يَصُومُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (3 / 521) برقم: (2345) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (4 / 108) برقم: (1234) ، (4 / 108) برقم: (1233) ، (4 / 142) برقم: (1270) ، (4 / 143) برقم: (1271) ، (4 / 143) برقم: (1272) والنسائي في "المجتبى" (1 / 472) برقم: (2358) ، (1 / 473) برقم: (2360) ، (1 / 473) برقم: (2359) والنسائي في "الكبرى" (3 / 176) برقم: (2679) ، (3 / 177) برقم: (2680) ، (3 / 177) برقم: (2681) ، (3 / 215) برقم: (2796) ، (3 / 216) برقم: (2799) وأبو داود في "سننه" (2 / 300) برقم: (2432) والدارمي في "مسنده" (2 / 1096) برقم: (1786) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 293) برقم: (8525) وأحمد في "مسنده" (9 / 5090) برقم: (22099) ، (9 / 5092) برقم: (22108) ، (9 / 5101) برقم: (22136) ، (9 / 5103) برقم: (22146) ، (9 / 5109) برقم: (22172) والطيالسي في "مسنده" (2 / 23) برقم: (668) والبزار في "مسنده" (7 / 69) برقم: (2620) وعبد الرزاق في "مصنفه" (4 / 314) برقم: (7976) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (6 / 191) برقم: (9323) ، (6 / 192) برقم: (9325) ، (6 / 337) برقم: (9857) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (2 / 82) برقم: (3119) ، (2 / 82) برقم: (3118)
[أَنَّهُ انْطَلَقَ مَعَ أُسَامَةَ إِلَى وَادِي الْقُرَى يَطْلُبُ مَالًا لَهُ ، وَكَانَ(١)] [وفي رواية : فِي طَلَبِ مَالٍ لَهُ ، فَكَانَ(٢)] [يَصُومُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ(٣)] [فِي الطَّرِيقِ(٤)] [، فَقَالَ لَهُ مَوْلَاهُ : لِمَ تَصُومُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ وَأَنْتَ شَيْخٌ كَبِيرٌ قَدْ رَقَقْتَ ؟ قَالَ(٥)] [وفي رواية : أَنَّ مَوْلَى أُسَامَةَ حَدَّثَهُ : أَنَّ أُسَامَةَ كَانَ يَخْرُجُ إِلَى مَالٍ لَهُ بِوَادِي الْقُرَى فَيَصُومُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ ، فَقُلْتُ لَهُ : لِمَ تَصُومُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ وَأَنْتَ شَيْخٌ كَبِيرٌ ؟ فَقَالَ(٦)] [وفي رواية : أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - كَانَ يَرْكَبُ إِلَى مَالٍ لَهُ بِوَادِي الْقُرَى ، وَكَانَ يَصُومُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَتَصُومُ(٧)] [فِي السَّفَرِ(٨)] [وَقَدْ كَبِرْتَ وَرَقَقْتَ ؟ فَقَالَ(٩)] [وفي رواية : وَقَدْ كَبِرْتَ وَضَعُفْتَ أَوْ رَقِقْتَ ؟ فَقَالَ(١٠)] كَانَ [وفي رواية : إِنِّي رَأَيْتُ(١١)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ الْأَيَّامَ يَسْرُدُ ، حَتَّى يُقَالَ لَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ الْأَيَّامَ حَتَّى لَا يَكَادَ أَنْ يَصُومَ ، إِلَّا يَوْمَيْنِ مِنَ الْجُمُعَةِ إِنْ كَانَا فِي صِيَامِهِ وَإِلَّا صَامَهُمَا ، وَلَمْ يَكُنْ يَصُومُ مِنْ شَهْرٍ مِنَ الشُّهُورِ مَا يَصُومُ مِنْ شَعْبَانَ [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ يَوْمَيْنِ مِنْ كُلِّ جُمُعَةٍ ، لَا يَدَعُهُمَا(١٢)] [وفي رواية : كَانَ يَسْرُدُ الصَّوْمَ ، فَيُقَالُ : لَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ ، فَيُقَالُ : لَا يَصُومُ(١٣)] [وفي رواية : كَانَ لَا يَتْرُكُ صَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ(١٤)] . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّكَ تَصُومُ لَا تَكَادُ أَنْ تُفْطِرَ [وفي رواية : حَتَّى نَقُولَ لَا تُفْطِرُ(١٥)] ، وَتُفْطِرُ حَتَّى لَا تَكَادَ أَنْ تَصُومَ ، إِلَّا يَوْمَيْنِ إِنْ [وفي رواية : إِذَا(١٦)] دَخَلَا فِي صِيَامِكَ وَإِلَّا صُمْتَهُمَا ؟ [وفي رواية : لَا تَكَادُ تَدَعُهُمَا حَتَّى تَصُومَهُمَا(١٧)] [وفي رواية : رَأَيْتُكَ لَا تَدَعُ صَوْمَ يَوْمَيْنِ مِنْ كُلِّ جُمُعَةٍ(١٨)] قَالَ : أَيُّ يَوْمَيْنِ ؟ قَالَ : قُلْتُ يَوْمُ الِاثْنَيْنِ وَيَوْمُ الْخَمِيسِ [وفي رواية : قُلْتُ : وَتَصُومُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ(١٩)] [وفي رواية : أَتَصُومُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ ؟(٢٠)] [وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُكَ تَصُومُ فِي شَعْبَانَ صَوْمًا لَا تَصُومُهُ فِي شَيْءٍ مِنَ الشُّهُورِ إِلَّا فِي شَهْرِ رَمَضَانَ(٢١)] . قَالَ [وفي رواية : فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ(٢٢)] [وفي رواية : وَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ(٢٣)] : ذَانِكَ [وفي رواية : إِنَّهُمَا(٢٤)] [وفي رواية : ذَيْنِكَ(٢٥)] يَوْمَانِ [وفي رواية : إِنَّ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ(٢٦)] تُعْرَضُ فِيهِمَا الْأَعْمَالُ عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ [وفي رواية : إِنَّ أَعْمَالَ النَّاسِ تُعْرَضُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ(٢٧)] [وفي رواية : إِنَّ أَعْمَالَ الْعِبَادِ تُعْرَضُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ(٢٨)] ، وَأُحِبُّ أَنْ يُعْرَضَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ قَالَ : قُلْتُ : وَلَمْ أَرَكَ تَصُومُ مِنْ شَهْرٍ مِنَ الشُّهُورِ مَا تَصُومُ مِنْ شَعْبَانَ ؟ قَالَ : ذَاكَ [وفي رواية : وَأَصُومُ مِنْ شَهْرِ شَعْبَانَ أَوْ مِنْ شَعْبَانَ فَإِنَّ ذَلِكَ(٢٩)] شَهْرٌ يَغْفُلُ النَّاسُ عَنْهُ بَيْنَ رَجَبٍ وَرَمَضَانَ [وفي رواية : وَشَهْرِ رَمَضَانَ(٣٠)] ، وَهُوَ شَهْرٌ تُرْفَعُ فِيهِ الْأَعْمَالُ إِلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ ، فَأُحِبُّ أَنْ يُرْفَعَ عَمَلِي [وفي رواية : أَنْ لَا يُرْفَعَ لِي عَمَلٌ إِلَّا(٣١)] وَأَنَا صَائِمٌ [وفي رواية : فَأُحِبُّ أَنْ يُعْرَضَ لِي فِيهِمَا عَمَلٌ صَالِحٌ(٣٢)] [وفي رواية : أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ كَانَ يَصُومُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ ، وَيُخْبِرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُهُمَا كَذَلِكَ(٣٣)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
7976 7917 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَانَ يَصُومُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ قَالَ : وَأَخْبَرَنِي شَيْخٌ مِنْ غِفَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدًا الْمَقْبُرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ لَا يَتْرُكُ صَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ ، وَقَالَ : " إِنَّهُمَا يَوْمَانِ تُعْرَضُ فِيهِمَا الْأَعْمَالُ ، فَأُحِبُّ أَنْ يُعْرَضَ لِي فِيهِمَا عَمَلٌ صَالِحٌ " .
7976 7917 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَانَ يَصُومُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ قَالَ : وَأَخْبَرَنِي شَيْخٌ مِنْ غِفَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدًا الْمَقْبُرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ لَا يَتْرُكُ صَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ ، وَقَالَ : " إِنَّهُمَا يَوْمَانِ تُعْرَضُ فِيهِمَا الْأَعْمَالُ ، فَأُحِبُّ أَنْ يُعْرَضَ لِي فِيهِمَا عَمَلٌ صَالِحٌ " .