حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ :
أَنَّ رَجُلًا مِنْ ثَقِيفَ طَلَّقَ نِسَاءَهُ وَأَعْتَقَ مَمْلُوكَهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : لَتُرْجِعَنَّ مَالَكَ وَنِسَاءَكَ ، وَإِلَّا فَإِنْ مُتَّ لَأَرْجُمَنَّ قَبْرَكَ كَمَا رَجَمَ رَسُولُ اللهِ قَبْرَ أَبِي رِغَالٍ
أخرجه مالك في "الموطأ" (1 / 844) برقم: (1161) وابن حبان في "صحيحه" (9 / 463) برقم: (4161) ، (9 / 465) برقم: (4162) ، (9 / 466) برقم: (4163) والحاكم في "مستدركه" (2 / 192) برقم: (2796) ، (2 / 192) برقم: (2795) ، (2 / 193) برقم: (2799) ، (2 / 193) برقم: (2797) ، (2 / 193) برقم: (2798) والترمذي في "جامعه" (2 / 421) برقم: (1172) وابن ماجه في "سننه" (3 / 131) برقم: (2026) وسعيد بن منصور في "سننه" (7 / 47) برقم: (3045) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 149) برقم: (13957) ، (7 / 181) برقم: (14153) ، (7 / 182) برقم: (14155) ، (7 / 182) برقم: (14154) ، (7 / 182) برقم: (14158) ، (7 / 182) برقم: (14157) ، (7 / 182) برقم: (14156) ، (7 / 182) برقم: (14159) ، (7 / 183) برقم: (14160) والدارقطني في "سننه" (4 / 403) برقم: (3686) ، (4 / 404) برقم: (3687) ، (4 / 405) برقم: (3688) ، (4 / 408) برقم: (3696) وأحمد في "مسنده" (3 / 1053) برقم: (4675) ، (3 / 1057) برقم: (4697) ، (3 / 1121) برقم: (5092) ، (3 / 1202) برقم: (5626) وأبو يعلى في "مسنده" (9 / 325) برقم: (5440) والبزار في "مسنده" (1 / 226) برقم: (151) ، (12 / 257) برقم: (6021) ، (12 / 257) برقم: (6020) وعبد الرزاق في "مصنفه" (7 / 66) برقم: (12284) ، (7 / 162) برقم: (12689) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (9 / 347) برقم: (17464) ، (20 / 141) برقم: (37440) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (3 / 252) برقم: (4914) ، (3 / 253) برقم: (4915) ، (3 / 253) برقم: (4918) والطبراني في "الكبير" (12 / 315) برقم: (13257) ، (18 / 263) برقم: (16778) والطبراني في "الأوسط" (2 / 190) برقم: (1683) ، (7 / 278) برقم: (7500) وأبو داود في "المراسيل" (1 / 197) برقم: (233)
أَنَّ غَيْلَانَ بْنَ سَلَمَةَ الثَّقَفِيَّ أَسْلَمَ وَتَحْتَهُ [وفي رواية : وَعِنْدَهُ(١)] [وفي رواية : كُنَّ عِنْدَهُ(٢)] عَشْرُ [وفي رواية : تِسْعُ(٣)] [وفي رواية : ثَمَانِ(٤)] [وفي رواية : وَلَهُ ثَمَانِ(٥)] نِسْوَةٍ [وفي رواية : أَنَّ غَيْلَانَ بْنَ سَلَمَةَ كَانَتْ عِنْدَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ ، فَأَسْلَمَ(٦)] [فَأَسْلَمْنَ مَعَهُ(٧)] ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٨)] وَسَلَّمَ [وفي رواية : بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِغَيْلَانَ بْنِ سَلَمَةَ لَمَّا أَسْلَمَ وَتَحْتَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ(٩)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ ثَقِيفٍ أَسْلَمَ وَعِنْدَهُ أَكْثَرُ مِنْ أَرْبَعِ نِسْوَةٍ(١٠)] : اخْتَرْ [وفي رواية : فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَخْتَارَ(١١)] [وفي رواية : خُذْ(١٢)] مِنْهُنَّ أَرْبَعًا [وفي رواية : فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُمْسِكَ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا(١٣)] [وفي رواية : أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا كَانَ يُقَالُ لَهُ غَيْلَانُ بْنُ سَلَمَةَ الثَّقَفِيُّ كَانَ تَحْتَهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ عَشْرُ نِسْوَةٍ فَأَسْلَمَ وَأَسْلَمْنَ مَعَهُ فَأَمَرَهُ نَبِيُّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَتَخَيَّرَ(١٤)] [وفي رواية : يَخْتَارَ(١٥)] [مِنْهُنَّ أَرْبَعًا(١٦)] [وفي رواية : أَنَّ غَيْلَانَ بْنَ سَلَمَةَ الثَّقَفِيَّ أَسْلَمَ وَعِنْدَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذَ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا(١٧)] [وَيَدَعَ سِتًّا(١٨)] [وفي رواية : وَيَتْرُكَ(١٩)] [وفي رواية : وَيُفَارِقَ(٢٠)] [وفي رواية : وَطَلِّقْ(٢١)] [سَائِرَهُنَّ(٢٢)] [وفي رواية : أَمْسِكْ أَرْبَعًا وَفَارِقْ سَائِرَهُنَّ(٢٣)] ، فَلَمَّا كَانَ فِي عَهْدِ عُمَرَ [وفي رواية : فِي خِلَافَةِ عُمَرَ(٢٤)] طَلَّقَ نِسَاءَهُ ، وَقَسَمَ مَالَهُ بَيْنَ بَنِيهِ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مِنْ ثَقِيفٍ طَلَّقَ نِسَاءَهُ وَأَعْتَقَ مَمْلُوكَهُ(٢٥)] ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عُمَرَ ، فَلَقِيَهُ ، [فَقَالَ : طَلَّقْتَ نِسَاءَكَ ، وَقَسَمْتَ مَالَكَ بَيْنَ بَنِيكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ(٢٦)] فَقَالَ : إِنِّي أَظُنُّ [وفي رواية : لَأَظُنُّ(٢٧)] الشَّيْطَانَ فِيمَا يَسْتَرِقُ [وفي رواية : قَالَ : وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَى الشَّيْطَانَ فِيمَا يَسْرِقُ(٢٨)] مِنَ السَّمَعِ سَمِعَ بِمَوْتِكَ ، فَقَذَفَهُ [وفي رواية : فَأَلْقَاهُ(٢٩)] فِي نَفْسِكَ ، وَلَعَلَّكَ [وفي رواية : فَلَعَلَّكَ(٣٠)] أَنْ لَا تَمْكُثَ إِلَّا قَلِيلًا ، وَايْمُ اللَّهِ لَتَرُدَّنَّ نِسَاءَكَ ، وَلَتَرْجِعَنَّ [وفي رواية : لَتُرَاجِعَنَّ(٣١)] [وفي رواية : لَتُرْجِعَنَّ(٣٢)] فِي مَالِكَ ، [وفي رواية : وَايْمُ اللَّهِ لَئِنْ لَمْ تُرَاجِعْ نِسَاءَكَ ، وَتَرْجِعْ فِي مَالِكَ(٣٣)] [وفي رواية : لَتُرْجِعَنَّ مَالَكَ وَنِسَاءَكَ(٣٤)] أَوْ لَأُوَرِّثُهُنَّ مِنْكَ [إِذَا مُتَّ(٣٥)] ، وَلَآمُرَنَّ [وفي رواية : فَلَمَّا كَانَ زَمَنُ عُمَرَ طَلَّقَهُنَّ ، فَأَمَرَهُ عُمَرُ أَنْ يَرْتَجِعَهُنَّ ، وَقَالَ : لَوْ مُتَّ لَوَرَّثْتُهُنَّ مِنْكَ ، وَلَأَمَرْتُ(٣٦)] بِقَبْرِكَ ، فَيُرْجَمُ [وفي رواية : يُرْجَمُ(٣٧)] [وفي رواية : ثُمَّ لَآمُرَنَّ بِقَبْرِكَ فَلَيُرْجَمَنَّ(٣٨)] كَمَا رُجِمَ قَبْرُ أَبِي رِغَالٍ [وفي رواية : وَإِلَّا فَإِنْ مُتَّ لَأَرْجُمَنَّ قَبْرَكَ كَمَا رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ قَبْرَ أَبِي رِغَالٍ(٣٩)] [وَقَالَ ابْنُ نُوحٍ : فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : رَاجِعْهُنَّ وَإِلَّا وَرَّثْتُهُنَّ مَالَكَ ، وَأَمَرْتُ بِقَبْرِكَ ، زَادَ ابْنُ نُوحٍ : فَأَسْلَمَ وَأَسْلَمْنَ مَعَهُ(٤٠)] [قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَأَبُو رِغَالٍ أَبُو ثَقِيفٍ قَالَ : فَرَاجَعَ نِسَاءَهُ وَرَاجَعَ مَالَهُ(٤١)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
151 113 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ رَجُلًا مِنْ ثَقِيفَ طَلَّقَ نِسَاءَهُ وَأَعْتَقَ مَمْلُوكَهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : لَتُرْجِعَنَّ مَالَكَ وَنِسَاءَكَ ، وَإِلَّا فَإِنْ مُتَّ لَأَرْجُمَنَّ قَبْرَكَ كَمَا رَجَمَ رَسُولُ اللهِ قَبْرَ أَبِي رِغَالٍ . وَهَذَا الْحَدِيثُ يَرْوِيهُ الْحُفَّاظُ " وَإِلَّا فَإِنْ مِتَّ لَأَرْجُمَنَّ قَبْرَكَ كَمَا يُرْجَمُ قَ