كُنَّا [وفي رواية : خَرَجْنَا(١)] مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [مِنَ الْمَدِينَةِ(٢)] فِي حَجٍّ [وفي رواية : فِي حَجَّةٍ(٣)] أَوْ عُمْرَةٍ ، فَاسْتَقْبَلْنَا ، وَقَالَ عَفَّانُ : فَاسْتَقْبَلَتْنَا [وفي رواية : فَتَلَقَّانَا(٤)] رِجْلٌ مِنْ جَرَادٍ [أَوْ ضَرْبٌ مِنْ جَرَادٍ(٥)] ، فَجَعَلْنَا نَضْرِبُهُنَّ [وفي رواية : نَضْرِبُهُ(٦)] بِسِيَاطِنَا وَعِصِيِّنَا [وفي رواية : بِأَسْوَاطِنَا وَنِعَالِنَا(٧)] [وفي رواية : فَتَلَقَّيْنَاهُ بِأَسْيَاطِنَا وَعِصِيِّنَا(٨)] [وفي رواية : بِعِصِيِّنَا وَسِيَاطِنَا(٩)] وَنَقْتُلُهُنَّ [وفي رواية : فَنَقْتُلُهُنَّ(١٠)] [وفي رواية : نَقْتُلُهُنَّ(١١)] ، فَأُسْقِطَ [وفي رواية : فَسُقِطَ(١٢)] فِي أَيْدِينَا . فَقُلْنَا [وفي رواية : وَقُلْنَا(١٣)] : مَا نَصْنَعُ [وفي رواية : صَنَعْنَا(١٤)] وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ ؟ فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [عَنْ ذَلِكَ(١٥)] [وفي رواية : أَصَبْنَا ضَرْبًا(١٦)] [وفي رواية : صِرْمًا(١٧)] [وفي رواية : مِنْ جَرَادٍ فَكَانَ الرَّجُلُ يَضْرِبُ بِسَوْطِهِ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقِيلَ لَهُ : إِنَّ هَذَا لَا يَصْلُحُ . فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٨)] فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِصَيْدِ [وفي رواية : كُلُوهُ ، فَإِنَّهُ مِنْ صَيْدِ(١٩)] الْبَحْرِ [وفي رواية : إِنَّمَا هُوَ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ(٢٠)] [وفي رواية : الْجَرَادُ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ(٢١)]

1. (١)جامع الترمذي٨٧٦·سنن ابن ماجه٣٣٢٦·المعجم الأوسط٢٠٢٧·
2. (٢)المعجم الأوسط٢٠٢٧·
3. (٣)سنن ابن ماجه٣٣٢٦·
4. (٤)المعجم الأوسط٢٠٢٧·
5. (٥)سنن ابن ماجه٣٣٢٦·
6. (٦)جامع الترمذي٨٧٦·
7. (٧)سنن ابن ماجه٣٣٢٦·
8. (٨)المعجم الأوسط٢٠٢٧·
9. (٩)مسند أحمد٨٨٤١·
10. (١٠)مسند أحمد٨٩٤٧·
11. (١١)مسند أحمد٩٣٥١·
12. (١٢)مسند أحمد٨٨٤١٨٩٤٧٩٣٥١·
13. (١٣)مسند أحمد٨٨٤١·
14. (١٤)مسند أحمد٨٨٤١٩٣٥١·
15. (١٥)مسند أحمد٨٨٤١·المعجم الأوسط٢٠٢٧·
16. (١٦)سنن البيهقي الكبرى١٠١٣٠·
17. (١٧)سنن أبي داود١٨٥٠·
18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى١٠١٣٠·
19. (١٩)جامع الترمذي٨٧٦·سنن ابن ماجه٣٣٢٦·
20. (٢٠)سنن أبي داود١٨٥٠·سنن البيهقي الكبرى١٠١٣٠·
21. (٢١)سنن أبي داود١٨٤٩·سنن البيهقي الكبرى١٠١٢٩·

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون