كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرِنَا ، فَانْتَهَيْنَا إِلَى غَدِيرٍ وَجِيفَةٍ ، فَكَفَفْنَا وَكَفَّ النَّاسُ حَتَّى أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا لَكُمْ لَا تَسْتَقُونَ ؟ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَذِهِ الْجِيفَةُ [وفي رواية : أَنَّهُ قِيلَ(١)] [وفي رواية : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُقَالُ لَهُ(٢)] [يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ(٣)] [وفي رواية : كَيْفَ(٤)] [يُسْتَقَى لَكَ مِنْ بِئْرِ(٥)] [وفي رواية : بِيرِ(٦)] [بُضَاعَةَ ، بِئْرِ بَنِي سَاعِدَةَ ، وَهِيَ بِئْرٌ(٧)] [وفي رواية : وَهِيَ بِيرٌ(٨)] [يُطْرَحُ فِيهَا مَحَايِضُ(٩)] [وفي رواية : الْمَحَايِضِ(١٠)] [وفي رواية : وَالْمَحَائِضُ(١١)] [وفي رواية : الْمَحِيضُ(١٢)] [وفي رواية : وَالْحِيَضُ(١٣)] [وفي رواية : وَمَحَائِضُ(١٤)] [النِّسَاءِ وَلُحُومُ(١٥)] [وفي رواية : وَلَحْمُ(١٦)] [الْكِلَابِ وَعَذِرُ(١٧)] [وفي رواية : عَذِرَةُ(١٨)] [النَّاسِ(١٩)] [وفي رواية : وَالنَّتَنُ ؟(٢٠)] [وفي رواية : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْنَا عَلَى غَدِيرٍ فِيهِ جِيفَةٌ ، فَتَوَضَّأَ بَعْضُ الْقَوْمِ ، وَأَمْسَكَ بَعْضُ الْقَوْمِ حَتَّى يَجِيءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢١)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ - أَوْ شَرِبَ - مِنْ غَدِيرٍ كَانَ يُلْقَى فِيهِ لُحُومُ الْكِلَابِ قَالَ : وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : وَالْجِيَفُ(٢٢)] [وفي رواية : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَتَوَضَّأُ(٢٣)] [وفي رواية : أَتَتَوَضَّأُ(٢٤)] [وفي رواية : أَنَتَوَضَّأُ(٢٥)] [مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ ، وَهِيَ يُلْقَى فِيهَا الْحِيَضُ وَالنَّتَنُ ، وَقَالَ يُوسُفُ : وَالْجِيَفُ(٢٦)] [وفي رواية : وَالْجِيفَةُ(٢٧)] [وَقَالُوا : وَلُحُومُ الْكِلَابِ(٢٨)] [وفي رواية : وَالْكِلَابُ(٢٩)] [وفي رواية : انْتَهَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٣٠)] [وفي رواية : أَتَيْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣١)] [وفي رواية : مَرَرْتُ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٢)] [وَهُوَ يَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَتَتَوَضَّأُ مِنْهَا(٣٣)] [وفي رواية : إِنَّكَ تَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ(٣٤)] [وَهِيَ يُلْقَى(٣٥)] [وفي رواية : وَيُلْقَى(٣٦)] [وفي رواية : وَهِيَ تُلْقَى(٣٧)] [فِيهَا مَا يُلْقَى مِنَ النَّتَنِ ؟(٣٨)] [وفي رواية : قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّكَ تَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ ، وَهِيَ يُطْرَحُ فِيهَا مَا يُنَجِّي النَّاسُ وَلُحُومُ الْكِلَابِ وَالْمَحِيضُ(٣٩)] ، فَقَالَ : اسْتَقُوا ، فَإِنَّ الْمَاءَ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ فَاسْتَقَيْنَا وَارْتَوَيْنَا [وفي رواية : إِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ(٤٠)] [وفي رواية : فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُخْرَيَاتِ النَّاسِ ، فَقَالَ : تَوَضَّئُوا وَاشْرَبُوا ، فَإِنَّ الْمَاءَ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ(٤١)] [وفي رواية : فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَهُ : إِنَّ الْمَاءَ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ(٤٢)] [وفي رواية : إِنَّ الْمَاءَ لَا يَنْجُسُ(٤٣)]

1. (١)سنن أبي داود٦٦·مسند أحمد١١٩٤١·سنن الدارقطني٥٦٥٨·
2. (٢)سنن أبي داود٦٧·سنن البيهقي الكبرى١٢٣٥·سنن الدارقطني٥٤·
3. (٣)سنن الدارقطني٥٤٥٦·شرح معاني الآثار١٢·
4. (٤)مسند أحمد١١٩٣٨·
5. (٥)مسند أحمد١١٩٣٨·سنن البيهقي الكبرى١٢٣٥·سنن الدارقطني٥٦·
6. (٦)سنن أبي داود٦٦٦٧·شرح معاني الآثار١٢٣·
7. (٧)مسند أحمد١١٩٣٨·سنن الدارقطني٥٦·
8. (٨)سنن أبي داود٦٦٦٧·شرح معاني الآثار٢·
9. (٩)مسند أحمد١١٩٣٨·سنن الدارقطني٥٦·
10. (١٠)مسند الطيالسي٢٣١٨·
11. (١١)سنن أبي داود٦٧·سنن البيهقي الكبرى١٢٣٥·شرح معاني الآثار١·
12. (١٢)سنن الدارقطني٥٨·
13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى١٢٣٤·المنتقى٤٩·
14. (١٤)شرح معاني الآثار٢·
15. (١٥)سنن الدارقطني٥٦·
16. (١٦)سنن أبي داود٦٦·مسند أحمد١١٩٣٨·مصنف ابن أبي شيبة١٥١٣·سنن الدارقطني٥٨·شرح معاني الآثار٢·
17. (١٧)مسند أحمد١١٩٣٨·سنن الدارقطني٥٦·
18. (١٨)شرح معاني الآثار٢·
19. (١٩)سنن أبي داود٦٧·مسند أحمد١١٩٣٨·سنن البيهقي الكبرى١٢٣٥١٢٣٧١٢٣٨·سنن الدارقطني٥٤٥٦·مسند الطيالسي٢٢٧٤·شرح معاني الآثار٢٥·
20. (٢٠)سنن أبي داود٦٦·جامع الترمذي٦٨·مسند أحمد١١٣٧٠١١٩٤١·مصنف ابن أبي شيبة١٥١٣٣٧٢٤٦·سنن الدارقطني٥٣٥٨·
21. (٢١)سنن البيهقي الكبرى١٢٣٨·مسند الطيالسي٢٢٧٤·
22. (٢٢)مصنف عبد الرزاق٢٥٦·
23. (٢٣)سنن الدارقطني٥٣·
24. (٢٤)سنن أبي داود٦٦·جامع الترمذي٦٨·سنن الدارقطني٥٨·مسند أبي يعلى الموصلي١٣٠٣·شرح معاني الآثار٣·
25. (٢٥)مسند أحمد١١٣٧٠١١٩٤١·مصنف ابن أبي شيبة١٥١٣٣٧٢٤٦·سنن البيهقي الكبرى٦١٢٣٤·المنتقى٤٩·
26. (٢٦)سنن الدارقطني٥٣·
27. (٢٧)سنن البيهقي الكبرى٦·
28. (٢٨)سنن الدارقطني٥٣·
29. (٢٩)سنن البيهقي الكبرى٦١٢٣٤·
30. (٣٠)مسند أبي يعلى الموصلي١٣٠٣·شرح معاني الآثار٣·
31. (٣١)سنن البيهقي الكبرى١٢٣٦·
32. (٣٢)
33. (٣٣)مسند أبي يعلى الموصلي١٣٠٣·
34. (٣٤)سنن البيهقي الكبرى١٢٣٧·
35. (٣٥)مسند أحمد١١٢٢٩·سنن الدارقطني٥٣·مسند أبي يعلى الموصلي١٣٠٣·شرح معاني الآثار٣·
36. (٣٦)سنن البيهقي الكبرى١٢٣٦·
37. (٣٧)سنن البيهقي الكبرى١٢٣٥·
38. (٣٨)مسند أحمد١١٢٢٩·مسند أبي يعلى الموصلي١٣٠٣·شرح معاني الآثار٣·
39. (٣٩)سنن البيهقي الكبرى١٢٣٧·
40. (٤٠)سنن أبي داود٦٧·جامع الترمذي٦٨·مسند أحمد١١٩٣٨١١٩٤١·مصنف ابن أبي شيبة١٥١٣·سنن البيهقي الكبرى١٢٣٥·سنن الدارقطني٥٣٥٦٥٨·شرح معاني الآثار٢·
41. (٤١)سنن البيهقي الكبرى١٢٣٨·مسند الطيالسي٢٢٧٤·
42. (٤٢)مصنف عبد الرزاق٢٥٦·
43. (٤٣)شرح معاني الآثار١·