حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ خَبَّابٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لِضُبَاعَةَ "
حُجِّي وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي
أخرجه مسلم في "صحيحه" (4 / 26) برقم: (2899) ، (4 / 26) برقم: (2901) ، (4 / 26) برقم: (2900) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 163) برقم: (436) وابن حبان في "صحيحه" (9 / 88) برقم: (3780) والنسائي في "المجتبى" (1 / 552) برقم: (2767) ، (1 / 552) برقم: (2768) ، (1 / 552) برقم: (2766) والنسائي في "الكبرى" (4 / 60) برقم: (3734) ، (4 / 60) برقم: (3733) وأبو داود في "سننه" (2 / 85) برقم: (1772) والترمذي في "جامعه" (2 / 266) برقم: (972) والدارمي في "مسنده" (2 / 1142) برقم: (1847) وابن ماجه في "سننه" (4 / 170) برقم: (3036) والبيهقي في "سننه الكبير" (5 / 221) برقم: (10219) ، (5 / 221) برقم: (10220) ، (5 / 221) برقم: (10218) ، (5 / 222) برقم: (10221) ، (5 / 222) برقم: (10225) ، (5 / 222) برقم: (10224) ، (5 / 222) برقم: (10222) والدارقطني في "سننه" (3 / 221) برقم: (2431) ، (3 / 222) برقم: (2432) ، (3 / 251) برقم: (2494) وأحمد في "مسنده" (2 / 732) برقم: (3092) ، (2 / 747) برقم: (3159) ، (2 / 779) برقم: (3346) والطيالسي في "مسنده" (3 / 220) برقم: (1758) ، (4 / 405) برقم: (2814) وأبو يعلى في "مسنده" (4 / 362) برقم: (2483) والبزار في "مسنده" (11 / 45) برقم: (4738) ، (11 / 110) برقم: (4838) ، (11 / 117) برقم: (4846) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (8 / 372) برقم: (14280) ، (8 / 537) برقم: (14949) ، (8 / 540) برقم: (14964) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (15 / 143) برقم: (6954) ، (15 / 144) برقم: (6956) ، (15 / 145) برقم: (6957) والطبراني في "الكبير" (11 / 331) برقم: (11942) ، (11 / 341) برقم: (11980) ، (11 / 363) برقم: (12056) ، (24 / 332) برقم: (22495) ، (24 / 333) برقم: (22499) ، (24 / 333) برقم: (22497) ، (24 / 333) برقم: (22498) ، (24 / 333) برقم: (22496) ، (24 / 334) برقم: (22500) والطبراني في "الأوسط" (5 / 115) برقم: (4845) ، (6 / 305) برقم: (6485)
سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنِ الرَّجُلِ يَحُجُّ يَشْتَرِطُ [وفي رواية : أَيَشْتَرِطُ(١)] ، قَالَ : الشَّرْطُ بَيْنَ النَّاسِ ، فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثَهُ - يَعْنِي عِكْرِمَةَ - فَحَدَّثَنِي ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا(٢)] أَتَتِ [إِلَى(٣)] النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، [إِنِّي امْرَأَةٌ ثَقِيلَةٌ(٤)] إِنِّي أُرِيدُ [وفي رواية : أَرَادَتِ(٥)] الْحَجَّ [وفي رواية : وَأُرِيدُ الْحَجَّ(٦)] [أَشْتَرِطُ ؟ قَالَ : نَعَمْ(٧)] [فَاشْتَرِطِي(٨)] [قَالَتْ(٩)] [قُلْتُ(١٠)] فَكَيْفَ أَقُولُ ؟ [وفي رواية : فَمَا تَأْمُرُنِي ؟(١١)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى ضُبَاعَةَ فَقَالَ لَهَا : مَا تُرِيدِينَ الْحَجَّ الْعَامَ ؟ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي عَلِيلَةٌ ، قَالَ : حُجِّي وَاشْتَرِطِي ، قَالَتْ : كَيْفَ أَقُولُ ؟(١٢)] [وفي رواية : أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَحُجَّ أَفَأَشْتَرِطُ ؟ قَالَ : نَعَمْ قَالَتْ : كَيْفَ أَقُولُ ؟(١٣)] [وفي رواية : أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَالَتْ لَهُ : إِنِّي امْرَأَةٌ ثَقِيلَةٌ ، وَإِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ ، فَكَيْفَ تَأْمُرُنِي أُهِلُّ(١٤)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى ضُبَاعَةَ ، وَهِيَ شَاكِيَةٌ ، فَقَالَتْ : إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ وَأَنَا شَاكِيَةٌ ؟(١٥)] قَالَ : قُولِي : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، وَمَحِلِّي مِنَ الْأَرْضِ [وفي رواية : قَالَ : أَهِلِّي بِالْحَجِّ ، وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي(١٦)] حَيْثُ تَحْبِسُنِي [وفي رواية : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ ضُبَاعَةَ أَنْ تَشْتَرِطَ فِي إِحْرَامِهَا(١٧)] [وفي رواية : قَالَ : أَهِلِّي ، وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ تَحْبِسُنِي(١٨)] [وفي رواية : فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اشْتَرِطِي عِنْدَ إِحْرَامِكِ : مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي(١٩)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِضُبَاعَةَ : أَحْرِمِي وَلَبِّي وَقُولِي : مَحِلِّي مِنَ الْأَرْضِ حَيْثُ حَبَسْتَنِي ، فَإِنَّكِ إِنْ مَرِضْتِ فَإِنَّكِ قَدْ أَحْلَلْتِ عَنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٠)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِصَفِيَّةَ : اشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي مِنْ حَيْثُ حَبَسْتَنِي(٢١)] ، فَإِنَّ لَكِ عَلَى رَبِّكِ مَا اسْتَثْنَيْتِ [وفي رواية : فَإِنَّ لَكِ عَلَى ذَلِكَ مَا اسْتَثْنَيْتِ(٢٢)] [فَأَدْرَكَتِ الْحَجَّ(٢٣)] [فَفَعَلَتْ ذَاكَ(٢٤)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
2432 2431 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ خَبَّابٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لِضُبَاعَةَ " حُجِّي وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي .