حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا كَثِيرُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرِ الرَّيَّانِ فَقَالَ : أَنَّى لَكُمْ هَذَا التَّمْرُ ؟ قَالُوا : كَانَ عِنْدَنَا تَمْرًا بَعْلًا فَبِعْنَاهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رُدُّوهُ عَلَى صَاحِبِهِ
أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (5 / 143) برقم: (1641) والبزار في "مسنده" (13 / 299) برقم: (6888) والطبراني في "الأوسط" (2 / 103) برقم: (1392)
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ [وفي رواية : أَتَى(١)] بِتَمْرٍ رَيَّانٍ [وفي رواية : بِتَمْرِ الرَّيَّانِ(٢)] ، فَقَالَ : أَنَّى لَكُمْ هَذَا [التَّمْرُ(٣)] ؟ فَقَالُوا : كَانَ عِنْدَنَا تَمْرُ بَعْلٍ ، فَبِعْنَا صَاعَيْنِ بِصَاعٍ [وفي رواية : قَالُوا : كَانَ عِنْدَنَا تَمْرًا بَعْلًا فَبِعْنَاهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ(٤)] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : رُدُّوهُ عَلَى صَاحِبِهِ ، فَبِيعُوهُ بِعَيْنٍ ، ثُمَّ ابْتَاعُوا التَّمْرَ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
6888 6886 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا كَثِيرُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرِ الرَّيَّانِ فَقَالَ : أَنَّى لَكُمْ هَذَا التَّمْرُ ؟ قَالُوا : كَانَ عِنْدَنَا تَمْرًا بَعْلًا فَبِعْنَاهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رُدُّوهُ عَلَى صَاحِبِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا كَثِيرُ بْنُ يَسَارٍ .