حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 8535
8535
باب من أي الشهر يصوم هذه الأيام الثلاثة

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَامٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

يَا أَبَا ذَرٍّ ، إِذَا صُمْتَ مِنَ الشَّهْرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَصُمْ ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ
معلقمرفوع· رواه أبو ذر الغفاريله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو ذر الغفاري
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة31هـ
  2. 02
    موسى بن طلحة بن عبيد الله التيمي
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة103هـ
  3. 03
    يحيى بن سام بن موسى الضبي
    تقييم الراوي:مقبول· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  4. 04
    الأعمش
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة147هـ
  5. 05
    شعبة بن الحجاج
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السابعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة160هـ
  6. 06
    أبو داود الطيالسي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة203هـ
  7. 07
    يونس بن حبيب الماصر
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة267هـ
  8. 08
    الوفاة346هـ
  9. 09
    ابن فورك
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة406هـ
  10. 10
    الوفاة458هـ
التخريج

أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (3 / 526) برقم: (2354) ، (3 / 527) برقم: (2356) وابن حبان في "صحيحه" (8 / 414) برقم: (3660) ، (8 / 415) برقم: (3661) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (1 / 420) برقم: (283) والنسائي في "المجتبى" (1 / 484) برقم: (2428) ، (1 / 484) برقم: (2424) ، (1 / 484) برقم: (2425) ، (1 / 484) برقم: (2426) ، (1 / 484) برقم: (2427) ، (1 / 484) برقم: (2423) ، (1 / 848) برقم: (4321) والنسائي في "الكبرى" (3 / 199) برقم: (2744) ، (3 / 200) برقم: (2747) ، (3 / 200) برقم: (2745) ، (3 / 200) برقم: (2748) ، (3 / 200) برقم: (2746) ، (4 / 476) برقم: (4808) والترمذي في "جامعه" (2 / 126) برقم: (781) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 294) برقم: (8535) ، (4 / 294) برقم: (8534) وأحمد في "مسنده" (9 / 4977) برقم: (21668) ، (9 / 4977) برقم: (21667) ، (9 / 4982) برقم: (21684) ، (9 / 5002) برقم: (21775) ، (9 / 5036) برقم: (21877) والطيالسي في "مسنده" (1 / 381) برقم: (477) والحميدي في "مسنده" (1 / 227) برقم: (139) وأبو يعلى في "مسنده" (1 / 166) برقم: (184) والبزار في "مسنده" (9 / 453) برقم: (4068) وابن حجر في "المطالب العالية" (6 / 203) برقم: (1361) وعبد الرزاق في "مصنفه" (4 / 299) برقم: (7933) ، (4 / 299) برقم: (7932) ، (4 / 516) برقم: (8754) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (2 / 80) برقم: (3112) والطبراني في "الأوسط" (3 / 244) برقم: (3051)

الشواهد104 شاهد
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٣١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن خزيمة (٣/٥٢٦) برقم ٢٣٥٤

قَالَ عُمَرُ [بْنُ الْخَطَّابِ(١)] [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٢)] : مَنْ حَاضِرُنَا يَوْمَ الْقَاحَةِ ؟ قَالَ أَبُو ذَرٍّ : أَنَا شَهِدْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِأَرْنَبٍ - ، وَقَالَ مَرَّةً : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ بِأَرْنَبٍ [وفي رواية : إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سُئِلَ عَنِ الْأَرْنَبِ ، فَقَالَ : مَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَتَاهُ الْأَعْرَابِيُّ الرَّجُلُ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : جَاءَ بِهَا الْأَعْرَابِيُّ ، وَقَدْ تَطَيَّبَهَا وَصَنَعَهَا وَأَهْدَاهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] . فَقَالَ الَّذِي جَاءَ بِهَا : إِنِّي رَأَيْتُهَا كَأَنَّهَا تَدْمَى [وفي رواية : أَمَا رَأَيْتَهَا تُدْمِي ؟(٤)] [وفي رواية : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ أَرْنَبٌ قَدْ شَوَاهَا وَخُبْزٌ ، فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي وَجَدْتُهَا تَدْمَى(٥)] [أَيْ تَحِيضُ(٦)] ، فَكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْكُلُ مِنْهَا ، فَقَالَ لَهُمْ : كُلُوا [وفي رواية : فَكَفَّ عَنْهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمْ يَأْكُلْ ، وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَأْكُلُوا(٧)] [وفي رواية : جَاءَ بِهَا الْأَعْرَابِيُّ قَدْ نَظَّفَهَا وَصَنَعَهَا يُهْدِيهَا لِرَسُولِ اللَّهِ(٨)] [وفي رواية : فَكَأَنَّهُ اتَّقَاهَا ، فَأَمَرَ أَنْ يَأْكُلُوا مِنْهَا(٩)] [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْقَوْمِ : كُلُوا(١٠)] [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ : لَا يَضُرُّ ، كُلُوا(١١)] [وفي رواية : فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كُلُوهُ وَذَكَرَ أَنَّهُ لَمْ يَأْكُلْ(١٢)] ، فَقَالَ رَجُلٌ : إِنِّي صَائِمٌ [وفي رواية : وَاعْتَزَلَ الْأَعْرَابِيُّ فَلَمْ يَطْعَمْ ، فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ(١٣)] [وفي رواية : وَكَانَ الرَّجُلُ صَائِمًا(١٤)] [وفي رواية : فَلَمْ يَأْكُلِ الْأَعْرَابِيُّ(١٥)] [فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْكُلَ ؟(١٦)] [وفي رواية : وَقَالَ لِلْأَعْرَابِيِّ : كُلْ(١٧)] [قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ(١٨)] ، قَالَ : وَمَا صَوْمُكَ ؟ فَأَخْبَرَهُ [فَذَكَرَ شَيْئًا لَا أَدْرِي مَا هُوَ(١٩)] . قَالَ : فَأَيْنَ أَنْتَ عَنِ الْبِيضِ الْغُرِّ ؟ [وفي رواية : فَهَلَّا الْبِيضَ ؟(٢٠)] قَالَ : وَمَا هُنَّ ؟ [وفي رواية : قَالَ : صَوْمُ مَاذَا ؟(٢١)] قَالَ : صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ [وفي رواية : قَالَ : صَوْمُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ(٢٢)] [قَالَ : إِنْ كُنْتَ صَائِمًا فَعَلَيْكَ بِالْغُرِّ الْبِيضِ(٢٣)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ رَجُلًا بِصِيَامِ(٢٤)] [وفي رواية : إِذَا صُمْتَ مِنَ الشَّهْرِ فَصُمْ(٢٥)] [أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ أَمَرَهُ بِصِيَامِ(٢٦)] [وفي رواية : إِذَا صُمْتَ مِنْ شَهْرٍ ثَلَاثًا ، فَصُمْ(٢٧)] [وفي رواية : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا صُمْتَ ثَلَاثًا مِنَ الشَّهْرِ ، فَصُمْ ثَلَاثًا - يَعْنِي -(٢٨)] ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ [وفي رواية : مَنْ كَانَ مِنْكُمْ صَائِمًا مِنَ الشَّهْرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، فَلْيَصُمِ الثَّلَاثَ الْبِيضَ(٢٩)] [وفي رواية : إِنَّهُ أُمِرَ بِصَوْمِ الْبِيضِ ثَلَاثَةَ عَشَرَ وَأَرْبَعَةَ عَشَرَ وَخَمْسَةَ عَشَرَ(٣٠)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ مِنَ الشَّهْرِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ(٣١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند الحميدي١٣٩·مسند أبي يعلى الموصلي١٨٤·الأحاديث المختارة٢٨٣·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى٨٥٣٤·مسند البزار٤٠٦٨·
  3. (٣)
  4. (٤)الأحاديث المختارة٢٨٣·
  5. (٥)
  6. (٦)
  7. (٧)مسند الحميدي١٣٩·
  8. (٨)مسند أبي يعلى الموصلي١٨٤·
  9. (٩)الأحاديث المختارة٢٨٣·
  10. (١٠)
  11. (١١)
  12. (١٢)مصنف عبد الرزاق٨٧٥٤·
  13. (١٣)مسند الحميدي١٣٩·
  14. (١٤)الأحاديث المختارة٢٨٣·
  15. (١٥)
  16. (١٦)
  17. (١٧)السنن الكبرى٢٧٤٨·
  18. (١٨)السنن الكبرى٢٧٤٨·مسند أبي يعلى الموصلي١٨٤·
  19. (١٩)الأحاديث المختارة٢٨٣·
  20. (٢٠)مسند أبي يعلى الموصلي١٨٤·
  21. (٢١)السنن الكبرى٢٧٤٨·
  22. (٢٢)السنن الكبرى٢٧٤٨·
  23. (٢٣)السنن الكبرى٢٧٤٨·
  24. (٢٤)السنن الكبرى٢٧٤٧·
  25. (٢٥)صحيح ابن خزيمة٢٣٥٦·
  26. (٢٦)شرح معاني الآثار٣١١٢·
  27. (٢٧)مسند أحمد٢١٧٧٥·
  28. (٢٨)السنن الكبرى٢٧٤٥·
  29. (٢٩)مسند أحمد٢١٦٨٤·
  30. (٣٠)مصنف عبد الرزاق٧٩٣٢·
  31. (٣١)المعجم الأوسط٣٠٥١·
مقارنة المتون88 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
شرح معاني الآثار
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مسند البزار
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١8535
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
الْحَوْتَكِيَّةِ(المادة: الحوتكية)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( حَتْكٌ ) ( هـ ) فِي حَدِيثِ الْعِرْبَاضِ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ فِي الصُّفَّةِ وَعَلَيْهِ الْحَوْتَكِيَّةُ قِيلَ هِيَ عِمَامَةٌ يَتَعَمَّمُهَا الْأَعْرَابُ يُسَمُّونَهَا بِهَذَا الِاسْمِ . وَقِيلَ هُوَ مُضَافٌ إِلَى رَجُلٍ يُسَمَّى حَوْتَكًا كَانَ يَتَعَمَّمُ هَذِهِ الْعِمَّةَ . * وَفِي حَدِيثِ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ حَوْتَكِيَّةٌ هَكَذَا جَاءَ فِي بَعْضِ نُسَخِ صَحِيحِ مُسْلِمٍ . وَالْمَعْرُوفُ : " خَمِيصَةٌ جَوْنيَّةٌ " وَقَدْ تَقَدَّمَتْ ، فَإِنْ صَحَّتِ الرِّوَايَةُ فَتَكُونُ مَنْسُوبَةً إِلَى هَذَا الرَّجُلِ .

لسان العرب

[ حتك ] حتك : الْحَتْكُ وَالْحَتَكَانُ وَالتَّحَتُّكُ : شِبْهُ الرَّتَكَانِ فِي الْمَشْيِ إِلَّا أَنَّ الرَّتَكَانَ لِلْإِبِلِ خَاصَّةً . وَفِي التَّهْذِيبِ : الرَّتَكُ لِلْإِبِلِ خَاصَّةً وَالْحَتْكُ لِلْإِنْسَانِ وَغَيْرِهِ ، وَقِيلَ : الْحَتْكُ ، سَاكِنُ التَّاءِ أَنْ يُقَارِبَ الْخَطْوَ وَيُسْرِعَ رَفْعَ الرِّجْلِ وَوَضْعِهَا . وَحَتَكَ الرَّجُلُ يَحْتِكُ حَتْكًا وَحَتَكَانًا أَيْ مَشَى وَقَارَبَ الْخَطْوَ وَأَسْرَعَ . وَحَتَكَ الشَّيْءَ يَحْتِكُهُ حَتْكًا : بَحَثَهُ . وَالطَّائِرُ يَحْتِكُ الْحَصَى بِجَنَاحَيْهِ حَتْكًا : يَفْحَصُهُ وَيَبْحَثُهُ . وَالْحَتَكُ : صِغَارُ النَّعَامِ وَهُوَ مِنْهُ . وَالْحَوْتَكُ أَيْضًا : الْقَصِيرُ ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ . وَحِمَارٌ حَوْتَكِيٌّ : قَصِيرٌ . وَقَالَ الْأَزْهَرِيُّ : الْحَوْتَكِيُّ هُوَ الْقَصِيرُ الْقَرِيبُ الْخَطْوِ . وَالْحَاتِكُ : الْقَطُوفُ الْعَاجِزُ ، وَالْقَطُوفُ : الْقَرِيبُ الْخَطْوِ ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ : لَنَا وَلَكُمْ ، يَا مَيُّ ، أَمْسَتْ نِعَاجُهَا يُمَاشِينَ أُمَّاتِ الرِّئَالِ الْحَوَاتِكِ وَقَالَ الْآخَرُ : وَسَاقِيَيْنِ لَمْ يَكُونَا حَتَكَا إِذَا أَقُولُ وَنَيَا تَمَهَّكَا أَيْ تَمَدَّدَا بِالدَّلْوِ . وَيُقَالُ : لَا أَدْرِي عَلَى أَيِّ وَجْهٍ حَتَكُوا ، وَرُبَّمَا قَالُوا عَتَكُوا أَيْ تَوَجَّهُوا . وَالْحَوَاتِكُ : رِئَالُ النَّعَامِ ؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ : وَشَاهِدُ الْحَوَاتِكِ لِرِئَالِ النَّعَامِ قَوْلُ ذِي الرُّمَّةِ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ آنِفًا : يُمَاشِينَ أُمَّاتِ الرِّئَالِ الْحَوَاتِكِ الْأَزْهَرِيُّ : رَجُلٌ حَتَكَةٌ وَهُوَ الْقَمِيءُ ، وَكَذَلِكَ الْحَوْتَكُ ، وَالْحَوْتَكُ : الصَّغِيرُ الْجِسْمِ اللَّئِيمُ ، وَالْحَوْتَكُ وَالْحَوْتَكِيُّ : الْقَصِيرُ الضَّاوِي ؛ قَا

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن البيهقي الكبرى

    8535 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَامٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا أَبَا ذَرٍّ ، إِذَا صُمْتَ مِنَ الشَّهْرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَصُمْ ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ </متن

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث