حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 2894
2894
باب الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم في التشهد

2894 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ - هُوَ ابْنُ زِيَادٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ : أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ ،
ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ :
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ مُتَّصِلٌ
. قَالَ الشَّيْخُ : وَقَدْ رُوِيَ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بِنَحْوِهِ .
متن مخفيأَقْبَلَ رَجُلٌ حَتَّى جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَمَّا السَّلَامُ عَلَيْكَ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ إِذَا نَحْنُ صَلَّيْنَا عَلَيْكَ فِي صَلَاتِنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْكَ قَالَ فَصَمَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَحْبَبْنَا أَنَّ الرَّجُلَ لَمْ يَسْأَلْهُ ثُمَّ قَالَ إِذَا أَنْتُمْ صَلَّيْتُمْ عَلَيَّ فَقُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
سند مخفيأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ - هُوَ ابْنُ زِيَادٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ : أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ : - - مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ : عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو :
معلقمرفوع· رواه أبو مسعود البدريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين4 أحكام
  • البيهقي
    إسناده حسن صحيح
  • الدارقطني
    هذا إسناد حسن متصل
  • البيهقي
    هذا إسناد صحيح
  • البيهقي
    صححه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو مسعود البدري«أبو مسعود ، ويعرف بالبدري»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي جليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة40هـ
  2. 02
    محمد بن عبد الله بن زيد الخزرجي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة119هـ
  4. 04
    محمد بن إسحاق
    تقييم الراوي:صدوق· صغار الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة150هـ
  5. 05
    إبراهيم بن سعد أبو إسحاق الزهري
    تقييم الراوي:ثقة· الثامنة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة182هـ
  6. 06
    يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة208هـ
  7. 07
    أحمد بن الأزهر النيسابوري
    تقييم الراوي:صدوق· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة258هـ
  8. 08
    الوفاة324هـ
  9. 09
    الدارقطني
    في هذا السند:أنبأالتدليس
    الوفاة385هـ
  10. 10
    الوفاة430هـ
  11. 11
    الوفاة458هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (2 / 16) برقم: (878) ومالك في "الموطأ" (1 / 230) برقم: (365) وابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 704) برقم: (818) وابن حبان في "صحيحه" (5 / 287) برقم: (1962) ، (5 / 289) برقم: (1963) ، (5 / 296) برقم: (1969) والحاكم في "مستدركه" (1 / 268) برقم: (993) والنسائي في "المجتبى" (1 / 273) برقم: (1285) ، (1 / 274) برقم: (1286) والنسائي في "الكبرى" (2 / 72) برقم: (1209) ، (2 / 73) برقم: (1210) ، (9 / 25) برقم: (9815) ، (9 / 26) برقم: (9817) ، (9 / 26) برقم: (9816) ، (9 / 27) برقم: (9818) ، (10 / 226) برقم: (11387) والترمذي في "جامعه" (5 / 272) برقم: (3538) والدارمي في "مسنده" (2 / 847) برقم: (1378) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 146) برقم: (2892) ، (2 / 146) برقم: (2893) ، (2 / 147) برقم: (2894) ، (2 / 378) برقم: (4034) والدارقطني في "سننه" (2 / 168) برقم: (1339) وأحمد في "مسنده" (7 / 3786) برقم: (17272) ، (7 / 3787) برقم: (17278) ، (10 / 5259) برقم: (22726) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 106) برقم: (234) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 212) برقم: (3134) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (5 / 525) برقم: (8724) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (6 / 6) برقم: (2548) والطبراني في "الكبير" (17 / 250) برقم: (15795) ، (17 / 251) برقم: (15797) ، (17 / 251) برقم: (15796) ، (17 / 264) برقم: (15824)

الشواهد120 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٢/١٤٦) برقم ٢٨٩٣

أَقْبَلَ رَجُلٌ حَتَّى جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ عِنْدَهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَمَّا السَّلَامُ عَلَيْكَ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ [وفي رواية : عَلِمْنَاهُ(٢)] [وفي رواية : وَأَمَّا الصَّلَاةُ فَأَخْبِرْنَا بِهَا(٣)] [وفي رواية : قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ التَّسْلِيمُ عَلَيْكَ(٤)] ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ [وفي رواية : فَمَا الصَّلَاةُ(٥)] إِذَا نَحْنُ صَلَّيْنَا عَلَيْكَ فِي صَلَاتِنَا ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ ؟ [وفي رواية : أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَلَسَ مَعَنَا فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ وَهُوَ أَبُو النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَمَرَنَا اللَّهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟(٦)] قَالَ : فَصَمَتَ [وفي رواية : فَغَضِبَ(٧)] [وفي رواية : فَسَكَتَ(٨)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [سَاعَةً(٩)] - حَتَّى أَحْبَبْنَا [وفي رواية : وَدِدْتُ(١٠)] [وفي رواية : تَمَنَّيْنَا(١١)] [وفي رواية : وَدِدْنَا(١٢)] أَنَّ الرَّجُلَ [الَّذِي سَأَلَهُ(١٣)] لَمْ يَسْأَلْهُ ، ثُمَّ قَالَ : إِذَا أَنْتُمْ صَلَّيْتُمْ عَلَيَّ فَقُولُوا [وفي رواية : قُولُوا(١٤)] : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، وَبَارِكْ [وفي رواية : اللَّهُمَّ بَارِكْ(١٥)] عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، [فِي الْعَالَمِينَ(١٦)] إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ [وَالسَّلَامُ كَمَا قَدْ عَلِمْتُمْ(١٧)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٩٩٣·
  2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة٨٧٢٤·
  3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٨٧٢٤·
  4. (٤)السنن الكبرى٩٨١٨·
  5. (٥)مسند عبد بن حميد٢٣٤·
  6. (٦)مصنف عبد الرزاق٣١٣٤·
  7. (٧)المعجم الكبير١٥٧٩٧·
  8. (٨)صحيح مسلم٨٧٨·سنن أبي داود٩٧٧·جامع الترمذي٣٥٣٨·مسند أحمد٢٢٧٢٦·صحيح ابن حبان١٩٦٢١٩٦٩·المعجم الكبير١٥٨٢٤·سنن البيهقي الكبرى٢٨٩٢·السنن الكبرى١٢٠٩٩٨١٥٩٨١٦١١٣٨٧·شرح مشكل الآثار٢٥٤٨·
  9. (٩)السنن الكبرى٩٨١٦·
  10. (١٠)مسند عبد بن حميد٢٣٤·
  11. (١١)صحيح مسلم٨٧٨·سنن أبي داود٩٧٧·جامع الترمذي٣٥٣٨·مسند أحمد٢٢٧٢٦·مسند الدارمي١٣٧٨·صحيح ابن حبان١٩٦٢١٩٦٩·المعجم الكبير١٥٧٩٦١٥٨٢٤·مصنف عبد الرزاق٣١٣٤·سنن البيهقي الكبرى٢٨٩٢·السنن الكبرى١٢٠٩٩٨١٥١١٣٨٧·شرح مشكل الآثار٢٥٤٨·
  12. (١٢)المعجم الكبير١٥٧٩٧·مصنف ابن أبي شيبة٨٧٢٤·
  13. (١٣)المعجم الكبير١٥٧٩٧·مصنف ابن أبي شيبة٨٧٢٤·مسند عبد بن حميد٢٣٤·
  14. (١٤)صحيح مسلم٨٧٨·سنن أبي داود٩٧٧٩٧٨·جامع الترمذي٣٥٣٨·مسند أحمد١٧٢٧٢٢٢٧٢٦·مسند الدارمي١٣٧٨·صحيح ابن حبان١٩٦٢١٩٦٩·المعجم الكبير١٥٧٩٥١٥٧٩٦١٥٨٢٤·مصنف عبد الرزاق٣١٣٤·سنن البيهقي الكبرى٢٨٩٢·السنن الكبرى١٢٠٩١٢١٠٩٨١٥٩٨١٧٩٨١٨١١٣٨٧·شرح مشكل الآثار٢٥٤٨·
  15. (١٥)المعجم الكبير١٥٧٩٥·السنن الكبرى١٢١٠٩٨١٧٩٨١٨·
  16. (١٦)صحيح مسلم٨٧٨·سنن أبي داود٩٧٧·جامع الترمذي٣٥٣٨·مسند أحمد١٧٢٧٢٢٢٧٢٦·مسند الدارمي١٣٧٨·صحيح ابن حبان١٩٦٢١٩٦٩·المعجم الكبير١٥٧٩٦١٥٨٢٤·مصنف عبد الرزاق٣١٣٤·سنن البيهقي الكبرى٢٨٩٢·السنن الكبرى١٢٠٩٩٨١٥١١٣٨٧·شرح مشكل الآثار٢٥٤٨·
  17. (١٧)صحيح مسلم٨٧٨·جامع الترمذي٣٥٣٨·مسند أحمد٢٢٧٢٦·مسند الدارمي١٣٧٨·صحيح ابن حبان١٩٦٢١٩٦٩·مصنف عبد الرزاق٣١٣٤·سنن البيهقي الكبرى٢٨٩٢·السنن الكبرى١٢٠٩١١٣٨٧·شرح مشكل الآثار٢٥٤٨·
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١2894
الأصول والأقوال1 مصدر
  • شرح مشكل الآثار

    361 - بَابٌ : بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كَيْفِيَّةِ الصَّلَاةِ عَلَيْهِ . 2552 - حدثنا أَبُو الْقَاسِمِ هِشَامُ بْنُ مُحَمَّدٍ بْنِ قُرَّةَ بْنِ أَبِي خَلِيفَةَ الرُّعَيْنِيُّ ، قَالَ : حدثنا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ بْنِ سَلَامَةَ الطَّحَاوِيَّ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : حدثنا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حدثنا أَبُو بَكْرٍ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ : قَدْ عَلِمْنَا السَّلَامَ عَلَيْكَ فَكَيْفَ الصَّلَاةُ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْت عَلَى إبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إبْرَاهِيمِ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إبْرَاهِيمَ وَآلِ إبْرَاهِيمَ . 2553 - حدثنا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ هُوَ الَّذِي كَانَ أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ : أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ : أَمَرَنَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ قَالَ : فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ ثُمَّ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْت عَلَى آلِ إبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَالسَّلَامُ كَمَا قَدْ عَلِمْتُمْ . 2554 - حدثنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَي

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن البيهقي الكبرى

    2894 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ - هُوَ ابْنُ زِيَادٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ : أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ ، ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ : هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ مُتَّصِلٌ . قَالَ الشَّيْخُ : وَقَدْ رُوِيَ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بِنَحْوِهِ . <متن_مخفي ربط="17029021" نص="أَقْبَلَ رَجُلٌ حَتَّى جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَمَّا السَّلَامُ عَلَيْكَ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ إِذَا نَحْنُ صَلَّيْنَا عَلَيْكَ فِي صَلَاتِنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْكَ قَالَ فَصَمَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَحْبَبْنَا أَنَّ الرَّجُلَ لَمْ يَسْأَلْهُ ثُمَّ قَالَ إِذَا أَنْتُمْ صَلَّيْتُمْ عَلَيَّ فَقُول

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث